Гоблин заявил, что суд может запретить все фильмы Гая Ричи после мема про цыган

Страницы: 1 ...  5 6 7  ... 11  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
YesOfCorpse 21 авг 2025 в 20:29
Шутник  •  На сайте 11 лет
2
Пускай сначала перечислят то, за что цыган можно уважать, а потом запрещают обратное. Наркотики, воровство, рабство, беззаконие - я за это их любить должен? Может быть народ не просто так к ним относится? Может вы проблему с цыганами будете решать, а не запрещать заслуженное отношение к ним? Работу свою сделайте нормально, троечники, запрещатели хреновы

Размещено через приложение ЯПлакалъ
PifPafыч 21 авг 2025 в 20:29
Приколист  •  На сайте 6 лет
1
"рассмотрел иск прокуратуры" Прокурор -цыган?
Kaltman 21 авг 2025 в 20:30
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Там не цыгане, в фильме пэйви блять, это на сколько помню ирландцы! Вообще хуйня какая то с этими запретами, пидарасов нельзя называть пидарасами! Почву проверяют как запретить татупедов татупедами называть!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
sergey21rus 21 авг 2025 в 20:31
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (ksup @ 21.08.2025 - 13:43)
Все, кино запретят и общество цыган полюбит
Паноптикум какой то блдь

Надо Гая Ричи к следакам вызвать, объявить в розыск интерпольный. )

Размещено через приложение ЯПлакалъ
pionersmol 21 авг 2025 в 20:33
Приколист  •  На сайте 1 год
1
Что то Джанго освобожденный вспомнилось

Размещено через приложение ЯПлакалъ
sergey21rus 21 авг 2025 в 20:34
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (LEHACHERNYI @ 21.08.2025 - 13:52)
Ненавижу тех кто говорит что нельзя ненавидеть цыган 😡

Ну ты завернул.. Тут только МAX разберется. )

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Виконт 21 авг 2025 в 20:36
Ищем пуговицу  •  На сайте 14 лет
0
а я гоблина не невижу и терешкову
ну и цыган само собой , как и еще десяток народностей
Курков 21 авг 2025 в 20:36
Ярила  •  На сайте 5 лет
3
Ненависть разжигают не мемы или фильмы, а блять само цыганьё.
Долбаёбы блять запретители, я вас ненавижу больше чем цыган. Теперь запретите мемы с запретами, уебаны конченые))))
Jardis 21 авг 2025 в 20:36
Фалломорфирующий  •  На сайте 4 года
4
Пользуясь случаем, хочу пожелать, чтобы у судьи, вынесшего такое постановление, соседями стали цыгане. И у его родителей тоже чтобы стали соседи - цыгане. И чтобы его дочка вышла замуж за цыгана и родиля много прекрасных цыганят rolleyes.gif
РусСергей 21 авг 2025 в 20:38
Хохмач  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (1stDRakula @ 21.08.2025 - 13:48)
Цензура лютая нынче и будет только хуже. Зачем они это делают, как раз кроме ненависти это больше ничего не вызовет!!! И эти люди в своё время хаяли цензуру в СССР, которое сотворило много киношедевров, а нынче что? Жалкое подобие забугорным фильмам и воспевание побед державы, которую они же предали.

Да, в добавок замутнение экрана , ( аж зрение портит) и навязчивая реклама ( тоже портит итоге зрение) , а настроение- как не пойти покурить , хотя от курева тоже пытаются отучить - а не показывайте рекламу, так и курящих будет меньше !

Размещено через приложение ЯПлакалъ
forajump 21 авг 2025 в 20:41
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
Ненавижу, блять, конокрадов, наркоторговцев, попрошаек, вокзальных гадалок. И еще незаконные самострои тоже ненавижу! Имею я право ненавидеть плохие являения? Любить их мне, что ли?
EVM 21 авг 2025 в 20:43
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (edd79 @ 21.08.2025 - 20:21)
Цитата
Более того английские бродяги, которых гоблин назвал цыганами, имеют ирландское происхождение, а не индо-арийские.
То есть называть их цыганами у Гоблина оснований не было.
Короче, гоблин виноват 100%


Ох, лингвисты-филологи мамкины...
В нашем понимании, если толпа народа на постоянной основе кочует табором и занимается незаконной деятельностью - это цыгане. Мы в простонародье не отличаем индов от ирландев, нам ирладцы вообще чужды, чего не сказать об анличанах. Нам похуй, как цыгане себя называют, позиционируют и какие у них там гены. И живут они в ёбаном таборе, а не кемпинге. Ну вот так сложилось в нашем понимании и обиходе. (у узбекистане бродячих и кочевых узбекских цыган называют "люли". И хули нам с того? один хуй для нас они цыгане, как и для узбеков)

Гоблин переводит смысл фраз, а не дословные значения слов.
Ну вот, школьный пример: у англичан есть народная поговорка "хангри эс э хантер" - голодный как охотник (досл.). У нас так не принято, у нас говорят: голоден как волк. Но если переводить дословно, да ещё с ихними жаргонизмами, да ещё с непонятной и чуждой нам игрой слов на ненашем языке - дословный перевод заведет в такие дебри, что смысл фраз утратится полностью.
Так что общий смысл фразы с её дословным переводом могут иметь "две большие разницы"©

Неужели непонятно?
Он имел в виду, что бродяги ирландского происхождения, изображённые в обсуждаемом фильме, никакой связи с привычными нам цыганами не имеют.
Цыгане это народ, со своим языком и традициями - рома.
А ирландские бродяги это бродяги, но не рома.
bejeyt 21 авг 2025 в 20:46
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Народный циганский суд принял цитату близко к сердцу?!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
macgugo 21 авг 2025 в 20:48
АФРИКА  •  На сайте 12 лет
0
Ненавижу блядей!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
bono 21 авг 2025 в 21:00
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Там же вроде было - ненавижу блять цыган..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
blackdrv 21 авг 2025 в 21:00
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Анда @ 21.08.2025 - 14:57)
Цитата (iPal @ 21.08.2025 - 17:47)
А 17 многновений весны запретят? Вы видели, что там на рукавах носят?

Паспорт СССР запрещен. В фильме менялы забрюленным показали его. Я охуел.

Паспорт СССР запрещен.

Не Факт!
Однополчанин недавно приезжал, двойное гражданство, Израиль, уехал в 90-х. Паспорт СССР заменили на Российский за 14 дней, правда охуели от такого здрасте!
Vasiliy2030 21 авг 2025 в 21:02
Весельчак  •  На сайте 9 месяцев
0
Боюсь огрести)
А на Украине суд может запретить фразу " ненавижу москалей"?
Ахахаааахххаааа

Размещено через приложение ЯПлакалъ
SiniySlon 21 авг 2025 в 21:06
Ярила  •  На сайте 7 лет
0
Цитата (Грызли @ 21.08.2025 - 14:03)
Давайте запретим ссаного кретина гоблина

Ты цыган что ли?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Maddock 21 авг 2025 в 21:08
Юморист  •  На сайте 3 года
3
Цитата (maxim42 @ 21.08.2025 - 13:47)
И гоблина запретите
За нескрепные переводы

Вы не в бровь попали. Гоблин сделал ложный перевод, и на основании этого перевода разжигает межнациональную ненависть. Это он попал, а не Гай Ричи.

Поясню, почему так. Упомянутые в фильме пикисы - это не цыгане в частности, а обозначение бродяг в целом. При этом бродяги эти не добронравны и чистоплотны, а (к примеру) поедают местных собак и котов. В основном пикисы это ирландцы. В Ирландии они жили как отдельная странствующая народность. Но
около 200 лет назад к пикисам начали причислять и ромов (цыган)\джипсисов ("египтян", цыган) из-за сходного с истинными пикисами кочевого образа жизни.

Так что Пучков случайно или намеренно неправильно перевел. А гонит на Гая Ричи. Правильный перевод был бы "Ненавижу ебучих бродяг".
maxxel 21 авг 2025 в 21:08
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
Цитата (Телебашня @ 21.08.2025 - 13:48)
но в целом Гоблина все устраивает, цензура в том числе

Пока сверху платят за очко он доволен

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ramilz72 21 авг 2025 в 21:09
Ярила  •  На сайте 4 года
1
Да и по ... Всё равно всё запрещают. "Туда нельзя, сюда нельзя..."©. Вернулись туда, откуда благополучно, казалось бы, вырвались. Ан нет, большинству сралина не хватает и очередей бровастого.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
fima3 21 авг 2025 в 21:10
Ярила  •  На сайте 2 года
0
Цитата (KonstantinC @ 21.08.2025 - 19:46)
Цитата (fima3 @ 21.08.2025 - 19:14)
Цитата (goblis36 @ 21.08.2025 - 19:09)
Мне вот этот момент из фильма Джентельмены нравиться  rolleyes.gif

...........

Прелестно, прелестно ©
Борец за правила русского языка пишет "ДжентЕльмены" и
"нравитЬся" dont.gif

Хреновый из тебя граммар-наци gigi.gif
Последуй своему же совету - пей пиво и не пиши. Ничего!

Дружище, перечитай еще раз и попытайся понять своим межушным ганглием, где там цитата.
Если ты просто тупой, не перечитывай — сразу пиши.
Антиутюг 21 авг 2025 в 21:10
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Так скоро и "Ширли-Мырли" под запрет попадут
Orsa01 21 авг 2025 в 21:13
Ярила  •  На сайте 3 года
0
Цитата (1stDRakula @ 21.08.2025 - 13:48)
Цензура лютая нынче и будет только хуже. Зачем они это делают, как раз кроме ненависти это больше ничего не вызовет!!! И эти люди в своё время хаяли цензуру в СССР, которое сотворило много киношедевров, а нынче что? Жалкое подобие забугорным фильмам и воспевание побед державы, которую они же предали.

Выслуживаются падлы.
9781 21 авг 2025 в 21:14
Юморист  •  На сайте 12 лет
3
Гоблин попал в ловушку из-за собственной глупости. Ибо перевёл кочевых ирландцев(пейви), как цыган(джипси). Великий переводчик, хули. Этносы все таки сильно разные. Но откуда ему знать

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 27 531
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  5 6 7  ... 11  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх