Полмиллиона новых терминов может появиться в казахском языке
⋮
Печать
Страницы:← 1 ...  7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
timberley 12 апр 2019 в 18:24
Ярила  •  На сайте 11 лет
-1
Цитата (VictorYang @ 12.04.2019 - 18:19)

Так почему тогда после школы ученики иностранный язык знают лучше казахского? Обе методики школьные.

Это голословное утверждение. Если ученик одинаково кропотливо изучал языки, то будет понимать и говорить с казахом и иностранцем. Если как попало, то ни с тем ни с другим.
lutalivre 12 апр 2019 в 18:25
Ярила  •  На сайте 8 лет
4
Цитата (VictorYang @ 12.04.2019 - 17:46)
Цитата (grizlikz @ 12.04.2019 - 20:39)
В тех 20-ти тысяч новых слов маразма за глаза хватает. К примеру в балете весь мир пользуется французской терминологией и только Казахстан впереди планеты всей Плие (фр. plié, от гл. plier — сгибать) — балетный термин, обозначающий сгибание одной либо обеих ног, приседание на двух либо на одной ноге. Казахи перевели буквально как кешкентай отыр "маленький писест"???....

Я из Вики узнал, что также переведены некоторые названия планет:
Венера Шолпан
Марс Қызылжұлдыз
Юпитер Есекқырған
Сатурн (планета) Қоңырқай

Шолпан, Чулпан, Солбон на разных языках было ещё до того как латинское название дошло до тех мест.

Это традиционное название.
Есть такая актриса ещё, некоторые о ней помнят, она благотворительностью занимается - Чулпан Хаматова.

http://www.astromyth.ru/Astronomy/PlanetNames.htm
VictorYang 12 апр 2019 в 18:26
Главный жрец прокрастинации  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (timberley @ 12.04.2019 - 18:24)
Это голословное утверждение. Если ученик одинаково кропотливо изучал языки, то будет понимать и говорить с казахом и иностранцем. Если как попало, то ни с тем ни с другим.

Нет. Я по себе знаю.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Sidorini 12 апр 2019 в 18:26
Балагур  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (kott707 @ 11.04.2019 - 19:59)
Русские в Казахстане, учите учите, чтож вы не учите, валите в другие страны, мы вам сейчас еще пару десятков тысяч терминов напридумываем, а потом латиница хоп gigi.gif

Латиница- временный вариант, чтобы раскрыть скрытые возможности мозга к освоению нового. Гимнастика ума!

После латиницы сразу будет произведен переход на двоичную систему, чтобы казахи общались с компьютером напрямую.

Казахстан- космическая держава!
timberley 12 апр 2019 в 18:28
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Sidorini @ 12.04.2019 - 18:26)
Цитата (kott707 @ 11.04.2019 - 19:59)
Русские в Казахстане, учите учите, чтож вы не учите, валите в другие страны, мы вам сейчас еще пару десятков тысяч терминов напридумываем, а потом латиница хоп  gigi.gif

Латиница- временный вариант, чтобы раскрыть скрытые возможности мозга к освоению нового. Гимнастика ума!

После латиницы сразу будет произведен переход на двоичную систему, чтобы казахи общались с компьютером напрямую.

Казахстан- космическая держава!

Блин, до последнего надеялся что в инкубаторе эту тему не заметишь.
timberley 12 апр 2019 в 18:29
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (VictorYang @ 12.04.2019 - 18:26)
Цитата (timberley @ 12.04.2019 - 18:24)
Это голословное утверждение. Если ученик одинаково кропотливо изучал языки, то будет понимать и говорить с казахом и иностранцем. Если как попало, то ни с тем ни с другим.

Нет. Я по себе знаю.

И что, хорошо казахский учил? У нас в Казахской ССР, у меня лично, в школе казахский был от силы год два раза в неделю. И то баклуши били.
Sidorini 12 апр 2019 в 18:38
Балагур  •  На сайте 10 лет
0
Новые 500 тыс терминов не помогут.

Цiвилизация уже определилась какие языки ей соотвотствуют, а какие в основе своей- внеиндустpиальные.

Соответственно виден результат развития экономики в странах которые выбрали один из мировых или один из внеиндустеиальных. Например Вьетнам и Сингапур. Греция и Канада, и т.д.


Можно конечно тужиться и пилить бюджет, но направление развития языков очевидны. Те на которых говорят менее 200-300 млн человек- исчезнут уже скоро.

Это сообщение отредактировал Sidorini - 12 апр 2019 в 18:39
Pадиотехник 12 апр 2019 в 18:41
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (lutalivre @ 12.04.2019 - 20:25)
Цитата (VictorYang @ 12.04.2019 - 17:46)
Цитата (grizlikz @ 12.04.2019 - 20:39)
В тех 20-ти тысяч новых слов маразма за глаза хватает. К примеру в балете весь мир пользуется французской терминологией и только Казахстан впереди планеты всей Плие (фр. plié, от гл. plier — сгибать) — балетный термин, обозначающий сгибание одной либо обеих ног, приседание на двух либо на одной ноге. Казахи перевели буквально как кешкентай отыр "маленький писест"???....

Я из Вики узнал, что также переведены некоторые названия планет:
Венера Шолпан
Марс Қызылжұлдыз
Юпитер Есекқырған
Сатурн (планета) Қоңырқай

Шолпан, Чулпан, Солбон на разных языках было ещё до того как латинское название дошло до тех мест.

Это традиционное название.
Есть такая актриса ещё, некоторые о ней помнят, она благотворительностью занимается - Чулпан Хаматова.

http://www.astromyth.ru/Astronomy/PlanetNames.htm

Так астрономия на Востоке зародилась ещё раньше, чем на Западе. Поэтому на Востоке имена планет и звёзд это имена собственные, а на Западе они были названы позже, в честь богов и мифологических героев.
Pадиотехник 12 апр 2019 в 18:51
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (RealRatibor @ 12.04.2019 - 18:30)
Официально утвержденный алфавит не дает полной информации по правописанию и правилам чтения отдельных слов, что, имхо, верно в отношении как минимум всех остальных, кроме казахского, языков.
А про ордынский сайт прям напрягло.

Полная информация о правописании и правилам чтения есть только в белорусском языке. Завидую я беларуским шкалярам белай завистью, никогда двоек не ставят за не так написанное шы-жы и тся-ться cool.gif
denlop 12 апр 2019 в 19:44
Хохмач  •  На сайте 8 лет
1
К каждому технологическому термину добавляем -сы и вот вам новый термин на казахском языке. Эту истину я понял когда в 1-2ом классе начинал изучать казахский язык (в школе №128 в столице Алма-ате). Математика - математикасы.
VictorYang 12 апр 2019 в 20:02
Главный жрец прокрастинации  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (timberley @ 12.04.2019 - 18:29)
И что, хорошо казахский учил? У нас в Казахской ССР, у меня лично, в школе казахский был от силы год два раза в неделю. И то баклуши били.

Я помладше буду - казахский учили с 4 класса. Но помню, что каждый год почти одни и те же темы были - времена года, Абай, Ибрай, Чокан, мой друг, моя семья, Наурыз. Ну и пару личностей с биографией добавлялись каждый год - а с точки зрения лексики это одно и то же.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
VictorYang 12 апр 2019 в 20:03
Главный жрец прокрастинации  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Pадиотехник @ 12.04.2019 - 18:41)
Так астрономия на Востоке зародилась ещё раньше, чем на Западе. Поэтому на Востоке имена планет и звёзд это имена собственные, а на Западе они были названы позже, в честь богов и мифологических героев.

Этого не знал. Спасибо за информацию.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kott707 12 апр 2019 в 21:18
Будьте добрее!  •  На сайте 16 лет
1
Многие любят писать "как здорово что ребенок учит 3 языка", да нифига это не здорово!

Что я помню по школе, химию толком не учили, а ведь предмет - обалденный.
Физику толком не учили, а ведь предмет - обалденный.
математику учили, но и предмет - нужный.
История Казахстана, особый упор в книгах, что в голодоморах виноваты - русские (издательство 1993-1995).

Нужно идти к глобализации, открывать границы нормальным людям, единую валюту везде, свобода движения товаров и по возможности идти к единому языку.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 8 063
0 Пользователей:
Страницы:← 1 ...  7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх