Детский ЛОР, "не принимавшая на русском языке", рассказала свою версию скандала [Казахстан]

Цитата (Шашлычков @ 24.10.2018 - 13:59)

Отмазон не канает . Все слышали , как она перевела тему лечения на отъезд русских на историческую родину .

Не совсем так.Я не оправдываю врача,который сказал о том,что русским надо уезжать в Россию.Это как минимум некрасиво прозвучало со стороны врача и обидно)
Но справедливости ради,я хочу заметить,что именно девушка,которая снимала видео перевела тему про русских и задала этот вопрос,который мог показаться провокацией и ответ был эмоциональный.И начала переводить тему именно тогда,когда начала записывать видео.
Правильно всё-таки написал RustyKZ(если я не ошибаюсь),что видео обрезано и не стоит делать каких-то выводов.Да я бы и сейчас бы не стал их делать,наверное правду чей либо стороны трудно будет доказать.

Цитата (Atheist123 @ 24.10.2018 - 14:02)

Цитата детского ЛОРа обвинили в отказе вести прием больного на русском языке в Аркалыке. Казахстан окей гугл - официальные языки Казахстана. По статье 7 Конституции Республики Казахстан в стране государственным является казахский язык. В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык.©педевикия таки яжемать все таки может не совсем яже?

А она и начала приём на русском языке. Но яжемать требовала, чтобы она разговаривала без акцента. Об обязательном отсутствии акцента в Конституции Республики Казахстан что-то сказано?

Цитата (PeterB @ 24.10.2018 - 13:50)

А ларчик-то просто открывался.

А ничего, собственно, ещё и не открылось.

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 14:05)

Цитата (AndryB @ 24.10.2018 - 14:02) Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 13:56) т.е., таджичка(к примеру) в России придя в поликлинику будет требовать, чтобы врач во время приёма обязан общаться с ней на таджикском языке и это нормально? аналогично сюжету из пста  мобыть, нахер такую пациентку послать сразу Вменяемая и образованная таджичка, скорее всего даже в Таджикистане попросит чтобы ей в медучреждении объясняли все на русском языке. Все потому, что азиатских языках нет полного лексикона медицинских терминов. простите, чисто из любопытства - каких мед.терминов нет в других языках, и которые есть только на русском?

Думаю, вообще никаких))), это я так специально толерантно написал. Ну а для развлечения почитай что на пакетах с соками по-казахски написано (это просто самый доступный пример) . Процентов 80 там русские слова в казахскими окончаниями.

Цитата (Сергеевич74 @ 24.10.2018 - 14:06)

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 13:56) т.е., таджичка(к примеру) в России придя в поликлинику будет требовать, чтобы врач во время приёма обязан общаться с ней на таджикском языке и это нормально? аналогично сюжету из пста  мобыть, нахер такую пациентку послать сразу В России таджикский не официальный язык. А вот в Казахстане российский язык офицальный, наряду с казахским.

честно - не знала об этом, ща на вики прочитала

в любом случае - казахский у них гос.язык, почему пациентка сама им не владеет и требует от врача чисто русской речи?

Вот именно поэтому, я не люблю скоропалительных выводов по какому-нибудь отрывку видеозаписи и пр. .... :))

Частенько бывает, что "основному событию" что-то предшествует! :))

В статье газеты ng.kz было написано что конфликт произошел после вопроса дезинфицировала ли она руки после приема пациента с острой гнойной ангиной(был перед ней) на что врач ответила не ваше дело,а должна была осматривать ребенка.Писал по памяти.

Цитата

Про казахский Алкалык - молчек

А "молчек" как с казахского или татарского переводится?

Как обычно, одна сторона выложила обрезанное видео - другую сторону говном закидали. Вторая сторона свои аргументы высказала - говно полетело в первую. Просто говна много, на всех хватит.

Цитата (AlMayDay @ 24.10.2018 - 13:52)

Ага, ага, так мы и поверили в то что "молдир неуинофна".

При уровне ЧСВ сегодняшних ТП/яжматерей НИ РАЗУ НЕ УДИВЛЮСЬ что так и было...

по видео было понятно, что мамаша ее провоцирует, так, что вполне верю.

Цитата (MHEXOPOIIIO @ 24.10.2018 - 13:53)

Вот так сеют национальную вражду. Сколькр СМИ опубликует опровержение?

то есть отмазка зашла? вот вы так и нашим чиновникам верите. когда он украл, а потом говорит-
-"это не я"!
-ну не ты так не ты! как хорошему человеку не поверить

как по мне-так её слова - лишь слова. напиздить как два пальца обоссать. а вот видео есть, на котором она чётко проявляет свои нацистские замашки

Говорил же, что врачиха деревенская.

Цитата (Сергеевич74 @ 24.10.2018 - 14:06)

А вот в Казахстане российский язык офицальный

Боитесь за слово "Русский " попасть под статью за экстремизм ? й

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 13:56)

т.е., таджичка(к примеру) в России придя в поликлинику будет требовать, чтобы врач во время приёма обязан общаться с ней на таджикском языке и это нормально? аналогично сюжету из пста  мобыть, нахер такую пациентку послать сразу

А когда это у нас таджикский государственным языком стал?
Ни и вообще , какого хуя таджичке в Российской поликлинике делать - клизьмоваться , что бы герыч вытащить и в РОВД можно.

З.Ы . Влепившей шпалу вопрос на засыпку - как по таджикски клизма?
А так же как по таджикски отит , ларингит или гланды ?
К шаману с бубном , если хотите ,что бы на вашем языке общались- там без медицинских терминов можно обойтись

Это сообщение отредактировал Basanday - 24 окт. 2018 г. в 14:23

Цитата (MisClerical @ 24.10.2018 - 14:11)

Цитата Про казахский Алкалык - молчек А "молчек" как с казахского или татарского переводится? Как обычно, одна сторона выложила обрезанное видео - другую сторону говном закидали. Вторая сторона свои аргументы высказала - говно полетело в первую. Просто говна много, на всех хватит.

Да никак не переводится, Каюсь. Давно уже пишу под диктовку "красного подчеркивания"))) Исправился))) Надо больше книжек читать, а я все "интернеты"…, вот и становлюсь безграмотным, увы(((

Это сообщение отредактировал AndryB - 24 окт. 2018 г. в 14:27

Интересная тема. Как мне кажется, виноваты тут обе стороны. "Яжмать" тем, что требовала общаться на русском без акцента (кстати, а как это? Диалектов русского столько, что упаришься в той же Вологде понимать речь, только по контексту доходит), а врач тем, что наехала на тему "уезжайте". Как ни крути, но русский язык в Казахстане применяется наравне с казахским.

я вот прикинула, сейчас в нашей поликлинике есть хирург, которых плохо говорит по-русски(даже я его фамилию с отчеством с первого раза фиг выговорю), но как к спецу, нареканий вроде нет(обращались к нему для снятия швов после операции и сопутствующей его обработке). думаю, может надо было тоже доипаца до него - мол, "какого хрена ты по-русски чисто не базаришь, а тока работу свою выполняешь?" ;)

Цитата (AndryB @ 24.10.2018 - 14:10)

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 14:05) Цитата (AndryB @ 24.10.2018 - 14:02) Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 13:56) т.е., таджичка(к примеру) в России придя в поликлинику будет требовать, чтобы врач во время приёма обязан общаться с ней на таджикском языке и это нормально? аналогично сюжету из пста  мобыть, нахер такую пациентку послать сразу Вменяемая и образованная таджичка, скорее всего даже в Таджикистане попросит чтобы ей в медучреждении объясняли все на русском языке. Все потому, что азиатских языках нет полного лексикона медицинских терминов. простите, чисто из любопытства - каких мед.терминов нет в других языках, и которые есть только на русском? Думаю, вообще никаких))), это я так специально толерантно написал. Ну а для развлечения почитай что на пакетах с соками по-казахски написано (это просто самый доступный пример) . Процентов 80 там русские слова в казахскими окончаниями.

https://dastarkhan24.kz/product/sok_juicy_j...bloko_0_2l_t_p/

Вот тебе состав сока на казахском и русском (вторая фотка). Найди 80 процентов похожих слов. навскидку там только слова грамм, ккал и мл которые не совсем русские


Это сообщение отредактировал Harpoon - 24 окт. 2018 г. в 14:22

Ох блин.. народ )) Да одна фраза "Я к вам культурно зашла" - уже должна насторожить любого ЯПовца ) Не зная предыстории не берусь судить, но по ходу яжемать тоже при делах.

Цитата (AndryB @ 24.10.2018 - 14:18)

Цитата (MisClerical @ 24.10.2018 - 14:11) Цитата Про казахский Алкалык - молчек А "молчек" как с казахского или татарского переводится? Как обычно, одна сторона выложила обрезанное видео - другую сторону говном закидали. Вторая сторона свои аргументы высказала - говно полетело в первую. Просто говна много, на всех хватит. Да ни как не переводится, Каюсь. Давно уже пишу под диктовку "красного подчеркивания"))) Исправился))) Надо больше книжек читать, а я все "интернеты"…, вот и становлюсь безграмотным, увы(((

А "ни как" вместо "никак" - тоже красное подчёркивание заставляет писать?

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 14:19)

я вот прикинула, сейчас в нашей поликлинике есть хирург, которых плохо говорит по-русски(даже я его фамилию с отчеством с первого раза фиг выговорю), но как к спецу, нареканий вроде нет(обращались к нему для снятия швов после операции и сопутствующей его обработке). думаю, может надо было тоже доипаца до него - мол, "какого хрена ты по-русски чисто не базаришь, а тока работу свою выполняешь?" ;)

Швы снимает и сопутствующие процедуры обычно мед.сестра делает.

AndryB

Цитата

Все потому, что азиатских языках нет полного лексикона медицинских терминов.

Бедные тайцы, китайцы, вьетнамцы - как же лечатся эти народы со своими азиатскими языками

Цитата (AlMayDay @ 24.10.2018 - 14:01)

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 14:56) т.е., таджичка(к примеру) в России придя в поликлинику будет требовать, чтобы врач во время приёма обязан общаться с ней на таджикском языке и это нормально? аналогично сюжету из пста  мобыть, нахер такую пациентку послать сразу А это Россия вошла в состав Таджикии/Казахии или может всё таки наоборот? Или может это Москва была переименована из казахо-таджикского кишлака, а не Астана из казацкой станицы?

казаки то видимо нерусские были, что же они русскую казацкую станицу Акмолинском назвали?

Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 14:05)

Цитата (AndryB @ 24.10.2018 - 14:02) Цитата (trischa @ 24.10.2018 - 13:56) т.е., таджичка(к примеру) в России придя в поликлинику будет требовать, чтобы врач во время приёма обязан общаться с ней на таджикском языке и это нормально? аналогично сюжету из пста  мобыть, нахер такую пациентку послать сразу Вменяемая и образованная таджичка, скорее всего даже в Таджикистане попросит чтобы ей в медучреждении объясняли все на русском языке. Все потому, что азиатских языках нет полного лексикона медицинских терминов. простите, чисто из любопытства - каких мед.терминов нет в других языках, и которые есть только на русском?

Да никаких.
Используют русские.
Как и в физике, кстати.
Точнее даже не русские, а латинские, французские, немецкие, английские и пр.

Пиз@ешь. Даже в советское время и в больших городах далеко не все казахи знали русский досконально (это не в обиду нисколько), а уж подальше от больших городов были места, где по русски просто не разговаривали. И что бы в Алкалыке русская баба была в претензии о несовершенном знании русского языка... Я вас умоляю. Кто из русских жил, а тем более живут сейчас там не дадут соврать.