«Большому кушу» — 25 лет
⋮
Печать
Добавить в Telegram Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: 1 2 3  ... 6 → ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Fimka81 1 сен. 2025 г. в 20:28
Озеленитель  •  На сайте 12 лет
10
rem1964 1 сен. 2025 г. в 20:29
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Нихрена-се время летит! Тогда только на CD-диске и можно было посмотреть...

Это сообщение отредактировал rem1964 - 1 сен. 2025 г. в 20:29
Крыссска 1 сен. 2025 г. в 20:31
Ярила  •  На сайте 6 лет
21
Тот случай когда режиссер и наш переводчик сыграли синхронно.
Гоблин дал фильму неповторимую озвучку)))
И да, хужественный фильм "Спиздили")))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
mrzorg 1 сен. 2025 г. в 20:33
Ярила  •  На сайте 16 лет
-8
Цитата (dev5ise @ 1.09.2025 - 19:03)
Ненавижу, блядь, цыган

Ну-ну. Теперь писать такое - экстремизм и статья УК РФ тебе светит! dont.gif

«Большому кушу» — 25 лет
Коричневое 1 сен. 2025 г. в 20:33
Шайземастер  •  На сайте 1 год
4
В правильном переводе Гоооблина бллин dont.gif


Это сообщение отредактировал Коричневое - 1 сен. 2025 г. в 20:35
ESMu 1 сен. 2025 г. в 20:33
Хохмач  •  На сайте 2 года
2
Хорошее кино, пересматривал раз 20
mrzorg 1 сен. 2025 г. в 20:34
Ярила  •  На сайте 16 лет
4
Мерри, мать её, Поппинс! rulez.gif
Fimka81 1 сен. 2025 г. в 20:36
Озеленитель  •  На сайте 12 лет
18
- Что это?
- Это дробовик, Сол!
- Да это, блять зенитка, Винсент!


Это сообщение отредактировал Fimka81 - 1 сен. 2025 г. в 20:39
dev5ise 1 сен. 2025 г. в 20:37
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Цитата (mrzorg @ 01.09.2025 - 20:33)
Ну-ну. Теперь писать такое - экстремизм и статья УК РФ тебе светит!

Не светит, я не гражданин РФ

Размещено через приложение ЯПлакалъ
IdiotwithGun 1 сен. 2025 г. в 20:37
Юморист  •  На сайте 7 лет
25
Гоблин с этим фильмом конечно попал в точку. Без его озвучки он вряд ли бы стал настолько популярным в нашей стране.
iPrstge 1 сен. 2025 г. в 20:53
Шутник  •  На сайте 7 месяцев
21
Цитата (IdiotwithGun @ 01.09.2025 - 20:37)
Гоблин с этим фильмом конечно попал в точку. Без его озвучки он вряд ли бы стал настолько популярным в нашей стране.

Ни один фильм Ричи или Тарантино нет смысла смотреть без перевода Гоблина.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
bXp 1 сен. 2025 г. в 20:55
Архитектор пельменей  •  На сайте 13 лет
3
Любимый фильм цыган, кмк
IdiotwithGun 1 сен. 2025 г. в 21:03
Юморист  •  На сайте 7 лет
5
Цитата (iPrstge @ 1.09.2025 - 20:53)
Цитата (IdiotwithGun @ 01.09.2025 - 20:37)
Гоблин с этим фильмом конечно попал в точку. Без его озвучки он вряд ли бы стал настолько популярным в нашей стране.

Ни один фильм Ричи или Тарантино нет смысла смотреть без перевода Гоблина.

"Криминальное чтиво" есть в очень хорошем дубляже.
Перепихтолий 1 сен. 2025 г. в 21:05
Весельчак  •  На сайте 16 лет
26
посмотри в собаке!
что значит посмотри в собаке???
ну в смысле открой ее!
je99 1 сен. 2025 г. в 21:06
Ярила  •  На сайте 10 лет
5
25? Охренеть…. Да ну нафиг… а мне ж тогда сколько?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
KEX84 1 сен. 2025 г. в 21:08
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Цитата
Нихрена-се время летит! Тогда только на CD-диске и можно было посмотреть...

В локалках валялся везде и FTP местных, качай и смотри без всяких дисков

Размещено через приложение ЯПлакалъ
anelva008 1 сен. 2025 г. в 21:10
Приколист  •  На сайте 5 лет
6
Цитата (je99 @ 01.09.2025 - 21:06)
25? Охренеть…. Да ну нафиг… а мне ж тогда сколько?




Размещено через приложение ЯПлакалъ
DENN74 1 сен. 2025 г. в 21:11
Шутник  •  На сайте 1 год
1
Лучший фильм Гая Р.
anelva008 1 сен. 2025 г. в 21:12
Приколист  •  На сайте 5 лет
11

Размещено через приложение ЯПлакалъ
topor2019 1 сен. 2025 г. в 21:17
Ярила  •  На сайте 7 лет
1
Классный фильм. А спиздили вообще легенда

Размещено через приложение ЯПлакалъ
omen83 1 сен. 2025 г. в 21:17
Ярила  •  На сайте 15 лет
4
Даа. Ричи тогда умел снимать шикарные фильмы.
Постоянно что использую в жизни. Особенно, когда одаренные паркуются по воли души "тут блядь Боинг можно посадить"
Shankar 1 сен. 2025 г. в 21:18
Весельчак  •  На сайте 17 лет
0
Хера как время продетелл

Размещено через приложение ЯПлакалъ
хытьха 1 сен. 2025 г. в 21:20
Ярила  •  На сайте 14 лет
11
Цитата (ipankratiev @ 1.09.2025 - 20:06)
Без перевода и озвучки Гоблина его нереально воспринимать

Не, в оригинале он тоже прекрасен. Голоса и акценты много делают. А перевод у гоблина кстати реально хорош как перевод.
anthony77 1 сен. 2025 г. в 21:21
Весельчак  •  На сайте 4 года
1
вырезанных сценах есть момент где тони эрлу в карман нассал. по-этому эрл такую сильную неприязнь к тони испытывал.

а бриктоп, когда он ему об этом сказал отнесся так, что не еби мне мозги с этим. напомнило мем про летчиков, когда один другому в сапоги нассал.

Это сообщение отредактировал anthony77 - 1 сен. 2025 г. в 21:25
Адвокат1967 1 сен. 2025 г. в 21:22
Последний самурай  •  На сайте 9 лет
5
Наверное не из одного фильма не спиздили столько цитат как из этого shum_lol.gif
Ну а фраза про цыган - стала бессмертной ! cheer.gif

Это сообщение отредактировал Адвокат1967 - 1 сен. 2025 г. в 21:23
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 19 489
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ... 6 → ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх