Че вы все тут взъерепенились-то? Если в русском есть аналог слова, то почему бы им не воспользоваться? Или вам за полупидорский фрэш обидно? В одной теме ржут над хипстерами, в другой, когда хотят хипстерский язык заменить на русский, начинают злиться!
нам обидно, когда хорошее русское слово "болтун" заменяют новопидорским "спикер", вот что нам обидно. а на остальное - похер
Спикер - это так динамик называют в схемах импортной радиоаппаратуры
Вы в школе немецкий изучали, или просто прогуливали?
speak (англ) говорить, выступать, разговаривать.
По-немецки, если мне не изменяет маразм, говоритель называется шпрехер. Кстати, и слова телефон в немецком языке нет, телефон это ферншпрехер, дальноговоритель. Слово введено нацистами в 30-е, с целью обеспечить чистоту арийского языка. И настолько это въелось в кровь немцам, что и в 57 году, когда в СССР был запущен первый спутник, и слово sputnik прижилось в английском языке, немцы назвали свой новый автомобиль трабант. В дословном переводе тот же спутник. А в России спутник сегодня называется sattelite, потому, что в космосе сателлитов намного больше, чем спутников
Че вы все тут взъерепенились-то? Если в русском есть аналог слова, то почему бы им не воспользоваться? Или вам за полупидорский фрэш обидно? В одной теме ржут над хипстерами, в другой, когда хотят хипстерский язык заменить на русский, начинают злиться!
нам обидно, когда хорошее русское слово "болтун" заменяют новопидорским "спикер", вот что нам обидно. а на остальное - похер
Спикер - это так динамик называют в схемах импортной радиоаппаратуры
Вы в школе немецкий изучали, или просто прогуливали?
speak (англ) говорить, выступать, разговаривать.
По-немецки, если мне не изменяет маразм, говоритель называется шпрехер. Кстати, и слова телефон в немецком языке нет, телефон это ферншпрехер, дальноговоритель. Слово введено нацистами в 30-е, с целью обеспечить чистоту арийского языка. И настолько это въелось в кровь немцам, что и в 57 году, когда в СССР был запущен первый спутник, и слово sputnik прижилось в английском языке, немцы назвали свой новый автомобиль трабант. В дословном переводе тот же спутник. А в России спутник сегодня называется sattelite, потому, что в космосе сателлитов намного больше, чем спутников
Вы тоже заметили что заимствования перекрестно между множества языков. И они только существенно их обогащают и делают лучше, компактнее, удобнее. По моим представлениям о прекрасном, при нынешнем уровне общепланетной коммуникации за три-четыре поколения выработается единый общепланетной язык. При сохранении местечковых диалектов, ибо ретрограды будут всегда.
А что режет слух, так когда то электрички называли чугунками, ибо слух резало. Народные же компуктер и блюпуп вы наверное и сами слышали.
Все эти борцуны за чистоту языка борются на самом деле за то, что бы ИМ БЫЛО ПРИЯТНО. Если бы реально хотели чистоты языка, говорили бы на древнеславянском посконном. И схрена ли кто то должен делать так как им удобно, я не понимаю.
Идея хорошая и правильная, но блеать, как я боюсь её исполнения в нашей стране... у нас же чиновники, словно из дома сумасшедших съебали, они любую идею умеют обосрать, а тут такая, где грань нужно аккуратно отмерять...
Вы почитайте комменты, и все станет ясно. Все кто тут пишет, либо настолько привык к этому дерьму, что не замечает, либо шпиен. У нас как-то проводили игрища младшего нач.состава... Блять, я из всей тарабарщины, что с воодушевлением нес молодой пацан, понял только пару слов. Это "здравствуйте" и "перерыв". Чесслово, ну нравится вам это дерьмо, беседуйте друг с другом, мне то это нах знать?
Как же теперь светским львицам и мажорам ходить вместо шоурумов и бутиков в обычные магазины и лавки, вместо барбершопов брить свои жопы в обычных парикмахерских, вместо лухари вилажа зависать в люксовой деревне...
можно написать кофе, сок, магазин, открыто. а. не сразу дошло что за сале. скидки.
так-то не первый раз ведь выходят с такими инициативами. но что-то положительного движения по ним не вижу.
зы. а я бы все же вывески бы почистил от иностранщины. устоявшиеся слова типа упоминаемого здесь президента, депутата и т.п. не трогать, но улицы почистить бы.
Чем не угодили общепринятые мировые обозначения? Что не так? Английский язык тоже не нужен?
Володин же сказал что англ - мертвый язык и время его прошло
Потому, что для большинства людей, владеющих английским, этот язык не родной
ну вот из сегодняшнего. ресторан diner. сначала решил, что опечатка. залез в словарь, diNNer - обед. пошел смотреть дальше. diNer - закусочная, ресторанчик (одно из значений). ресторан "Закусочная". дебилы, блять! решили выебнуться?
Народ живёт в каких то иллюзиях дебильных. Ну всё..американцами стали...Ну давайте все на Запад переедим, или у себя Запад построим.. Получится? Оно надо? Да и никто не даст это сделать, прежде всего тот же Запад. Я же и говорю белые папуасы
Размещено через приложение ЯПлакалъ
в башкирии оно на законодательном уровне закреплено: вывеска должна дублироваться. в татарстане, кажется, тоже.
а по мне, так бред. у нас хотя и многонациональная страна, а вот госязык на всей территории РФ один. и если 99% населения говорит на русском, то для кого писать это что-то на национальном? и для чего? для сохранения языка? так в этих национальных республиках они в школах язык национальный учат. достаточно.
Да, для сохранения языка, чтоб человек приехавший из другого региона видел, знал, учил и как то интересовался пусть и на минимальном уровне, другим языком! Так то полезно будет для общего развития, знать как например называется хлеб, на башкирском, татарском , и тд Что в этом плохого?!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com