Киану надобно было куда-нибудь на Урал сгонять на съемки. Там бы сразу выползли не скромные и застенчивые петербуржцы, а настоящие суровые товаищи из серии "чо, а чо, ну типа ээ чо, распишись тут для моей телки, гыыыыы".
Это сообщение отредактировал gorbus - 13 авг 2020 в 14:26
За Кияну всегда зелень! Жаль, только в последнее время стал сниматься в проходном кино, ну за исключением Джона Уика, надеюсь всё-таки он засветится в каком-нибудь крутом фильме ещё! Это сообщение отредактировал Aligator86 - 13 авг 2020 в 14:29
Суровый у нас тот, кто убил первого русского в 16 лет. Причем настолько сурово, что заступил на государеву службу, имеет большой доход. Вот это сурово! Остальные - няшки
Ривз рассказал, что жители Петербурга очень вежливо и даже робко просили у него автограф, стараясь не беспокоить лишний раз. "Это выглядело довольно мило", - признал любимец российской публики.
да просто у нас не принято по-оьезьяньи орать и визжать при виде звезды. Разные культуры. Они на нас смотрят и говорят, что мы не улыбаемся. Мы на них смотрим, как на дебилов. Не хорошо, не плохо. Просто разные культуры
это скорей связанно с русским акцентом говорящих эмигрантов, русский акцент по словам носителей инглиша звучит грубовато, как например немецкий на слух звучит так резко будто немец всегда недоволен и ругается. Про русский акцент
Там не акцент звучит грубовато а само построение фраз в русском языке при прямом переводе звучит как будто гопники тобой манипулируют. Вот даже в в приведенном видео в конце когда русский говорит как найти метро он буквально произносит фразу "иди вниз по улице и поверни за угол". Кажется а что такого? Так вот в английском эта фраза звучит как приказ неукоснительный к исполнению немедленно, от этого парню и неловко а вовсе не из-за акцента.
А нельзя было ссылку сразу на полное интервью дать? Видимо нельзя... Интервью большое, а про русских, про Россию в нем только то, что выдрал "царьград".
Ссылка на полное интеревью - тыц, а не на кастрированный отрывок от царьграда - блевотного сайта.
Всегда удивляли вот такие вот новости. Эти интервью как под копирку пишутся. Чем тут восхищаться? Что ему, блять, еще говорить про страну о которрй он знает примерно столько же, сколько средний русский о какой нибудь Албании.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Киану узнай плиз как там Cyberpank ? Уж задерживается.... ждать невмоготу. Знаю что ты прочтешь ;)
Это сообщение отредактировал Serjeo - 13 авг 2020 в 15:15
Я лично знаю такого американца, который напивался -- с челябинскими. Его спросили, сколько раз он может подтянуться.
Это сообщение отредактировал xgromd - 13 авг 2020 в 15:53
Интересно, где он видел русских в "реальной" жизни. Или в бане за шашлыком и водочкой, или толпень менеджеров на Красной площади, так разве это реальная наша жизнь. Но парадокс в том, что если бы он увидел меня в реальной жизни и сказал: "Да разве это жизнь??!!", - я бы обиделся и показал бы свою суровость.)))
Ему нравится, что русский звучит "красиво и музыкально, в нём много интонаций и смысловых тональностей". Актёр даже в состоянии прочесть на русском небольшой рассказ.
вот знаете, я всегда говорил что общество похоже на речку, под поверхностью водоросли и прочие рыбки, ляпота, а сверху по течению кто-то насрал в реку и плывет это, все смотрят и фуу какая засратая река. Смотрите глубже и вам откроется красота, а овно оно всегда виднее, потомучто наверх лезет.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Жаль, только в последнее время стал сниматься в проходном кино, ну за исключением Джона Уика, надеюсь всё-таки он засветится в каком-нибудь крутом фильме ещё! 
царьграда - блевотного сайта.
yaplakal.com