Тема для легковерных дурачков, которые не в курсе, что "требует" = "вимагае", а "нуждается" = "потрэбуе". Это сообщение отредактировал PM7777 - 11 июн 2024 в 14:21
Мне вот тут больше всего понравились слова "должны" и "требуют". Ему бы объяснили, что "должны", это когда у тебя взаймы взяли, или купили чего с отсрочкой платежа, а "требуют", это когда сил дохера и можешь нагнуть оппонента. А в его случае надо пользоваться словами " подайте, Христа ради"
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Напомнило анекдот про слона в зооопарке. - И что, он правда столько за раз может сожрать? - Может. Но кто ж ему столько сразу даст?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
трудности перевода. Не Украина требует, а Украине необходимо. по теме - это как раз примерно эквивалент размера замороженных активов РФ
Это сообщение отредактировал easthunter - 11 июн 2024 в 14:25
Так не задарма же, а за хохляцкие головы. С точки зрения еврея Зеленского очень даже славный гешефт: он - никчёмные жизни своих подданных - недочеловеков (которые для него просто мусор), а ему за это - звонкую мериканьскую монету. Поди ещё поищи такой бизнес: гавно на бабло менять!
Вот у меня вопрос для присутствующих украинцев - а за что вам европейские страны и США должны денег? Что вы такое сделали, что даёт вам право требовать? Это вопрос к украинцам, их тут большинство наверное, вот ответьте - Мы Украинцы и нам должны потому что...
Тема для легковерных дурачков, которые не в курсе, что "требует" = "вимагае", а "нуждается" = "потрэбуе".
а что, есть разница, когда это из уст украины ?
ну раз нет разницы, как переводить первоисточник - значит такой "новостной" подход вас устраивает. это ж не только в отношении Украины, такой свободный перевод присущ и в других новостях, где цитата из источника не на русском
Тема для легковерных дурачков, которые не в курсе, что "требует" = "вимагае", а "нуждается" = "потрэбуе".
а что, есть разница, когда это из уст украины ?
ну раз нет разницы, как переводить первоисточник - значит такой "новостной" подход вас устраивает. это ж не только в отношении Украины, такой свободный перевод присущ и в других новостях, где цитата из источника не на русском
вполне, ибо все привыкли, что для украины все эти слова - синонимы и разница между ними в том, насколько наглый тот, кто их произнес, но европейцы такую наглость заглатывают по самые яйца, так что темболее без разницы :)
Это сообщение отредактировал AgipTM - 11 июн 2024 в 14:37
Тема для легковерных дурачков, которые не в курсе, что "требует" = "вимагае", а "нуждается" = "потрэбуе".
а что, есть разница, когда это из уст украины ?
ну раз нет разницы, как переводить первоисточник - значит такой "новостной" подход вас устраивает. это ж не только в отношении Украины, такой свободный перевод присущ и в других новостях, где цитата из источника не на русском
вполне, ибо все привыкли, что для украины все эти слова - синонимы и разница между ними в том, насколько наглый тот, кто их произнес, но европейцы такую наглость заглатывают по самые яйца, так что темболее без разницы :)
позиция европейцев понятна, они не хотят поощрять захват кем бы то ни было новых территорий, они хотят жить привычной жизнью, не тратить на оборону заоблачные деньги на случай, если вдруг исторически справедливо станет захватить кусочек их территорий.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com