Сенсация, высосанная из пальца. Местечковая новость раздута до глобального масштаба. Справочно: Драп (фр. Drap) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт. Площадь коммуны — 5,54 км², население — 4453 чел.
Переименование «бульвара Сталинград» в «бульвар Рив-дю-Пайон (берега бабочки)» во французском городе Драп вызвало возмущение жителей, политических и общественных деятелей.
Что ж ещё ожидать от бесславных потомков вишистов?
10 ноября 1961 года Сталинград переименован в Волгоград.
Хорошо, что так. Представь, как бы сейчас нормальных людей корёжило от заголовков новостей, типа "абу-бандиты изнасиловали и убили девочку в Тракторозавдоском районе Сталинграда". Я за то, чтобы не трогали историю и память предков, пусть историческое имя города-героя никогда не осквернится тем пиздецом, что там время от времени происходит.
Легушатникам понадобилось пару месяцев, чтобы раздвинуть булки перед гитлером. А в Сталинграде наши предки сломали хребет фашизму. Мертвого льва лягают ослы.
Так то кто то булки раздвинул ещё в 1939 году на Ста называется
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Если кто не в курсе, то русских коллаборантов в вермахте и войсках сс насчитывалось до 3 млн.
Хохлов
Справочно: только в частях СС около 10 дивизий были укомплектованы «восточными добровольцами», в которых служило до 150 тысяч бывших советских граждан.
Эта цифра (1,5 млн. пособников) сравнима разве что с суммарным количеством мобилизованных граждан стран-союзников Гитлера (Италия, Испания, Венгрия, Румыния, Финляндия, Хорватия, Словакия) — около 2 млн. человек. Для сравнения укажу количество мобилизованных в других завоеванных Гитлером странах: Дания — менее 5 тыс., Франция — менее 10 тыс., Польша — 20 тыс., Бельгия — 38 тысяч военнослужащих...
Кроме общего (суммарного) количества предателей-пособников из СССР, в германских архивах сохранились точные данные о числе мобилизованных немцами в армию с территории СССР: РСФСР — 800 тыс., Украина — 250 тыс., Белоруссия — 47 тыс., Латвия — 88 тыс., Эстония — 69 тыс., Литва — 20 тыс. военнослужащих. Среди коллаборантов было также казаков — 70 тыс., представителей народов Закавказья и Средней Азии — 180 тыс., представителей народов Северного Кавказа — 30 тыс., грузин — 20 тыс., армян — 18 тыс., азербайджанцев — 35 тыс., поволжских татар — 40 тыс., крымских татар — 17 тыс. и калмыков — 5 тыс.
Переименование «бульвара Сталинград» в «бульвар Рив-дю-Пайон (берега бабочки)» во французском городе Драп вызвало возмущение жителей, политических и общественных деятелей.
Paillon в французском это "фольга", "блестки" и прочая мишура. Бабочка - papillon - одна буква p потерялась. Причем берега во множественном числе. То есть возможен перевод, типа Блестящие берега, или Берега из блесток, или Берега из фольги.
Еще есть вариант, что Paillon это фамилия какого-то французского деятеля, но в подлиннике Les rives(берега, множественное число) du(артикль для неодушевленных вещей) Paillon(единственное число, но с заглавной буквы)! Получается Берег Фольги в результате, то есть типа нашей молочной реки и кисельных берегов из сказок.
Интересно, зачем Лента.ру врет? В первоисточнике нет ни слова про "во Франции возмутились", а сама заметка называется
"Попытка переписать историю: Россия реагирует на переименование Сталинградского бульвара в Драпе 4 июля городской совет Драпа проголосовал за изменение названий нескольких улиц, включая Сталинградский бульвар. Посольство России отреагировало на это решение." https://www.nicematin.com/politique/une-ten...d-a-drap-995198
И нет там никаких "жители, политические и общественных деятели", даже никакого секретаря компартии (пусть и бывшего) тоже нет. Вся заметка всего лишь о реакции российского посольства на факт переименования. Ни про какое возмущение местных жителей там нет ни слова.
Заметка очень маленькая и вся она целиком:
Цитата
4 июля городской совет одобрил переименование нескольких улиц и площадей в Драпе. В том числе Сталинградский бульвар (в память о битве 17 июля 1942 года, которая состоялась 2 февраля 1943 года, когда СССР противостоял Третьему Рейху и его союзникам за контроль над одноимённым городом), который будет назван в честь местного деятеля.
По словам заместителя мэра Александры Руссо, «Сталинградская битва не является предметом исторической гордости». Это заявление было оговорено мэром Драпа Робертом Нарделли.
«Вопиющее искажение исторических фактов». Однако это решение и его обоснование вызвали возмущение как со стороны муниципальной оппозиции, так и со стороны посольства России во Франции. В своём заявлении посольство выразило «возмущение» этим решением.
«Подобное заявление не только представляет собой грубое искажение исторических фактов, но и является частью тревожной попытки переписать историю», — с возмущением заявило посольство. В нём напомнили, что эта историческая битва одержала победу над немецкой армией и «во многом ускорила крах нацистской Германии».
Перевод от Яндекса. Бывший секретарь Коммунистической партии Филипп Пеллегрини присутствует.
А знаешь, почему у нас с тобой разные статьи? Да потому что Лента.ру вообще ссылки не дает. Искать приходится по картинке, которая одинаковая у обеих статей. Ну хорошо, давай откроем вторую. Заголовок:
«Первая крупная победа над нацистами»: в Драпе бульвар Сталинград становится бульваром Рив-дю-Пайон, противники решения сожалеют об этом."
Опять нет ничего про возмущение, есть лишь про сожаление.
Это сообщение отредактировал БелкЛетяг - 23 июл 2025 в 21:08
Интересно, зачем Лента.ру врет? В первоисточнике нет ни слова про "во Франции возмутились", а сама заметка называется
"Попытка переписать историю: Россия реагирует на переименование Сталинградского бульвара в Драпе 4 июля городской совет Драпа проголосовал за изменение названий нескольких улиц, включая Сталинградский бульвар. Посольство России отреагировало на это решение." https://www.nicematin.com/politique/une-ten...d-a-drap-995198
И нет там никаких "жители, политические и общественных деятели", даже никакого секретаря компартии (пусть и бывшего) тоже нет. Вся заметка всего лишь о реакции российского посольства на факт переименования. Ни про какое возмущение местных жителей там нет ни слова.
Заметка очень маленькая и вся она целиком:
Цитата
4 июля городской совет одобрил переименование нескольких улиц и площадей в Драпе. В том числе Сталинградский бульвар (в память о битве 17 июля 1942 года, которая состоялась 2 февраля 1943 года, когда СССР противостоял Третьему Рейху и его союзникам за контроль над одноимённым городом), который будет назван в честь местного деятеля.
По словам заместителя мэра Александры Руссо, «Сталинградская битва не является предметом исторической гордости». Это заявление было оговорено мэром Драпа Робертом Нарделли.
«Вопиющее искажение исторических фактов». Однако это решение и его обоснование вызвали возмущение как со стороны муниципальной оппозиции, так и со стороны посольства России во Франции. В своём заявлении посольство выразило «возмущение» этим решением.
«Подобное заявление не только представляет собой грубое искажение исторических фактов, но и является частью тревожной попытки переписать историю», — с возмущением заявило посольство. В нём напомнили, что эта историческая битва одержала победу над немецкой армией и «во многом ускорила крах нацистской Германии».
Зато есть станция Китай-город. А в Китае есть станция Россия?
Китаем называли часть Москвы, огороженную крепостной стеною (не Кремль, а там, где жили народ попроще и ремесленники, за пределами Кремля. Фрагменты стены Китай - города встречались на улицах Москвы ещё даже после революции. Страну и назвали Китаем, потому что в ней была известная великая стена (китай).
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Справочно: только в частях СС около 10 дивизий были укомплектованы «восточными добровольцами», в которых служило до 150 тысяч бывших советских граждан.
Эта цифра (1,5 млн. пособников) сравнима разве что с суммарным количеством мобилизованных граждан стран-союзников Гитлера (Италия, Испания, Венгрия, Румыния, Финляндия, Хорватия, Словакия) — около 2 млн. человек. Для сравнения укажу количество мобилизованных в других завоеванных Гитлером странах: Дания — менее 5 тыс., Франция — менее 10 тыс., Польша — 20 тыс., Бельгия — 38 тысяч военнослужащих...
Кроме общего (суммарного) количества предателей-пособников из СССР, в германских архивах сохранились точные данные о числе мобилизованных немцами в армию с территории СССР: РСФСР — 800 тыс., Украина — 250 тыс., Белоруссия — 47 тыс., Латвия — 88 тыс., Эстония — 69 тыс., Литва — 20 тыс. военнослужащих. Среди коллаборантов было также казаков — 70 тыс., представителей народов Закавказья и Средней Азии — 180 тыс., представителей народов Северного Кавказа — 30 тыс., грузин — 20 тыс., армян — 18 тыс., азербайджанцев — 35 тыс., поволжских татар — 40 тыс., крымских татар — 17 тыс. и калмыков — 5 тыс.
В основном это украинцы, эстонцы, латыши. Эти с превеликим удовольствием. Поясню, не за всех жителей этих республик, но большинство из этих республик были пособниками.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Легушатникам понадобилось пару месяцев, чтобы раздвинуть булки перед гитлером. А в Сталинграде наши предки сломали хребет фашизму. Мертвого льва лягают ослы.
Советские люди смогли сломать хребет. А россияне не могут
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com