Оставайтесь человеком при любых деньгах

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
N1ght5 5 дек 2013 в 20:04
Юморист  •  На сайте 12 лет
8
взаимно не люблю народ на япе (каменты в темах говорят сами за себя), поэтому буду краток...

1. перевод кривой - например, в оригинале не "счет оплачен", а о кольце "позаботились"...
2. они выбирали, но в итоге не стали тратиться, отказались и ушли...
3. пока выбирали, заметили друг друга, солдат рассказал, что скоро назад в ирак, чем очень и впечатлил...
4. они изначально догадывались, кто, только зачем кому-то в прессе говорить?...
5. "только сейчас смогли" в оригинале - "посчитатали нужным, чтобы люди узнали"...

вот и весь смысл истории.
не верьте переводчику, учите языки...

Это сообщение отредактировал N1ght5 - 5 дек 2013 в 20:49
TonyBeer 5 дек 2013 в 20:14
Ярила  •  На сайте 13 лет
-1
Как все надоело. У них че там цен на ветрине нет. Тупой амер развел другого тупого амера. блиат. Минусите - я злой сегодня, сцука. moderator.gif
Zzvonkiy 5 дек 2013 в 20:16
Свободу Анджеле Дэвис!  •  На сайте 16 лет
0
Ну что сказать, хороший поступок хорошего человека, жаль его очень..
Hendry 5 дек 2013 в 20:41
Хохмач  •  На сайте 14 лет
1
я понимаю когда на еду или одежду не хватает, но здесь больше денег чем многие зарабатывают за год
Stuff 5 дек 2013 в 20:47
Ярила  •  На сайте 17 лет
-1
можно я стихи прочитаю

Я Эдуард!

что ж ты мир, еб твою мать (х3)
что ж ты мир...!

ну я терплю, терплю, терплю
но когда-то мне это надоест
раз нет места мне и многим другим
то нахуй такая цивилизация нужна?

ебал я ваш мир, где мне нет места
если не смогу разрушить его
то хотя бы красиво сдохну в попытке сделать это
вместе с другими такими же, как я

что ж ты мир, еб твою мать (х3)
что ж ты...!

попы понасадили розочек
хуе-мое всякое развели
спокойную жизнь для всех для тех
кто знает свое место и не бунтует
красота якобы
а убивает не всегда свинцом
розочками тоже можно
и денежками - такие зелененькие!

литература им до пизды дверцы

те, у кого что-то есть
ведут себя осторожно в этом мире
ибо боятся, как бы у них
не оттяпали часть того, что они имеют

литература им до пизды
литература им до пизды
литература им до пизды дверцы

несправедливость биологическая возмущает меня
почему я должен любить, искать, ебать, сохранять
а она должна только пользоваться, пользоваться?

мне почему-то кажется
мне почему-то кажется
что пизда более совершенна, чем хуй

но нет в моем сердце злобы
нет в моем сердце злобы
несмотря на надежд моих гробы
нет в моем сердце злобы

что ж ты мир, еб твою мать...

идите вы все на хуй!
Толяндия 5 дек 2013 в 20:52
Приколист  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (motya @ 5.12.2013 - 16:03)
а не проще было купить кольцо подешевле?
мне просто интересно, как чувствует себя мужчина, который знает, что за обручальное кольцо его жены заплатил другой мужик

Вы иногда просто невыносимы rupor.gif
Может он(жених) сделал бронь и хотел выкупить с ЗП. Ну хотелось ему именно ЭТО кольцо жене на палец одеть.
CalvinK 5 дек 2013 в 21:03
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (HIMA @ 5.12.2013 - 17:02)
Цитата (lpt @ 5.12.2013 - 15:54)
Кольцо за 9к баксов :) Совсем зажрались!!!

ТАМ у них существует негласное правило. Жених, делая предложение, покупает невесте кольцо, которое стоит столько, сколько составляет его годовой доход. Так что, мужик этот еще жмотом оказался))) Неужели он получает 800 баксов в месяц?

Это Вы фильмов насмотрелись? Учитывая, что большинство выходит женится уже годам к 30-35, когда годовой доход приличный - они все кольца за 60-120 К долларов покупают? А потом живут в трейлере, зато с брилами?
неходос 5 дек 2013 в 21:16
.  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (Олеган @ 5.12.2013 - 15:12)
Пол, конечно, замечательный человек, но мужик в магазине меня насторожил "Выбрав кольцо, он вдруг понял, что ему не хватает денег. Кольцо стоило около $9 000." А у него всего лишь 500 баксов faceoff.gif

как вариант было 7500, а не хватило полторашки

у них так принято,кольцо строго бриллик
motya 5 дек 2013 в 21:30
почётный сруль  •  На сайте 20 лет
1
Цитата (Толяндия @ 5.12.2013 - 20:52)
Вы иногда просто невыносимы rupor.gif

вот и не выноси меня, положь где взял moral.gif

Цитата
Может он(жених) сделал бронь и хотел выкупить с ЗП. Ну хотелось ему именно ЭТО кольцо жене на палец одеть.

тогда логично было бы вернуть деньги, не? однако в оригинале ничего об этом нет
Толяндия 5 дек 2013 в 21:49
Приколист  •  На сайте 12 лет
0

Цитата
вот и не выноси меня, положь где взял

Я слабенький, далекоо не унесу. Так что обратно сама. tongue.gif
Цитата
тогда логично было бы вернуть деньги, не? однако в оригинале ничего об этом нет

Я бы вернул. Он нет. Чего мусолить. Проехали?
Eugenius 6 дек 2013 в 01:05
Весельчак  •  На сайте 17 лет
1
Цитата (Олеган @ 5.12.2013 - 15:12)
Пол, конечно, замечательный человек, но мужик в магазине меня насторожил "Выбрав кольцо, он вдруг понял, что ему не хватает денег. Кольцо стоило около $9 000." А у него всего лишь 500 баксов faceoff.gif

Всё очень просто. Западные люди не могут 2 мысли одновременно в голове держать. "Выбирать кольцо" "прикидывать цену" эти мысли не помещаются в одной голове. Так что всё понятно: сначала 1я строка программы поциклу до завершения, а уж потом 2я
Pinochette 6 дек 2013 в 01:47
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
"Как теперь рассказывает Кайл, тогда он догадался, что ювелирное изделие за 9 тысяч долларов приобрел им именно Уокер, тем не менее, до конца он был не уверен, хотя и сохранил чек о покупке."
У меня чеки не хранятся более года-двух. Порой находишь чек, обычно распечатаный на термо-бумаге, а букв практически не видно.

Опять ушёл от нас не тот... Есть же куча Бибе... педерастов, ну почему не их?
P.I.P.

Оставайтесь человеком при любых деньгах
Oigenwaise 6 дек 2013 в 04:30
MIRABILE FUTURUM  •  На сайте 13 лет
1
дело не кто заплатил, а в сути, что есть люди.
dvo2000 6 дек 2013 в 05:00
Ярила  •  На сайте 14 лет
-1
Бля!!! Люди!!! Будьте человками. Речь не об актёре, а о человеке!!!
Volgo34 6 дек 2013 в 09:29
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Law @ 5.12.2013 - 16:48)
В этом плане действительно достойные поступки были Ивана Ткаченко (ХК Локомотив Ярославль), который переводил немалые суммы анонимно на лечение больных детей! Вот это был Человек.

За это ему хвала и память.
Но как так АНОНИМНО, если все знают dont.gif
silеncer 6 дек 2013 в 12:03
Ярила  •  На сайте 15 лет
0
9000 для вояки из пендоского вояки из ирака не такая уж и большая сумма. там в месяц они получают около 4-5 тыщ . так что за пару месяцев может себе на колечко навоевать. (+ ищё кое чо привезти ценного оттуда)
Ханурик 6 дек 2013 в 12:17
Весельчак  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (Volgo34 @ 6.12.2013 - 10:29)
Цитата (Law @ 5.12.2013 - 16:48)
В этом плане действительно достойные поступки были Ивана Ткаченко (ХК Локомотив Ярославль), который переводил немалые суммы анонимно на лечение больных детей! Вот это был Человек.

За это ему хвала и память.
Но как так АНОНИМНО, если все знают dont.gif

Дядя, об этом общественность узнала только после авиакатастрофы, в которой погибла команда. Прежде чем что либо писать - надо думать... Сорри за офф...
HEPB 6 дек 2013 в 14:25
Юморист  •  На сайте 16 лет
0
Это как в анекдоте: Попадает новый русский к апостолу Петру:
-Так, вам в ад.
-Как в ад, я же столько пожертвовал церкви?!?...
-Вам в ад! А деньги мы вам вернем.
alexruso 6 дек 2013 в 15:23
Хохмач  •  На сайте 12 лет
0
Бедненький - денег не хватило. Вообще чтоль охуел кольцо за девять штук покупать. Не хватает денег - купи за 500 тоже бриллиантовое, но не с таким каратом.
MrEvil 6 дек 2013 в 21:16
Ярила  •  На сайте 15 лет
0
К N1ght5: Вот можно бы до бы ставить не один плюc, поставил бы 100 smile.gif

Это сообщение отредактировал MrEvil - 6 дек 2013 в 21:21
ROvod 6 дек 2013 в 23:10
Приколист  •  На сайте 12 лет
4
Цитата (RumDiary @ 5.12.2013 - 15:38)
В последнее время в интернете полно постов про Пола Уокера, строго не судите своим постом зелень не ищу. Сам не в настроение от количества срача и бредятины. Однако, из-за дурацких вбросов каких-то недорослей незамеченным остаются истории которые хорошо характеризуют погибшего человека.

Случай произошел в 2004 году, когда американский военный по имени Кайл прибыл из Ирака в отпуск и задумал купить своей избраннице кольцо. В тот день они вместе отправились в ювелирный магазин и встретили там Уокера. Как-то случилось, что они разговорились об армии и говорили долго, но Кайл все же пришел не за этим. Выбрав кольцо, он вдруг понял, что ему не хватает денег. Кольцо стоило около $9 000. Через некоторое время Кайлу позвонили и сказали, что он может забрать кольцо, счет оплачен.

Работники магазина только сейчас смогли рассказать об этом эпизоде, потому что Уокер попросил не называть его имя и не говорить, что именно он совершил покупку.

на фото Кайл со своей возлюбленной Кристи

история на русском
на английском

Сильно ... -)))
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 52 305
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх