Какой в ТАСС однако занимательный переводчик. На первый план вынес Россию (которой не было), но постеснялся перевести как в оригинале: должность (статус?) Путина, по мнению эксперта этого самого Бильд — российский диктатор.
Имхо, для россиян, знание как нынче таблоиды их царя величают, было бы даже гораздо интереснее, чем сплетни от этих же таблоидов
Так мы и в курсе как они его называют. По эти признакам и в саудовской Аравии тоже диктатура, только из-за того, что это ближайший союзник сами знаете кого в регионе, их так не называют. Так что мне лично абсолютно похую как президента моей страны называют какие-то проститутки.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Если все это правда, то новость-позитивная. Но, блядь, почему нельзя было принять такие жесткие меры раньше, чтоб ООН на поклон пришло? Почему сейчас нельзя потребовать восстановления аммиакопровода, возврата заблокированных средств, и т. д. и т. п?
Планирует ли Организация Объединенных Наций масштабную отмену санкций против России, чтобы диктатор Путин снова разрешил экспорт украинского зерна? Справится ли Россия со своей попыткой шантажа?
Заголовок статьи. Далее - платная подписка.
И что? Где там вот те пункты?
ТАСС как всегда - берет похожую тему, заливает туда 90% отсебятины и вуаля.
Да дело даже не в этом - сама новость там - на уровне сплетен и слухов, "анонимный" ОБС им передал инфу.
Дык я об чем. Но тут у чела есть подписка - скинет скриншот первоисточника. Вот почитаем и сделаем вывод.
Что за подписка? Яндекс+ есть... А что,переводчик не работает без подписки?
Ох ты и папуас... Ты вот тот текст с копирайтами откуда взял? Из Бильда или хуяндекса? Источник этого текста - какой портал?
То, что переводил я - это заголовок статьи на Bild.
Я так понял что ты привел перевод оригинала статьи на Bild, т.к. сама статья с платным доступом. А именно она являестя первоисточником. /я опускаю те данные что источник у первоисточника (пардон, да, тавтология) - одно очень секретное письмо/
Это сообщение отредактировал HSaddam - 8 сен 2023 в 15:34
Свинюки в свое время Минские соглашения подписывали, а ООН их утверждала. Исполняли бы, педерасты, ничего бы не было. И на кровавом майдане подписывали гарантии безопасности и выборов. Лживые кровавые твари.
«Такие же заверения давались и ранее. Эти инструменты должны заработать. На словах обещать может каждый. Необходимо, чтобы обещанное было выполнено», — сказала представитель ведомства Захарова
Это Мария Захарова заявила на письмо генсека всемирной организации Антониу Гутерриша. В письме говорилось, что ООН готова пойти на все условия России для возобновления зерновой сделки, в том числе на возврат российских банков к международной платежной системе SWIFT и страхование российских судов от украинских ударов в Черном море. Зеля заявил, что корабли могут идти вдоль границ Румынии, Болгарии, Турции. Россия не нужна при этом.Но про то,что Россия может ударить по портам и зерновым терминалам , он не сказал, надеясь,что русские просто побоятся это сделать, если там будут иностранные суда под загрузкой зерном
А ведь я реально купился на эту статью на ЯП'е После же перешел по ссылке на ТАСС а далее ссылка на Bild не рабочая.
Я подумал может с ссылкой что-то не то и попробовал перевести заголовок на немецкий, думал что google найдет мне оригинал статьи. Так и там ничего и близко похожего нет.
хондовод, зачем ты постишь фейки ? Зачем вводишь людей в заблуждение ?
Планирует ли Организация Объединенных Наций масштабную отмену санкций против России, чтобы диктатор Путин снова разрешил экспорт украинского зерна? Справится ли Россия со своей попыткой шантажа?
Заголовок статьи. Далее - платная подписка.
И что? Где там вот те пункты?
ТАСС как всегда - берет похожую тему, заливает туда 90% отсебятины и вуаля.
Да дело даже не в этом - сама новость там - на уровне сплетен и слухов, "анонимный" ОБС им передал инфу.
Дык я об чем. Но тут у чела есть подписка - скинет скриншот первоисточника. Вот почитаем и сделаем вывод.
Что за подписка? Яндекс+ есть... А что,переводчик не работает без подписки?
Ох ты и папуас... Ты вот тот текст с копирайтами откуда взял? Из Бильда или хуяндекса? Источник этого текста - какой портал?
То, что переводил я - это заголовок статьи на Bild.
Я так понял что ты привел перевод оригинала статьи на Bild, т.к. сама статья с платным доступом. А именно она являестя первоисточником. /я опускаю те данные что источник у первоисточника (пардон, да, тавтология) - одно очень секретное письмо/
Мудило... Открой Бильд,браузер сам переведёт... Какой платный доступ,дурачок?
Это сообщение отредактировал SerAlexS - 8 сен 2023 в 15:49
Ой притормози... мой тебе совет, не развивай эту тему. А то прикинь - живёшь в самой переможной и незалежной краине мира. Весь мир с вами. Все вас обожают и поддерживают... и хуяк. Нужно спрашивать разрешение у какого то орка из Мордора зернишко возить по морю Эт ж вслед за пуканом и картина мира может затрещать, нельзя так
Если все это правда, то новость-позитивная. Но, блядь, почему нельзя было принять такие жесткие меры раньше, чтоб ООН на поклон пришло? Почему сейчас нельзя потребовать восстановления аммиакопровода, возврата заблокированных средств, и т. д. и т. п?
сообщила газета Bild со ссылкой на конфиденциальное письмо генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша главе МИД РФ Сергею Лаврову от 28 августа, которое оказалось в ее распоряжении
Ссылка Бильд не открывается из России! Даже пророссийские новости в России забанили
Оригинал бы почитать, а то в ТАСС переводчики неважнецкие, иногда black как белое переводят
VPN попробуй включить и открыть, скорее всего из-за этого.
Это сообщение отредактировал whuzzzup - 8 сен 2023 в 15:45
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
северянин448 сен 2023 в 15:30