А хули по Русски то...вон во Франции контора уходит они велосипеды "каршерерили"....все поломали да попиздили...так что уродов везде хватает...
Так происходит везде, где ослоебы массово появляться начинают.
Согласен на все 100%, у нас черножопые даже по сферам делятся, армяне - мошенничество, азера - мошенничество, торговля, наркота, грузины - кражи, чеченцы, ингуши, дагестанцы - разбои, убийства, грабежи, рэкет и т.д..
ненавижу Лыткарино. Фу. Не удивительно, что так получилось
Мы шутили, что в Люберецком районе было всего два итальянских города - ЛыткарИно и ТомилИно! Я в Лыткарино учился в ПТУ - прессовщик-резчик оптического стекла! Стипендия была 110-120 рублей. И это в 1983 году. Очень здорово было!
Почему не используется выражение "Прокат автомобилей"? Зачем надо обязательно говорить на птичьем языке? Хуй ведь выговоришь с первого раза: каршейринг, бля.
Если уж переводить с английского, то car sharing переводится как совместное использование автомобиля что никак не отражает сути этого понятия, аренда автомобиля описывает гораздо правильнее. Как аналогия, аренда квартиры хоть на час, хоть на год так и остаётся арендой квартиры.
Опять же приведу квартиру в пример, как есть почасовая аренда квартиры, так же и аренда автомобиля может быть краткосрочная.
Так что тут не получится подвести под "удобней и короче", в русском языке нет слова или короткой фразы которые в полной мере отображают суть компьютера, ПЭВМ не то, а ноутбук тогда должен быть МПЭВМ и так же не отображает всех функций компьютера.
Барбершоп, сексшоп никогда не слышал? А ведь по русски это парикмахерская и интим-магазин.
Вполне себе локальная часть города в русском языке вполне себе называется район, округ, часть и т.д., а "сити" для тех у кого в русском языке есть даун-таун и мозг в развитии на уровне первого слова из него.
Интерфейс вполне вписывается нормально, т.к. ёмкого слова или фразы в русском языке нет и не нужно тут демагогию разводить, я писал про англицизм "фейс", как то "настучать по фейсу" что слышал не раз и не два.
Падаждити... Уже и на оскорбления сполз, и смысла нихуя не прибавил. Каршеринг - кто тебе сказал, что это "совместное пользование автомобилем"? Сам придумал? Потому что так удобнее? Кому удобнее, тебе? Мне, к примеру, нет, спроси у своих друзей, что им придет в голову на "каршеринг" и "аренда авто". Ты думаешь, что они скажут "Да это же одна хуйня"? Ты будешь очень удивлен. Еще раз: аренда - надолго и долго оформляемое, каршеринг - на 5 минут и оформленное 1 раз и навсегда. Аренда квартир на час и год так и называется - аренда долгосрочная и почасовая.
Под "удобней и короче" спокойно все подводится. если перестать истерить. Человек в целом старается делать все так, как удобнее и быстрее (опять удивишься, наверное). А ноутбук и так не отображает никаких функций, потому что он вообще lap-top. А есть еще и нет-буки, и планшетные компьютеры. и просто планшеты, и куча всякого барахла еще. И чем это тебе персональная ЭВМ "не отражает сути", поделись?
Теперь про шопы. В тексте было
Цитата
вроде называния магазина шопом
, не барбершоп, не вейп-шоп и не интим-шоп. Как написал, так и было понято. Так вот никто не говорит "Пойду в хлебный шоп" или там "Прогуляюсь в молочный шоп". А парикмахерская по-русски вообще цирюльня. А теперь сравни парикмахерскую и спектр услуг в ней и барбершоп. Ой, он охуеть какой разный, правда? То есть это опять не одно и то же? Я уже не говорю об очередной попытки грубого наёба (паркмахерская - это же так по-русски).
О сити. Деловой центр города - Сити. И в Лондоне, и в Москве, и много где еще. Именно деловой центр. Локальный район.
Про"фейс" - туда же. куда и "шоп". Вопрос к тебе и твоему окружению: а нахуя вы так говорите-то? Куча ебланов на ЯПе вон называют ментов копами - к ним чего-то нет вопросов. Почему же? Двойные стандарты и взаимоисключающие параграфы, ага. Скажешь "лайфхак" - тебя копы арестуют нах.
Где я кого-то оскорбил? Тех кто центр города/деловой центр/офисный район и т.д. не может назвать по русски? Так я не оскорбил, а назвал их своими именами, а если ты себя к ним причисляешь...ну я тебя не оскорблял, ты сам себя оскорбил.
Переводчик с русского языка на английский сказал. Авторитетный источник?
Мои друзья скажут что это одна хуйня, как твои не знаю и гораздо проще сказать "в 100 метрах машина, пошли арендую минут на 15", чем "в 100 метрах машина, пошли воспользуюсь каршерингом".
Ты по ходу никогда не снимал квартиру на сутки или несколько часов, долгое блять оформление занимает 3 минуты.
В том то и дело что аренда квартиры на час и на год так и называется аренда квартиры, только на час оформление 3 минуты, на год час как минимум и с агентом. Так же и с машиной, аренда на минуту и на месяц так и будет арендой краткосрочной и долгосрочной. А следуя твоей логике почасовую аренду квартиры можно назвать apartment sharing.
, не барбершоп, не вейп-шоп и не интим-шоп. Как написал, так и было понято. Так вот никто не говорит "Пойду в хлебный шоп" или там "Прогуляюсь в молочный шоп". А парикмахерская по-русски вообще цирюльня. А теперь сравни парикмахерскую и спектр услуг в ней и барбершоп. Ой, он охуеть какой разный, правда? То есть это опять не одно и то же? Я уже не говорю об очередной попытке грубого наёба (парикмахерская - это же так по-русски).
О сити. Деловой центр города - Сити. И в Лондоне, и в Москве, и много где еще. Именно деловой центр. Локальный район.
Про"фейс" - туда же. куда и "шоп". Вопрос к тебе и твоему окружению: а нахуя вы так говорите-то? Куча ебланов на ЯПе вон называют ментов копами - к ним чего-то нет вопросов. Почему же? Двойные стандарты и взаимоисключающие параграфы, ага. Скажешь "лайфхак" - тебя копы арестуют нах.
Интересно, а как ты сексшопы называешь? Неужто "лабаз с елдами из пластичных масс"? Или все же сексшоп, хоть это тебя и корёжит не по-детски?
А в приведённых тобой словах нет слова "шоп"? Чем отличается вейп-шоп от хлебного шопа по произношению? Ничем, разве что у тебя в голове.
Для тебя лично цирюльня тоже заимствованное слово, как и парикмахерская и в этих заимствованиях как раз ничего плохого нет, я это уже пояснял.
перевод с английского барбершоп как раз таки и звучит как парикмахерская!!! Если учитывать спектр услуг в твоём барбершопе, то его по русски можно назвать мужской клуб, салон красоты и т.д..
Наебать пытаешься только ты, не получается правда, вот у тебя всё больше и подгорает, скоро фитиль закончится.
Ебать - колотить, это когда это у нас в языке слово сити появилось? City в переводе с английского тупо город и никак иначе, ну по крайней мере в нормальных мозгах. down town - центр города, деловой центр. Так что не нужно свои фантазии взрослым дядям пытаться втереть, не получится.
Эта куча ебланов относится к тем же ебланам кто деловой центр города называет сити. Всегда я и моё окружение ментов называли и называют ментами если нормальные или мусорами если говно. А лайфхак вообще для полных ебланов, есть русские слова и выражения вроде народная мудрость, полезный совет и т.д.
Секс-шоп вполне себе нормально называется словами которые уже есть в русском языке, т.е. интим-магазин.
А корёжит тебя, вон скоро фитиль догорит и бомбанёшь во все стороны, стены не забрызгай.
А корёжит тебя, вон скоро фитиль догорит и бомбанёшь во все стороны, стены не забрызгай.
Вот и весь смысл твоего высера, "взрослый дядя" Перестань нести хуйню, ты допизделся до того уже, что сам себе противоречишь. Если ты в своем колхозе, который даже постеснялся указать, привык к каким-то трем словам - это твоя проблема. И свои фантазии рассказывай своим же друзьям, но не мне. Это же ты про бигдату хуйню нес, верно? Ну я сужу по фразе
Цитата
Ебать - колотить, это когда это у нас в языке слово сити появилось? City в переводе с английского тупо город и никак иначе
Ты настолько узколоб, что не знаешь, что такое Сити... Это пиздец. Вот не тебе в мою сторону квакать, защитничек языка. И это - тоже Сити, читай, "бомбарь" блядь
Завязывай, почитал я твои высеры, реально как в говно заглянул. Есть два мнения - твое и неправильное. Поэтому с таким посылом я тебя и посылаю. Вдаль. Вместе с узколобостью и бычкой.
А корёжит тебя, вон скоро фитиль догорит и бомбанёшь во все стороны, стены не забрызгай.
Вот и весь смысл твоего высера, "взрослый дядя" Перестань нести хуйню, ты допизделся до того уже, что сам себе противоречишь. Если ты в своем колхозе, который даже постеснялся указать, привык к каким-то трем словам - это твоя проблема. И свои фантазии рассказывай своим же друзьям, но не мне. Это же ты про бигдату хуйню нес, верно? Ну я сужу по фразе
Цитата
Ебать - колотить, это когда это у нас в языке слово сити появилось? City в переводе с английского тупо город и никак иначе
Ты настолько узколоб, что не знаешь, что такое Сити... Это пиздец. Вот не тебе в мою сторону квакать, защитничек языка. И это - тоже Сити, читай, "бомбарь" блядь
Высеры у тебя, а у меня комментарии, не путай своё говно с моим текстом.
Где ж противоречие подгорающий?
Да хули мне стесняться то? мой колхоз называется Москва и я тут родился, судя по твоим словам в отличии от тебя, приехавшего из усть-пердищевска.
Свои фантазии воспалённого мозга не нужно мне приписывать, про бигдату ты написал и откуда ты это взял я не знаю, ну непонятно мне откуда у головой в детстве ударенных всякая херня в тыкве возникает.
Иди хоть русский язык вспомни, а то у тебя по ходу фитиль уже жопу поджигает. Москва-сити назвал такой же долбоёб как ты, гораздо приятней и лучше звучало бы "Деловой центр", "Деловая Москва" и т.д., но конечно не для таких упоротых как ты.
И Лондон сюда приплетать не нужно, там как раз сити.
А ты оказывается ещё и пидорас полный непорядочный человек, минусами по всем моим комментам пробежался, ну тогда всё понятно.
Вот так иностранные шпиёны палятся. Разве есть в России человек, не знающий значения термина "пьяная дорога"?
А по теме- из-за таких уродов цены на сервис не снижаются, а большинство хороших начинаний вообще мы не увидим в ближайшее время. Ибо из двадцати нормальных, найдется один урод, который сведет на нет весь коммерческий интерес недорогой услуги.
стоит не засажена по самые... могла бы дальше ехать. бросил ее тут скорее всего не арендатор (сори практчик, или как зовется чувак, взявший в прокат). Если был водила не трезв, она бы мордой в дереве или канаве была бы.
Почему не используется выражение "Прокат автомобилей"? Зачем надо обязательно говорить на птичьем языке? Хуй ведь выговоришь с первого раза: каршейринг, бля.
прокат - это когда ты приходишь в прокатное агенство, выбираешь авто и нем уезжаешь каршеринг, это авто разбросанных по городу, выбираешь через приложение ближайший, через приложение оплачиваешь и получаешь доступ, с поминутной тарификацией вроде бы принцип очень похож, но отличий много
Почему не используется выражение "Прокат автомобилей"? Зачем надо обязательно говорить на птичьем языке? Хуй ведь выговоришь с первого раза: каршейринг, бля.
Почему не используется выражение "Прокат автомобилей"? Зачем надо обязательно говорить на птичьем языке? Хуй ведь выговоришь с первого раза: каршейринг, бля.
Видать "ФранцсШиза" пока не совсем "вставляет"....
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Перестань нести хуйню, ты допизделся до того уже, что сам себе противоречишь. Если ты в своем колхозе, который даже постеснялся указать, привык к каким-то трем словам - это твоя проблема. И свои фантазии рассказывай своим же друзьям, но не мне. Это же ты про бигдату хуйню нес, верно? Ну я сужу по фразе 
yaplakal.com
hipertruck27 фев 2018 в 16:30