Что за машина?, ретро автомобиль

butaforia у разных общесв(людей связанных одними интересами) свой лексикон.

Цитата (butaforia @ 1.05.2010 - 01:34)

А шчто такое "олдтаймер"? "Старый временщик"? Это к чему относилось, к фотоснимку, автомобилю или к ним обоим? У меня есть несколько "олдтаймеров": часы "Omеga Seamaster" 1982г., магнитофон "Маяк 233стерео", граненный стакан 1937г., трубочный 32'-вый full-HD монитор "Philips" 2006г. А насчёт автомобилей, так в русском йезыке есть масса точных определений возрастных категорий транспортных средств.

вы как - дебил, или временно поплохело?
oldtimer можете как вам угодно переводить, чтоб было понятно на "русском йезыке "

http://www.drive2.ru/cars/volkswagen/karma...mann_ghia/elom/

именно эта машина=)

butaforia
не придирайтесь к словам сударь. для людей плохо знающих английский посчитают что это "машина старого времени" или как то так. А если по теме то машинка хорошая и стиль нравится у нас в городе тоже редко гоняет хороший раритет на колесах.

sershantos
Олдтаймером принято считать (хотя на самом деле абсолютно точного определения нет) автомобиль старше 30, снятый с производства, в максимально оригинальном состоянии с оригинальными, восстановленными или же изготовленными по родным чертежам деталями, способные самостоятельно передвигаться Т.е. старый кузов, но с современным двигателем, подвеской, тормозами и т.д., насколько я знаю, олдтаймером не считается.
Конечно, для незнакомого с данным термином человека, плохо понимающего в английском, понятней звучало бы "раритет" или "ретро автомобиль", но в моем сознании для подобных уникальных автомобилей отложилось определение "олдтаймер", поэтому я его и использовал.
Это сообщение отредактировал diesel630 - 1 мая 2010 в 10:37

Помимо "олдтаймеров" есть ещё "репликары" (изготовленные по старым чертежам, но по новой технологии, часто оснащённые современными агрегатами от сторонних производителей), "доноры" (автомобили частично или полностю в оригинальной комплектации, но полному восстановлению не подлежат из-за различных причин - необратимая коррозия несущего кузова или существенные и так же необратимые предыдущие изменения в конструкции автомобиля), используются для доукомплектации аналогичного восстанавливаемого автомобиля, "корчи" (автомобили прошлых лет выпуска, "прокачанные" низкоквалифицированными автолюбителями в кустарных условиях. Обычно за базу берётся автомобиль в запущенном состоянии, а для "тюнинга" используют неоригинальные запчасти и подручные материалы).

http://www.yaplakal.com/forum17/topic242430.html
ПыСы теме про Фиат Барчетта послезавтра будет год

Красавица... Но себе не хочу такую)))

жигуль - княжеский, заморский

Олдтаймер, олдтаймер... щас наши доблестные депутаты примут закон о запрете эксплуатации автомобилей старше 20 лет и будете ими только в гаражах любоваться.

HERMES из GTA SA!

Точно могу сказать когда фото снято. 24 апреля этого года. Барвихинско-Рублевские небожители, в этот день ралли устраивали.
"И я там был мед пиво пил...."

Добавлено в 23:37

Цитата (dip @ 2.05.2010 - 22:21)

Олдтаймер, олдтаймер... щас наши доблестные депутаты примут закон о запрете эксплуатации автомобилей старше 20 лет и будете ими только в гаражах любоваться.

Это касается только коммерческого транспорта. Например грузовиков.

перенес сообщение http://www.yaplakal.com/findpost/5738066/f...opic220345.html
Это сообщение отредактировал Чурко - 25 июн 2010 в 19:06