Жаргоный лексикон солдат Вермахта 1939-1945гг., Немного историко-филологический пост.

Да, еще ТС, забыл ты написать.
Немцы называли свои танки - ролики. Это словечко ввел в обиход Роммель.

Манерка-стаканчик на флягу.

Микии Маус - это пять! :)

Цитата (Zancho @ 7.02.2015 - 02:04)

Микии Маус - это пять! :)

Так они изначально БТ-7 называли, тоже характерные 2 люка командира и заряжающего.

Спасибо, ТС ! Очень интересно. Но всё-таки: ВОЙНА-ГОВНО!!!

Цитата (Ardelt @ 7.02.2015 - 04:22)

Цитата (Ganpowder @ 6.02.2015 - 23:55) "Ванюша" Реактивный миномёт «Nebelwerfer 41» Немного не-немецкого оффтопа. Англичане его называли "Стонущий Микки"

А наши коротко - ишак.

да и не отличился особо бывший газомет - с фугасными ракетами его эффективность была кууда ниже...

Интересная тема, спасибо!
Только вот все же, "Восточная кОмпания" - это несколько гастарбайтеров.
А "Восточная кАмпания" - это как раз то, что вы и имели в виду.)

Ждем мауса.

Цитата (jackill81 @ 6.02.2015 - 23:14)

31. Tante Ju -"Тетушка Ю" - транспортный самолет Ю-52.  Добавлено в 20:15 32. Tommy - британский солдат.

на фото то итальянский самолет))

SM.73


Это сообщение отредактировал MrGrey102 - 7 фев. 2015 г. в 07:49

Цитата (jackill81 @ 6.02.2015 - 19:39)

15. Gefrierfleischorden - дословно "Орден замороженного мяса" - награда за участие в Зимней компании на Восточном Фронте (битва за Москву).

Вообще то за Ржев давали....Её только в 42 учредили.
Это сообщение отредактировал Sturmgewehr - 7 фев. 2015 г. в 08:06

Цитата (jackill81 @ 6.02.2015 - 23:09)

Цитата (normal @ 6.02.2015 - 23:04) МГ-42 называли " Пила Гитлера" скорее советские солдаты.Немцы- "Черный пес Шпандау".Читал где- то. "Черная смерть"(Ил-2,морская пехота)-средневековое название чумы. "Неистребимая саранча"-легкий танк Т-60 Пост интересный,дилдо дарить не буду)) но плюc одназначно)) Спасибо. Взторопях вышел пост. Следующий буду делать учту минусы.

да норм пост.чуть сыроват, но норм

Цитата (Ganpowder @ 7.02.2015 - 00:22)

"Улитка", "Улита", "Кекс". - штурмовой магазин к пулемёту Mg .

Ебать сколько их накопано было

MrGrey102

Цитата

на фото то итальянский самолет)) SM.73

Людей не путайте
На фото ТСа именно Ju.52/3m.
Проще всего по обшивке отличить. У Савойи-Маркетти там полотно и фанера, а у Юнкерса - гофрированный алюминий.

Танк "Шерман" они называли "печка для Томми". Очень он хорошо горел.

не полно

- ишаки
- лаптежники
- рама
- дум-дум
....................
и все они фрицы, фрицы, фрицы, фрицы ....

и лучший лозунг их
"гитлер капут"

Цитата (LeSabre @ 7.02.2015 - 11:37)

MrGrey102 Цитата на фото то итальянский самолет)) SM.73 Людей не путайте На фото ТСа именно Ju.52/3m. Проще всего по обшивке отличить. У Савойи-Маркетти там полотно и фанера, а у Юнкерса - гофрированный алюминий.

Возможно, я отталкивался от того, что разработчик был- Маркетти

Цитата (Ganpowder @ 7.02.2015 - 00:02)

"Чёрная смерть" - советские матросы.

Ещё называли Шварцентойфельн. Это из стиха поэта-фронтовика Юрия Белаша.

ФЛОТСКИЕ
«Шварцентойфельн» -- чёрные чер-
ти, так называли гитлеровцы нашу мор-
скую пехоту.

Ты когда-нибудь видел, как ходят в атаку матросы?..
Это жуткое зрелище, дыбом встают волоса:
хлынут молча, без выстрелов, чёрные цепи с откоса –
и от топота ног фронтовая замрёт полоса.

В бескозырках, без касок, в распахнутых настежь
бушлатах,
с якорями на бляхах затянутых флотских ремней
и в фланелевках синих, в тельняшках своих полосатых
они, видно, и вправду похожи на сказочных лютых чертей.

Надо нервы стальные, чтобы выдержать эту лавину:
ведь матрос не заляжет, покамест матрос он живой.
И сутулят у «геверов» пулемётчики взмокшие спины,
и наводчику спазмами сводит бурчащий от страха живот.

-- Шварцентойфельн! Матрозен!..-- летит по фашистской
траншее.
А навстречу уже хлещет с ходу: -- Полундра! Даёшь!..--
Набухают от крика матросские жилы на шеях,
и от их автоматов теперь никуда не уйдёшь.

Ствол глядит прямо в душу карающим пристальным
взглядом.
Час твой пробил, захватчик, дрожи не дрожи.
Ведь матросы, когда погибают, не просят пощады –
ну и ты от матросов пощады не жди!..

MrGrey102

Цитата

Возможно, я отталкивался от того, что разработчик был- Маркетти

Из-за трех моторов?
Одно время это было достаточно популярным решением. И если у Маркетти первым подобным был S.72(1934г.), то у товарища Юнкерса G.23 был еще в 1924ом.

Или, например, Ford Trimotor, как в фильме "Индиана Джонс и Храм Судьбы".
Тот тоже еще из двадцатых.
Ну да оффтоп уже жуткий


Это сообщение отредактировал LeSabre - 7 фев. 2015 г. в 09:28

Цитата (LeSabre @ 7.02.2015 - 12:26)

MrGrey102 Цитата Возможно, я отталкивался от того, что разработчик был- Маркетти Из-за трех моторов? Одно время это было достаточно популярным решением. И если у Маркетти первым подобным был S.72(1934г.), то у товарища Юнкерса G.23 был еще в 1924ом.

Тогда Маркетти получается плагиатор? уж больно сходство между ними большое.
Это сообщение отредактировал MrGrey102 - 7 фев. 2015 г. в 09:43

А легендарный автомат ППШ, называемый ласково нашими солдатами "папаша", немцы звали "kleine Pistole".

Из воспоминания немецкого солдата:

Цитата

...Мы старались добыть русский автомат ППШ. Его называли «маленький пулемёт». В диске было кажется 72 патрона и при хорошем уходе это было очень грозное оружие...

MrGrey102

Цитата

Тогда Маркетти получается плагиатор? уж больно сходство между ними большое.

Да нее.
Просто применил распространенное решение. Три поршневых мотора только сейчас кажутся чем-то необычным. Не удивлюсь, если в то время четырехмоторные были куда большей редкостью.
Маркетти просто эту схему использовал чаще других конструкторов.
В качестве добавки АНТ-9 Туполева:

Sturer Emil («Упрямый Эмиль» — нем.; полное название 12,8 cm Selbstfahrlafette auf VK3001(H) «Sturer Emil») — экспериментальное немецкое самоходное противотанковое орудие времён Второй мировой войны.

Dicker Max (Толстый Макс; полное название — 10.5cm K18 auf Panzer Selbsfahrlafette IVa) — прототип немецкого самоходного противотанкового орудия времен Второй мировой войны.

Цитата (Ardelt @ 6.02.2015 - 21:05)

Добавлю: "Яичница Гитлера" - орден "немецкий крест в золоте". За форму и размеры. Фото не прилагаю, там свастика, еще нацистом обзовете

Свастика это опоганеный Гитлером и Гебельсом славянский или древнеславянский знак. Правда красный, а не черный. И на белом фоне. Не нацист я и не фаш. Просто интересуюсь славянской историей. Они умнее нас были )))). ТС-спасибо. Понравилось !!!