Вот старый советский фильм (1937 года) "Остров Сокровищ". Обратите внимание на этого Джона Сильвера (смотреть с 32:50) роль которого исполняет Осип Абдулов. Вот этот Сильвер, вроде бы и улыбается, только вот глаза убийцы.
В том-то и опасность была у Борисовского Сильвера - он играл так, что от него не ждешь плохого. И недооценивавшие его очень сильно поплатились за это.
И это еще не говоря о том, что квартирмейстер это сугубо сухопутная должность.
Да ты чо? А в Российском Императорском Флоте даже звание такое существовало...
Первый, кто об этом упомянул, а то тут у некоторых эта должность или звание со словом "квартира" ассоциируется. Соответствовало - мл. унтер-офицеру.
Это сообщение отредактировал kvs2007 - 8 ноя 2017 в 19:28
мандалор В какой период? События первой книги - как раз происходят, когда он юноша. Это 20 лет спустя и 10 лет спустя - много позже.
"Молодой человек… Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон-Кихота в восемнадцать лет..." Боярскому было 30. И это было очевидно. Мне советская экранизация не нравится прежде всего из-за того, что экранные образы совсем не попадают в книжные. Миледи тоже не выглядит роковой красоткой. Будь актеры хоть суперпрофессионалами, типаж должен быть подходящий. К образу остальных мушкетеров, кстати, у меня, как у любителя оригинального романа, претензий нет. Там удачно все.
P.S.: извиняюсь за оффтоп по основной теме.
Это сообщение отредактировал Twilightguest - 8 ноя 2017 в 19:38
На пиратских судах навигацкую науку знали только два человека, капитан и штурман
А на современных навигацию знает весь экипаж? Тоже только капитан и штурмана.
У нас знает даже Старший механик - хули, теперь все на компах. Но он рулить не умеет правда. Вот в те времена да - голову приходилось поломать, но мозги никто не ебал зато. К стенке привязался и в кабак.
Да не было никакой ошибки переводчика, называется он одинаково, просто у пиратов он имеет немного другое значение. Это по сути старший помощник ну или правая рука капитана.
В ВМФ, на квотердеке располагалась рулевая команда и мичмана. Те, кто готовился получить офицерский патент. И квотермастер занимался их обучением.
мандалор В какой период? События первой книги - как раз происходят, когда он юноша. Это 20 лет спустя и 10 лет спустя - много позже.
"Молодой человек… Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон-Кихота в восемнадцать лет..." Боярскому было 30. И это было очевидно. Мне советская экранизация не нравится прежде всего из-за того, что экранные образы совсем не попадают в книжные. Миледи тоже не выглядит роковой красоткой. Будь актеры хоть суперпрофессионалами, типаж должен быть подходящий. К образу остальных мушкетеров, кстати, у меня, как у любителя оригинального романа, претензий нет. Там удачно все.
P.S.: извиняюсь за оффтоп по основной теме.
До 19 века, включительно. 17 лет это взрослый мужчина. А книжные приключения "Трёх мушкетёров" это 17 век.
То что он был на корабле Флинта квартирмейстером - скорее всего ошибка переводчика. Сильвер был не квартирмейстер, а кварта-мастер - командир на четвёртой палубе, где находились самые отчаянные головорезы, идущие на абордаж в первых рядах.
Вообще-то, сам Сильвер объясняет, что он был квартирмейстером, потому что у него была деревянная нога. Для абордажника, в бою перепрыгивающего с судна на судно, такое объяснение абсурдно. Так что вряд ли здесь ошибка переводчика...
А Борисов-Сильвер шикарен, да. Впрочем Борисов шикарен всегда, мог воплотиться в кого угодно. Именно таких актеров и называют Великими.
"Я потерял ногу в том же деле, в котором старый Пью потерял свои иллюминаторы" (С) Так что не надо тут гундеть, Сильвер был именно главой абордажной команды.
мандалор В какой период? События первой книги - как раз происходят, когда он юноша. Это 20 лет спустя и 10 лет спустя - много позже.
"Молодой человек… Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон-Кихота в восемнадцать лет..." Боярскому было 30. И это было очевидно. Мне советская экранизация не нравится прежде всего из-за того, что экранные образы совсем не попадают в книжные. Миледи тоже не выглядит роковой красоткой. Будь актеры хоть суперпрофессионалами, типаж должен быть подходящий. К образу остальных мушкетеров, кстати, у меня, как у любителя оригинального романа, претензий нет. Там удачно все.
P.S.: извиняюсь за оффтоп по основной теме.
До 19 века, включительно. 17 лет это взрослый мужчина. А книжные приключения "Трёх мушкетёров" это 17 век.
Атос:— Нас будет трое, из которых один раненый, и в придачу юноша, почти ребёнок, а скажут, скажут что нас было четверо. Самому Атосу на тот момент 25 лет, он самый старший в компании.
мандалор В какой период? События первой книги - как раз происходят, когда он юноша. Это 20 лет спустя и 10 лет спустя - много позже.
"Молодой человек… Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон-Кихота в восемнадцать лет..." Боярскому было 30. И это было очевидно. Мне советская экранизация не нравится прежде всего из-за того, что экранные образы совсем не попадают в книжные. Миледи тоже не выглядит роковой красоткой. Будь актеры хоть суперпрофессионалами, типаж должен быть подходящий. К образу остальных мушкетеров, кстати, у меня, как у любителя оригинального романа, претензий нет. Там удачно все.
P.S.: извиняюсь за оффтоп по основной теме.
До 19 века, включительно. 17 лет это взрослый мужчина. А книжные приключения "Трёх мушкетёров" это 17 век.
Атос:— Нас будет трое, из которых один раненый, и в придачу юноша, почти ребёнок, а скажут, скажут что нас было четверо. Самому Атосу на тот момент 25 лет, он самый старший в компании.
Ну а в чем противоречие? В том, что юношу играет взрослый. А нужно - наоборот. молодые актеры должны изображать опытных мужей. Социальный статус людей поменялся, не спорю. Но 16-18 летние юноши не выглядели на 30 даже несколько веков назад. И 20-летняя миледи уж точно по описанию не походит на Терехову, которой было 37 на момент выхода картины.
Да и Джим Хоккинс - юноша, а не ребенок. Это к экранизациям "Острова сокровищ".
Это сообщение отредактировал Twilightguest - 8 ноя 2017 в 20:05
А ведь именно им был этот пират по замыслу Стивенсона. То что он был на корабле Флинта квартирмейстером - скорее всего ошибка переводчика. Сильвер был не квартирмейстер, а кварта-мастер - командир на четвёртой палубе, где находились самые отчаянные головорезы, идущие на абордаж в первых рядах.
Это только Стивенсон мог сказать, но абордажник с деревянной ногой скорее всего отправится при первом абордаже на дно. Так что он мог быть именно квартирмейстером.
-Я потерял ногу, в том же деле, что и Пью свои иллюминаторы
На пиратских судах навигацкую науку знали только два человека, капитан и штурман
А на современных навигацию знает весь экипаж? Тоже только капитан и штурмана.
У нас знает даже Старший механик - хули, теперь все на компах. Но он рулить не умеет правда. Вот в те времена да - голову приходилось поломать, но мозги никто не ебал зато. К стенке привязался и в кабак.
По всей видимости вашему деду нечем больше заняться,кроме как навигацией. Интересно,а штурмана у вас знают,как запустить главный?
Первоначально в "Соломенной шляпке" вместо А.Миронова должен был играть О.Борисов но, что-то не сложилось... А это , мне кажется, был бы абсолютно другой фильм, лучше и интереснее, учитывая его исполнение Голохвастого.
Достаточно. Как я и предполагал - исключительно влажные домыслы, к первоисточнику не имеющие никакого отношения. Насчет того, где он мог потерять свою ногу, а Пью зрение, я уже высказывался. Кроме того, из контекста с высокой долей вероятности можно предположить, что увечья были получены вообще при сухопутной операции.
Цитата
Ну вот, начинается, как у и всех кого приперли к углу, остается последний довод "сначала добейся". Если учесть, что и у тебя, никакого абордажного опыта нет, то все твои рассуждения были изначально бессмыслены.
Чем же ты меня припер к углу? Своими "авторитетными" воплями "да хули вы знаете за абордаж?" Заметь, я о своем абордажном опыте вообще никак не заявлял.
Цитата
Т.е. ты не понимаешь, что Сильвер, что тогда, что в прошлые времена, просто рулит шайкой головорезов, которые раньше были под его командованием? Что они являются частью команды корабля, а потом устраивают переворот, захватывая власть. В конце концов, он возглавляет атаку на форт, опять же как единственный, кто рулит в военной тактике. И в конце концов, ему предъявляют претензии не как к капитану корабля, а именно как к начальнику той самой абордажной команды. В итоге, он своим изворотливым умом, проворачивает комбинацию с заложником, чем спасает себя и часть команды от петли. Еще раз повторю, он не действует, как капитан, капитаном является Смоллетт, он проявляет себя, как часть той силы, что изначально оппозиционна командованию.
Вообще хуево с первоисточником, но хорошо с фантазией. У меня возникают сомнения, что ты вообще читал книгу. Еще раз - пруф, что к нему предъявляют претензии как к начальнику аборкоманды? Да-да, я уже знаю, что прямого указания на это в книге нет А, ЧСХ, тот факт, что Сильвера пытались сместить именно с должности капитана почему-то есть. Стивенсон , включи башку хоть раз!
Цитата
Ну щас бы сравнить, Российский Императорский Флот и пиратские порядки, которые действовали на другой стороне земного шара. Пиратами большей частью являлись дезертиры, которые как раз переиначивали военно-морские порядки на свой лад. Это во-первых, а во-вторых, одно дело командовать несколькими кораблями и вести распределение людей всех команд по кораблям на море и квартирам на суше. И совсем другое, иметь в распоряжении один разбойничий фрегат, где только капитан, да первый помощник жили в каютах, а остальные располагались в кубрике.
Какая разница? Ты утверждал, что квартирмейстер исключительно сухопутная должность.. Я тебе привел пример существования квартирмейстера на флоте. Оспорить ты его не смог. Вместо этого, начал нести херню "у пиратов была па другому", и о социальном неравенстве членов экипажей. Это сообщение отредактировал INSPEKTOR - 8 ноя 2017 в 21:21
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Заметь, я о своем абордажном опыте вообще никак не заявлял.
А, ЧСХ, тот факт, что Сильвера пытались сместить именно с должности капитана почему-то есть. Стивенсон , включи башку хоть раз! 
yaplakal.com