кмк русский язык велик тем что он суперсинтетический и супер интеграционный...потому как легко синтезирует новые слова из окружающего мира и других языков превращая это в родную речь....причем неологизмы зачастую упрощают жизнь и становятся более родными чем исконно русские...или наоборот иностранное слово имеет более широкое значение а русское наоборот упрощает конечный смысл ..как например шофер -водитель....современные водители нихуя не шоферы....и когда началось искажение смысла шофера то и назвали все это водителем....также как с авиатором ...летчиком и пилотом....и так далее...
6. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций.
7. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.
8. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга?
9. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».
10. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?
11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я… победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.
Взаимно противоречащие производные от одного слова:
Хуйня - охуенно
Пиздец - пиздато Это сообщение отредактировал KBSH - 6 сен 2024 в 17:10
6. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций.
7. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.
8. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга?
9. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».
10. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?
11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я… победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.
И почему-то никто не вспоминает, что одна из самых сложных тем для изучения русского иностранцами - это глаголы движения. Их насчитывают от 14 до 18 пар.
А еще приставки))) ехать уехать наехать поехать съехать заехать доехать отъехать подъехать...
Выезжаем из отеля Египед. (сели в автобус) Молодой экскурсовод, араб, на ломанном русском нам рассказывает всякое. Ну тут бла бла бла, и просит нас: - Я студент, учу русский язык, памагите пжалуста решить контрольный работа? - (весь автобус хором) Да без пробем. - Как правильно понять выражение: "Да не может быть" и "Да нет наверно?" У меня первая мысль: "Наебали"!!! Это сообщение отредактировал PriCOOLisT - 6 сен 2024 в 17:45
А ещё однокоренные слова - "хвост", "хвоя" и "хуй"
насколько я знаю, это недоказанное предположение. А вот уда, удочка и мудак, скорее всего - да, т.к. уда(мудьё) обозначало у древних русов именно мужской половой член.
И почему-то никто не вспоминает, что одна из самых сложных тем для изучения русского иностранцами - это глаголы движения. Их насчитывают от 14 до 18 пар.
А еще приставки))) ехать уехать наехать поехать съехать заехать доехать отъехать подъехать...
Как же бедняги иноземцы передают смысл всех этих слов?
а вообще то, присоединять к русскому языку слова на Ы, обозначающие что-либо на иностранном языке или просто чисто иностранные, совсем невместно. Не говорим же мы, что Лондон или Вальпараисо - русские слова, хоть они и могут прозвучать в нашей речи.
В Книге рекордов Гиннесса 1993 года самым длинным словом русского языка названо «рентгеноэлектрокардиографического», в издании 2003 года «превысокомногорассмотрительствующий».
Насчёт длинных слов в русском языке - ну, на фоне немецкого всё это меркнет. Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe какой нить или Kraftfahrzeuhaftpflichtversicherung, или там Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.
насколько я знаю, это недоказанное предположение. А вот уда, удочка и мудак, скорее всего - да, т.к. уда(мудьё) обозначало у древних русов именно мужской половой член.
Не совсем так. Уд - продолговатый предмет. Уда - рыболовная снасть (удочка). А мудо - тестикула, яичко в мошонке. Интересно то, что в старых формах русского языка были не только единственное и множественное число, но также и парное, употребляемое только для естественной в природе двойственности. Например, один глаз - око, парное и множественное - очи и очеса. И с содержимым мошонки точно так же: одно - мудо (или мудь), много - муди (или мудя), а вот парные - муде. За достоверность не ручаюсь, такую информацию на просторах интернета давно читал.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Работаю в румыноязычной среде. Но со мной говорят по русски. Самая клёвая аргументация от коллеги - по румныски я говорю всю жизнь, а по русски с немногими, так что практика не бывает лишней
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com