Ну уж прям и народный, на фоне расцвета видеомагнитофонов стал в России популярным, но уж точно не народным или культовым.
еще как культовый Икона раздолбайства и жизни сегодняшним днем Во всяком случае среди многих моих знакомых, включая меня, многие этот фильм знают наизусть весь
Это сообщение отредактировал DUnlim - 26 авг 2025 в 16:41
Ещё как культовый. Икона раздолбайства и жизни сегодняшним днем Во всяком случае среди многих моих знакомых, включая меня, этот фильм знают наизусть весь
Вот только вчера просмотрел. Такое УГ. Что от него все так тащатся... Не понимаю. Дон Джонсон в полиции Майами лучше играл.. хотя...
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Таких фильмов много. "Водный мир" 1985 г. тоже в прокате не окупился, но высокую оценку получило от зрителей спустя годы
Там фишка была в том, что пираты стырили фильму на стадии монтажа. В Москве начали торговать "Водным миром" еще до официальной премьеры в США. Причем с альтернативным финалом.
И да - мировые сборы "Водного мира" в $255 миллионов при бюджете $175 миллионов. Но, с учётом, сколько хапают у них кинотеатры, - да невыгоден. Надо было лямов 300 для отбива всех расходов.
Он стал народным благодаря переводу Гаврилова Показывали его как то по одному из каналов с обычным дубляжем- УГ. Тоже самое и SNATCH и Последний бойскаут и тп
Вот именно. Перевод Гаврилова очень порешал. Без него, не то пальто. Сколько раз попадался этот фильм в проф озвучке, многоголоске и с другими переводчиками, смотреть невозможно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Именно что простой но мелкие мы ссали кипятком на пятнадцать метров от задорного боевичка. Ребята в плащах даже сейчас - епик. А вот сережка все так же бесит )
У меня в гараже даже плакат с фильмом висит.Культовые байки, культовые диалоги. Любимые 90-е ... И та песня Бонджови навсегда в плейлисте, когда едешь на мотоцикле .
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Да ........когда его первый раз показывали по кабельному (смотрели по халяве на антенну ) начало зацепило........но мне пришлось идти на смену сторожем (подрабатывал студентом) а младшая родня уселась перед моим телеком смотреть данный фильм -прошло больше тридцати лет ,а вот в памяти данный фильм я с первого раза так и не досмотрел (
До сих пор где-то в кладовке лежит видеокассета с этим фильмом. С год назад пересматривал его с торента, в правильном, "том самом" переводе. Сейчас, конечно, он смотрится наивно, как, впрочем и все такие фильмы, но все равно посмотрел с удовольствием, поностальгировал.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ахах, «эпоха рока», не то что какие-то женоподобные педики в наши дни
Если имеется в виду прикид и причёски рокеров 80-х годов, то они в большинстве своём пили всё, что горит, трахали баб направо и налево, дебоширили и дрались в общем, вели себя точно не как современные педики. 🤣
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
а младшая родня уселась перед моим телеком смотреть данный фильм -прошло больше тридцати лет ,а вот в памяти данный фильм я с первого раза так и не досмотрел (
yaplakal.com