insaider, неплохо бы проверять текст перед публикацией... Ни у одного, ни у другого "Оскара" не было, может это "Сезар" (французский "Оскар")?
Нет, кинопризы тут не при чём. В 1967 году вышел фильм под названием "Оскар", где в главной роли был Луи де Фюнес. На фотографии Бельмондо поздравляет его с успехом фильма.
А сам Бельмондо тоже имел некоторое отношение к "Оскару" - он играл в театре в одноименной пьесе, по которой и была сделана экранизация с Луи де Фюнесом.
В подписи к фото сказано : "Луи Де Фюнес и Жан-Поль Бельмондо за кулисами после вручения премии "Оскар"." Так что речь именно о кинопризе...
К тому же, по вашей логике, сюда можно и Сталлоне добавить - он ведь тоже в "Оскаре" играл, в американском правда.
"В подписи к фото сказано..." А кто её писал, эту русскую подпись? Какой-то чудак написал от фонаря, а дальше все копипастили друг у друга. На ЯП оно попало уже через десятые руки.
Вот эта фотография с другой подписью, к которой у меня доверия больше. В переводе: "Луи Де Фюнес и Жан-Поль Бельмондо в гримёрке после спектакля «Оскар»". А ещё эта фотография есть на профильном сайте - третья сверху. Какая уж там премия...
Это сообщение отредактировал Balazs - 26 июн. 2017 г. в 23:19
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Ни у одного, ни у другого "Оскара" не было, может это "Сезар" (французский "Оскар")? 
yaplakal.com