Так себе. Деваха иудейских кровей, склонна к раскабаниванию, но держит себя в форме.
Да уж, та ещё семейка: "Двое из четырёх братьев Хлои — гомосексуалы. В сентябре 2013 года Хлоя, которая активно общается в Твиттере со своими поклонниками, заявила, что не собирается мириться с гомофобией своих фанатов. Обращаясь к ним в интервью Seventeen Magazine, актриса заявила: Я удалю вас из друзей и помещу в чёрный список, если вы напишете что-нибудь плохое о моих братьях или о геях вообще… Мама всегда нас учила дорожить кровными узами. Возможно, мы самая странная семейка на свете, но мы такие, какие есть — Хлоя Морец"
Она что, корова, чтобы вымя свисало? Или ощенившаяся сука? Нормальная девичья грудь. Учти, что она руку вверх тянет, а значит и грудь немного уменьшается. А вообще, мужик, хвастающийся большой титькой, вызывает подозрение...
известной по роли девочки-мстительницы «Убивашки» в фильмах «Пипец» и «Пипец 2».
Хорошо, что в русском языке есть такие замечательные слова-заглушки. Под такими словами, конечно же, совсем не понятно, что речь идёт про «Пиздец» и «Пиздец 2», а вариант с «Пи..ец» и «Пи..ец 2» выглядит совсем не презентабельно.
там другой перевод требовался.
в оригинале "кикэсс", то есть дать ногой под жопу, пнуть в жопу. У нас синонима нету. В Грузии, например, есть такой синоним, "панджур", то есть пнуть в задницу ногой от души. В русском языке такого синонима нет. Поэтому ничего лучшего не нашли, как вставить в название дебильное "Пипец".
И супергерой "Пипец" получился дебильно огласованный. По замыслу это супергерой который появится и даст любому плохому под зад. Но наши умельцы в Госкино или где там, перевели по своему интлеллектуальному уровню - Пипец. Что конечно же полный пиздец. Грустно(
известной по роли девочки-мстительницы «Убивашки» в фильмах «Пипец» и «Пипец 2».
Хорошо, что в русском языке есть такие замечательные слова-заглушки. Под такими словами, конечно же, совсем не понятно, что речь идёт про «Пиздец» и «Пиздец 2», а вариант с «Пи..ец» и «Пи..ец 2» выглядит совсем не презентабельно.
там другой перевод требовался.
в оригинале "кикэсс", то есть дать ногой под жопу, пнуть в жопу. У нас синонима нету. В Грузии, например, есть такой синоним, "панджур", то есть пнуть в задницу ногой от души. В русском языке такого синонима нет. Поэтому ничего лучшего не нашли, как вставить в название дебильное "Пипец".
И супергерой "Пипец" получился дебильно огласованный. По замыслу это супергерой который появится и даст любому плохому под зад. Но наши умельцы в Госкино или где там, перевели по своему интлеллектуальному уровню - Пипец. Что конечно же полный пиздец. Грустно(
есть в русском! можно было назватье героя "подсрачник"!
Она что, корова, чтобы вымя свисало? Или ощенившаяся сука? Нормальная девичья грудь. Учти, что она руку вверх тянет, а значит и грудь немного уменьшается. А вообще, мужик, хвастающийся большой титькой, вызывает подозрение...
известной по роли девочки-мстительницы «Убивашки» в фильмах «Пипец» и «Пипец 2».
Хорошо, что в русском языке есть такие замечательные слова-заглушки. Под такими словами, конечно же, совсем не понятно, что речь идёт про «Пиздец» и «Пиздец 2», а вариант с «Пи..ец» и «Пи..ец 2» выглядит совсем не презентабельно.
там другой перевод требовался.
в оригинале "кикэсс", то есть дать ногой под жопу, пнуть в жопу. У нас синонима нету. В Грузии, например, есть такой синоним, "панджур", то есть пнуть в задницу ногой от души. В русском языке такого синонима нет. Поэтому ничего лучшего не нашли, как вставить в название дебильное "Пипец".
И супергерой "Пипец" получился дебильно огласованный. По замыслу это супергерой который появится и даст любому плохому под зад. Но наши умельцы в Госкино или где там, перевели по своему интлеллектуальному уровню - Пипец. Что конечно же полный пиздец. Грустно(
есть в русском! можно было назватье героя "подсрачник"!
ну, тем более "Пипец" дебильный перевод названия фильма и имени супергероя)))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Insider13 ноя 2017 в 18:10