ВВС раскритиковали за эротические сцены

Цитата (firs83 @ 2.12.2015 - 17:29)

Даешь сцену, где Безухов ебет коня! Полюбасу Толстой об этом думал, но постеснялся раскрыть! А Наташка должна быть обязательно с бородой!

Продолжай... продолжай

они хоть книгу читали или Толстого вообще? как-то не заметил вообще сексуальных сцен откровенных.
Даже в Карениной как-то обошел стороной, а точнее пропустил Лев Николаевич самое интимное с Вронским... или я может пошлятину не заметил?

Курягины та ещё семейка, но чтобы так, а что Толстой думал он и написал! И нехуй херню придумывать.

Смотрим Бондарчука, хотя и последняя экранизация нескольких стран тоже понравилась, да и эту гляну, а потом перечитаю сей шедевр.

Как же они заебали!!
Мало того, что испоганили Анну Каренину, так ещё и Войну и Мир хотят извратить!
Долбоёбы.

больные ублюдки.

Ну хз.
И в то время люди еблись, вестимо.
А то, что в книге об этом явно не указано, дык нравы раньше такие. Не поняла бы общественность.
Сейчас вот разнузданное порно по ТВ не кажут, а что через лет 200 будет, кто знает

Дибилы, блять.

будет тоже самое что и в других сериалах: Пидоры,брат ебёт сестру,ебут детей(скорее всего мальчиков),курят опиум,все главные герои либо долбоёбы, либо мрази. одним словом "Борджиа"

А сами сцены где?!

я так понял из комментов, никто сам роман не читал?

Цитата (LazYap @ 2.12.2015 - 14:43)

War and World! WORLD, КАРЛ! В оригинале "Война и мiр" Мiр = общество Мир = состояние невойны. блять, даже собственную литературу в школьном объеме не знают. пиздецбля.

Я в школе как-то пытался спорить с учителем литературы о слове Мир в названии тоже подразумевал под ним " общество" ( как бы "Война и ее влияние на соц жизнь общества" ). Учительница была непреклонна, что смысл слова Мир - состояние, противоположное первому слову в названии, контраст типа.

Цитата (kondrat80 @ 1.12.2015 - 14:23)

Блядь! Сцены где?????

и я про тоже ......ждём-с!,,,,,)))))

А можно в будущем, мнения европейцев, тех, кто долбежку в жопу считает нормой, больше не учитывать и не знать никогда? А?

Как заебала эта пропаганда блядства. Пидорьи отношения и беспорядочная ебля в телевизоре.

У Л.Н.Толстого есть рассказ про инцест, про то как брат переспал с сестрой. Название не вспомню точное, кажется что-то типа "все люди братья-сестры". Это я к тому, что он "не решался тогда такое написать".
Это сообщение отредактировал Noxx - 2 дек 2015 в 20:21

Цитата (Jus @ 1.12.2015 - 14:21)

Авторы говорят, что добавили в сюжет то, что Толстой хотел, но не решался.

Потом Brazzers добавят. То - что Толстой не решался. Подождём.

Цитата (Angel63 @ 1.12.2015 - 14:31)

А причём тут Военно-Воздушные Силы (ВВС)? Автор, на будущее тебе. Аббревиатуру, имеющую двоякое прочтение ОБЯЗАТЕЛЬНО надо писать так, чтоб было понятно, какое именно сокращение ты имеешь в виду. В данном случае надо писать Би-Би-Си. И никак иначе.

Или телеканал ВВС.

Даже название произведения правильно перевести не могут!

Очередную классику превратили в ёблю ?

Цитата (da83 @ 2.12.2015 - 16:13)

Цитата (LazYap @ 2.12.2015 - 14:43) War and World! WORLD, КАРЛ! В оригинале "Война и мiр" Мiр = общество Мир = состояние невойны. блять, даже собственную литературу в школьном объеме не знают. пиздецбля. Знаток, бля ! Убивать надо таких знатоков ! ©

Когда-то натыкалась на эту тему.
Вроде было одно издание 1911, что ли, года, где название было действительно "Война и мiр", сделано так было по ошибке, оттуда и споры.
На самом деле должно быть "Война и мир".
Хотя, собственно, речь не об этом...

Толстой и иностранцы...
С одной стороны - похвально, что стараются.
С другой - они всерьез решили открыть кому-то что-то новое?
После нашего изучения Толстого с 1 класса, иностранцы будут кому-то толковать о Толстом и скрытом смысле?
Мы-то его сами о сих пор понять не можем, а они, видите ли, разобрались...

П.С. Вспомнила сцену "инцеста"!
Наташа Ростова забежала к матери в спальню пошушукаться перед сном, а тут граф пришел.
Наташа успела сбежать незамеченной.
А если бы не успела???
ППС. Шучу, конечно. Хотя все это совсем не весело.

Хм, если бы Толстой хотел включить такую сцену в роман, то никто и ничто ему бы не помешало. Причём здесь какое-то время? Достаточно того, что он был упрям как бык и женщин у него было много. Если бы такая сцена нужна была в романе, то он точно бы её включил. Хоть бы с биографией немного познакомились, прежде чем делать сомнительные заявления.
Нас в школе заставляли сначала учить биографию и только потом мы приступали к изучению творчества. Мы ведь даже на оценку биографию отвечали, ёшкин кот. Это плохо, с одной стороны. Я как биографию Толстого прочла, так меня чуть ли не воротить начало, всё это сказалось на отношении к его произведениям. И только после "Хаджи-Мурата" я его признала сильным писателем.
Мы в школе, если что, не только биографии русских писателей учили, но и зарубежных. Как и чему учат интересно в супер-пупер престижных английских колледжах?
Это сообщение отредактировал GиперборЕя - 2 дек 2015 в 21:27

не удивлюсь что через надцать лет, какой-нибудь пидрило скажет что там вообще женщин не было, и Лев Толстой хотел это сказать что там одни пидоры ... Интересно а в суд можно подать на них? за искажение? Ну срублю пару лямов, не жалко, 1.5 отдам сиротам и на 0,5 куплю дорогую краску и на боеголовке напишу Эродган!!!Привед!!!!

Цитата

Авторы говорят, что добавили в сюжет то, что Толстой хотел, но не решался.

Ага, они у него спросили, и он им разрешил.

Цитата (pohvist @ 2.12.2015 - 14:43)

п.с на 0.15 мелькнула Dana Katherine Scully

Фигасе она старушка.... =(

Кроме пидерастов еще и хоть одного негра (пардон афро-европейца) надо добавить. иначе не покатит для Европы.
Это сообщение отредактировал 256b - 2 дек 2015 в 23:40

Я уже это вижу, сидят креативщики:" Так, нам нужен секс в фильме. Кого будем сношать? Этих -шуму будет, интересно же"
Раз они создают иное произведение, их нужно в суд за плагиат (Хотя, трудно поверить, чтобы и Толстой не слизал хотя бы описан й военных действий).

В те времена был иной этикет. Давайте и Наташу с Николенькой в постель положим?
Что за перевод они читали? Нужно изучать, В конце концов, консультации провести со специалистами.

Пьер? Что это за Пьер?

Обиднее всего то, что молодёжь, посчитав наши экранизации старыми, пойдёт смотреть Голливуд (где и Анна Каренина, к слову сказать, далека от нормы и произведения), получив неправильное представление о русской классике, этикете и костюмах эпохи.