Русско-немецкий разговорник 1941 года

Цитата (Alex0053 @ 22.06.2021 - 21:07)

Зато у таких серьезных людей, как ты, очень веские доводы для дискуссии: Цитата Отчего ж тогда, что ни слово - то враньё? Причем враньё грубое, наглое, бессмысленное и контрпродуктивное? Он над вами смеётся - типо, быдло, проглотите моё враньё и ещё причмокивать будете. И заплатите.

Это не доводы, а вопросы.
Неужели не понятно?
Это сообщение отредактировал Островский - 22 июн 2021 в 21:10

Цитата (Теодор67 @ 22.06.2021 - 20:03)

Цитата (Васисуалийло @ 22.06.2021 - 05:13) 004 "Сколько самокатов?" - и тогда этот вопрос был актуален, оказывается...

Там ясно стоит на немецком Fahrrad - велосипед.

Цитата (Varhar @ 22.06.2021 - 20:45)

Я именно об этом. Спасибо, что согласились. Война планировалась исключительно на чужой территории. Примерно как Гитлер заявил в ноте об объявлении войны Советскому Союзу - дескать, товарищ Сталин, напдаю на вас исключительно в оборонительных целях.

Не передёргивайте, война вообще не планировалась.
Во всяком случае, не в 1941.
А вот война с Японией в 1945 да, планировалась.

А в 45 мы уже готовились к войне с ангосаксами...
А в 40 появился военный русско-финский разговорник... , А вообще автор в курсе что изначально стратегия была контрударом опрокинуть врага и воевать на его территории...

Мда... Может стоит заморочиться и через файн ридер и редактуру???? ЯП заказал...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Фывапрол @ 22.06.2021 - 05:25)

Сколько самокатов? Это ещё зачем?

Это про современных фольксдойче-хипстеров, я так думаю
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (GOBELINS13 @ 22.06.2021 - 17:43)

интересно, а у немцев были такие вот вещи на французском или русском ?

Были, конечно.
Я даже в руках держал в детстве.
Вот такой, примерно


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Andrew34 @ 22.06.2021 - 06:11)

riv1329 Цитата пригодится для общения с фашистами? В Германии были нацисты. Фашисты были в Италии. Если конечно мне память не изменяет.

Память вам изменяет. В СССР нацистов из Рейха называли немецко-фашисткими захватчиками. В итоге сократили до фашистов. Поэтому основное значение слова фашист -нацист. А вот если вам промыли мозги в Европе то знайте ваша фраза это окно овертона для оправдания фашизма(по вашему нацизма).

Цитата (fordshelby @ 22.06.2021 - 05:43)

Цитата (combatunit @ 22.06.2021 - 05:21) Цитата (1норд1 @ 22.06.2021 - 05:20) а у нас что.намедни война с германцем? Ну как бы 22 июня сегодня.. мои вот все воевали. двое не пришли с войны. помянем. половина родни с Калинковичей, Беларусь.

У меня тесть и теща оттуда!

а что будет, если старший командир например захочет изучить?

Цитата (blazzy @ 22.06.2021 - 21:51)

а что будет, если старший командир например захочет изучить?

Старшему командиру положен толмач.

Цитата (barsuk11 @ 22.06.2021 - 05:38)

И что нас должно удивить? То что знали что война будет с немцами заранее готовились? Или типа сенсация от Резуна?

Ну, так из каждого утюга всю жизнь вещали, что неожиданно напали, аж Сталин ахуел 22 июня, а книжку таки в мае выпустили.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (QWQ @ 22.06.2021 - 19:54)

Цитата (Васисуалийло @ 22.06.2021 - 05:18) В ютубе нашёл видео о этом разговорнике, в более лучшем качестве (и большим количеством показанных его страниц). Быть согласным с автором этого видео или нет - решать только Вам самим. У меня всё. Спасибо что не перебивали. Как же противны голоса этих пидорасов... А у меня есть вот такой трофейный разговорник, и надо же, какое совпадение, в нём тоже ни слова об обороне, а только о наступлении. История не знает сослагательного наклонения, агрессор остаётся агрессором. В этот день памяти и скорби помянем наших предков выстоявших и победивших в той Великой войне с гитлеровским евросоюзом.

Когда этот разговорник был выпущен?
Это сообщение отредактировал Васисуалийло - 23 июн 2021 в 00:12

Почему-то вспомнилось "Одиночное плавание", где морпех пытается учить английский по разговорнику.

Цитата (Байдун13 @ 23.06.2021 - 02:41)

Цитата (barsuk11 @ 22.06.2021 - 05:38) И что нас должно удивить? То что знали что война будет с немцами заранее готовились? Или типа сенсация от Резуна? Ну, так из каждого утюга всю жизнь вещали, что неожиданно напали, аж Сталин ахуел 22 июня, а книжку таки в мае выпустили.

Готовились, но ошиблись со сроками и направлением главного удара. Слишком много было противоречивой информации, ну и разведка сработала из рук вон плохо.

kuzvv

Цитата

Память вам изменяет. В СССР нацистов из Рейха называли немецко-фашисткими захватчиками. В итоге сократили до фашистов. Поэтому основное значение слова фашист -нацист. А вот если вам промыли мозги в Европе то знайте ваша фраза это окно овертона для оправдания фашизма(по вашему нацизма).

В СССР действительно нацистов называли фашистами. И да, у нацизма и фашизма очень много общего во внешних проявлениях. Но сама идеология совершенно разная. Как бы проще объяснить... Понимаете, 2 умножить на 2 равно 4. Но при этом нельзя сказать, что в этом выражении делимое 16, а делитель - 4, хотя результат - один и тот же. У нацизма и фашизма принципиально разные отношения к чистоте рассы, к религии, к государству. И мозги мне никто не промывал, и к окнам Овертона мои высказывания ни коим образом отношения не имеют, ибо я никак не оправдываю ни нацизм, ни фашизм. Более того, я живу в стране иммигрантов, где сотни культур, национальностей и религий мирно сосуществуют. Хотя индусов, если быть честным, троллить люблю. Именно из-за того, что кастовость у них чуть ли не на генном уровне. Не у всех конечно. Примерно у 90%.
Это сообщение отредактировал Andrew34 - 23 июн 2021 в 06:42

Цитата (Островский @ 22.06.2021 - 21:14)

Цитата (Varhar @ 22.06.2021 - 20:45) Я именно об этом. Спасибо, что согласились. Война планировалась исключительно на чужой территории. Примерно как Гитлер заявил в ноте об объявлении войны Советскому Союзу - дескать, товарищ Сталин, напдаю на вас исключительно в оборонительных  целях. Не передёргивайте, война вообще не планировалась. Во всяком случае, не в 1941. А вот война с Японией в 1945 да, планировалась.

Нет пропагандон, война планировалась как раз в 41м, поэтому и войска концентрировались на границе, поэтому сралин и проводил тайную мобилизацию.

Цитата (martau @ 22.06.2021 - 21:16)

А в 45 мы уже готовились к войне с ангосаксами... А в 40 появился военный русско-финский разговорник... , А вообще автор в курсе что изначально стратегия была контрударом опрокинуть врага и воевать на его территории...

Твой егэшный бред разоблачил резун

Цитата (Островский @ 22.06.2021 - 19:02)

Цитата (StockTrader @ 22.06.2021 - 18:58) Цитата (Островский @ 22.06.2021 - 18:53) Цитата (StockTrader @ 22.06.2021 - 18:43) нет, чудак. не надо мне html, ты публикуй сканы. И как это не успели? была линия сралина и молотова - одну разрушили, вторую не стали строить. Зачем разрушили не расскажешь? Линию Сталина не разрушали, линию по новой границе строили ударными темпами. Легенда о разрушении восходит, я думаю, к тому, что разрушались обращённые на восток польские укреплённые районы на старой границе. Разрушали и еще как. можешь почитать подробности у резуна. Да читывал. Очень смешные врако-передёрги. Но самое смешное это обоснование. Типо, линию Сталина надо было снести, чтоб не мешать разворачиваться Красной Армии для западного похода. И такой идиотизм находит свою аудиторию!

Смешен результат, вот уж что действительно смешно.

Цитата (vft23 @ 22.06.2021 - 20:02)

Цитата (Васисуалийло @ 22.06.2021 - 05:11) Вот нашёл такую книжку. Возможно  и Вам её тоже будет интересно посмотреть Была выпущена для бойцов и младших командиров. Подписана к печати 29 мая 1941 года. Тиражом 57 тысяч экземпляров. Подписано к печати 29 мая 1941 22 июня началась война. То есть, все-таки знали, что вот-вот начнётся?

не начнется, а сами и хотели начать но не успели.

Значит, эта история про сабж.

Читал где-то. Школьник на чердаке дома у деда нашёл словарик без обложки.
Прочитал: русский и немецкий языки. Решил запомнить побольше, чтобы при случае блеснуть.

И вот в их школу приехал делегация из ГДР, все помнят: соцстраны, мир+дружба+жвачка.

И он заговорил с ровесником. Но тот как-то заволновался, стал озираться...
Пионер решил, что не так, видимо, хорошо произносит или интонации надо иные... Перестал беседовать.

У деда переспросил, что это за словарик.
— А, это, внучек, нам, партизанам, выдавали такой разговорник для допросов пленных фашистов!
Это сообщение отредактировал WT2008 - 23 июн 2021 в 07:14

Был такой же разговорник только 1944 года (подарил по пьяни немцам в Полазне, строили газопровод Уренгой-Помары-Ужгород). Там была фразы: Знаете ли вы слова Сталина о том, что Гитлер приходят и уходят, а народ немецкий остаётся?
У кого в хозяйстве в городе работали военнопленные из СССР?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Таки Суворов был прав, заявляя что СССР готовился напасть на Германию к сентябрю 1941 года. Иначе зачем методичка в мае?

Цитата

Готовились, но ошиблись со сроками и направлением главного удара. Слишком много было противоречивой информации, ну и разведка сработала из рук вон плохо.

Готовились так, что ни одного окопа не вырыли. И ни одного моста к взрыву не подготовили. И мирное население не отселили.

Разведка отлично работала, СТалину ежедневно на стол клали донесения о концентрации немецких войск вдоль границы. Не верил.

иллюстрация к теме разговоров, что Сталин игнорировал донесения разведок и не готовился к войне
держал я этот разговорник в секретной библиотеке полка...