Я думаю ни для кого эта публикация не стала особым откровением. Важно другое! Зачем мы (я имею ввиду прессу и прочее) начинаем называть города на этот манер? Куда делся город Алма-Ата???? Он теперь везде Алматы.... Но это по-КАЗАХСКИ!!!!! Он ВСЕГДА так назывался. Зачем в русском варианте его переименовали??? Причем так все и говорят с экранов алматЫ. Хотя по-казахски звучит как алматэ. Объясните смысл? Давайте Париж теперь звать Пари и говорить и писать везде. А хрен-ли? Казахстан уважаем,а хранцузов нет?
Я вот в Екб в крайнем случае живу вместо Екатеринбурга, но в Ёбург не собираюсь, ибо это унизительно так свой город называть. Да, шутки шутками, но у многих такое название прижилось и используется уже на полном серьезе. Неприятно очень.
сам из Тольятти и первый раз слышу, что бы его так называли. Обычно ТЛТ (и то это в основном в интернете), очень редко называют Ставрополь-на-Волге.
Добавлено в 07:13
Цитата (Xelly @ 28.04.2016 - 12:19)
Весь мир называет "Moscow", а мы "Москва". Как могли забыть то.
Самое интересное в том, что изначально Москва называлась Москов, и упоминание об этом городе есть в историческом документальном источнике. А через какое-то время Москов превратился в Москву, но иностранцы уже запомнили название Москов и долгое время на картах территорю Московского княжества указывали именно как Московию.
Как минимум про Гавану какой то бред, сами кубинцы называют её на манер "Хабана" (весьма своеобразно, тут нужно слышать, но не читать как у меня написано).
Это сообщение отредактировал exekutter - 29 апр. 2016 г. в 07:31
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com