Нет автомобиля Рено Дастер, есть автомобиль Рено .... такая логика, как я понимаю?
Перехожу по ссылке, и что я вижу? "Машина была разработана к концу 1991 года на замену Fiat 126." Фиат, блять, сто двадцать шесть, а не как положено для рязанских итальянцев, Fiat centoventisei. Вы же БМВ 525 называете исключительно fünfhundertfünfundzwanzig? Правда ведь?
Это сообщение отредактировал Jabba - 29 июл 2023 в 12:15
Баяну лет так сорок, не меньше.... — Хорошо, раз ты такой упрямый! — вскрикнул Карлсон и, схватив больший орешек, мигом засунул его себе в рот. Малыш посмотрел на маленький орешек, одиноко лежавший на его ладони. — Послушай, — сказал он, — ведь ты же сам говорил, что тот, кто берёт первым, должен взять то, что поменьше. — Эй ты, маленький лакомка, если бы ты выбирал первым, какой бы орешек ты взял себе? — Можешь не сомневаться, я взял бы меньший, — твёрдо ответил Малыш. — Так что ж ты волнуешься? Ведь он тебе и достался! Малыш вновь подумал о том, что, видимо, это и есть то самое разрешение спора словами, а не кулаками, о котором говорила мама
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Хрена ли числительные переводить положено, если это имя собственное? Реэкспортом в Италию Fiat Pyatsot вернулся б тогда )))) Или вон первое что в голову приходит - актёр вон Джек Блэк - его ж как Женя Чёрный не объявляют.
Это сообщение отредактировал Beavis84 - 29 июл 2023 в 15:01
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com