Коверканье слов из песен, 8 картинок

Скоро рассвет, выхода нет,
Ключ поверни и полетели.
Нужно писать в чью-то тетрадь.
Кровью как метры полетели

Цитата (UncleFrodo @ 24.09.2013 - 22:49)

Цитата (unreq @ 25.09.2013 - 00:43) Скрипка-лиса, лужи и грязь дорог. Вобще то если "коверкать" то будет скрип колеса. А в песне как раз поётся про Скрипку "Лису"

Поется про "скрип колеса", там даже логически "скрипка-лиса" непричем. Печатный текст песни в помощь.

А у меня младший пел когда-то:
"Не умирай! Твой папа - лох, возвращается в небо!!!"
Вместо: Не умирай, Твой потолок Возвращается в небо! (ДДТ).

Цитата (ТяжелЬIй @ 25.09.2013 - 13:36)

Цитата (UncleFrodo @ 24.09.2013 - 22:49) Цитата (unreq @ 25.09.2013 - 00:43) Скрипка-лиса, лужи и грязь дорог. Вобще то если "коверкать" то будет скрип колеса. А в песне как раз поётся про Скрипку "Лису" Поется про "скрип колеса", там даже логически "скрипка-лиса" непричем. Печатный текст песни в помощь.

Логика в искусстве не абсолютна :)

А вообще Саруханов знатно потроллил публику, особенно когда в интервью стал говорить про то, что правильный вариант "Скрипка-лиса", подкрепляя это рассуждениями об образности и символизме.

Еще вариант от Стоцкой
Вены-реки

Реки вечной любви, реки вечной печали
Что же реки любовь от меня ПРОЧУМЧАЛИ.. =)

Цитата

"Но я устал, окончен бой, беру портфель, иду домой" (Беру портвейн, иду домой) - Агата Кристи "Я на тебе, как на войне"

Пля, я до сих пор портфель пою и был уверен, что и в оригинале так, во я лох ....

Вспомнилось у Nightwish - Bare Grace Misery - Слепой камин (Sweet boy, come in)

ЕМУ ОТОРВАЛИ ОТДЕЛ - " КиШ ", Спятил отец javascript:add_smilie(":ugar:")

"Хлеб Жиглов и Володя Шарапов
За столом засиделись не зря"
ЛЮБЭ Атас.
Я когда маленькая была только так и слышала.

- А теперь у нас запись Дюны.
- Кто такие Запиздюны?
Это сообщение отредактировал maxel - 25 сен 2013 в 14:04

Цитата (stan0766 @ 25.09.2013 - 13:23)

еще есть чудесная песня про кариес. Там барышня в припеве поет: - Е!Е! Каааарииииееес! UPD: Joan Osborne - One Of Us

да даже у панк-группы Комматтозз е сть такая песня "Кариес"))

Цитата

- А теперь у нас запись Дюны. - Кто такие Запиздюны?

неправильно. В музыкальный отдел торгового центра приходит мужик:

- А у вас запись "Дюны" есть?
- У нас нет, но на втором этаже магазин игрушек, там есть покемоны, может и запиздюны есть

Цитата (maxel @ 25.09.2013 - 14:03)

- А теперь у нас запись Дюны. - Кто такие Запиздюны?

Не, ну это классика.

На эту же тему.

Добавлено в 14:13
Из бухгалтерско-складского: "Документ пиздатый" (документ без даты).

А Кортнев с Квартетом И?
"Ломами бьют"

Цитата (marlaTs @ 24.09.2013 - 23:34)

Цитата (GarriMooR @ 25.09.2013 - 00:25) Я знаю пароль, я вижу Валентин и Коля разноцветный спасет этот мир (ВИАГРА) я знаю пароль. я вижу ананас. я знаю, что еноты придут спасать нас =)

я знаю пароль, я вижу банкомат, я знаю, что мой муж завтра будет не рад
Это сообщение отредактировал Fly - 25 сен 2013 в 14:48

а что, никто не слышал песню Стаса Пьехи в которой он поет: "Я-глист, плывущий в парике"?

Цитата (samsam @ 25.09.2013 - 13:54)

Виноват Алия Виноват Алия Виноват Алия Что люблю Добавлено в 12:54 Цитата (pustot @ 25.09.2013 - 13:52) А какже песня про кота?? ну эта... "Кота меня ты пазавеш..." пы.сы. И где блять классика "Не лей мне чай на спинку" или более известный шлягер "Не сыпь мне соль на сахар!" Не сыпь мне соль на сахар Не говори навзбрык

Не сыпь мне сахер на хер!

Землянка наша в три накака...

Пока еще читаю коменты возможно было но в мультике Дисней "Винни пух и его друзья" в заставке в самом конце я слышал
"Мой старенький виннигодяй"
а было
"Мой старенький вини да я"


Это сообщение отредактировал tayanov - 25 сен 2013 в 14:59

Мумий Тролль: Владивосток - Мытищи (Владивосток 2000)

Цитата (fdenisk @ 25.09.2013 - 13:11)

Хочешь ли ты изменить этот мир? Сможешь ли ты принять как есть? Встать и выйти из ряда вон? Сесть на электрический стул "Электрон" (В. Цой)

а разве там не так?

Вот из нового: более современного Beeny man: Street life В радостиии и боли

и нечто совсе нереальное - это "жаба коровья" )))
http://www.youtube.com/watch?v=CEBBSoOVuJI

Добавлено в 15:21
или еще можно вспомнить Youssou N'Dour featuring Neneh Cherry - 7 Seconds
http://www.youtube.com/watch?v=n74RO4RXM0w

можно подпевать вот так:

Буль масЭн
Буль магисмА гилЭй
Ном фок линон
Хам мума
Линек кэгисем мо сув акси гином
Бок гума
Кума холь далетиль линёв
Линек дасиёу моне симан лине симан
Мой делинджап воле-е-е-е-й

---на англицком----
The Seven Second...

Жаз ю молери сё кин мукус
Дэ шанжиту
Же мале кону виле пуле
Бульке зиспеэ-э
Бокгуля сам тиман
Дурас кифооки
Дизеспер жуволе
Дамо увэ
Дизаме пуфолито леррупелле
Де ля жуве
пухелиттэ
Дезефоу кило де виспаа
Шанжээ

---на англицком----
The Seven Second...

Цитата

а разве там не так?

там:

Сесть на электрический стул или трон.

Стоша Говнозад