Русский и не русский

Страницы: 1 ...  8 9  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
ЗубыСемена 14 ноя 2013 в 20:25
Приколист  •  На сайте 12 лет
1
Н а что-еще во времена моей пронзительной юности, препод наш( а учился я на факультете лингвистики) давал такое задние-чисто поржать, как он сам говорил! Так вот, он предлагал взять любое произведение, например Пушкина, то нить коротенькое, и перевести дословно, без литературной обработки, на английский. А за тем, так же без обработки, перевести обратно! В итоге весьма забавен ая херня получается! Попробуйте! Поржать обеспечено!))))))) rolleyes.gif
sergeantGY 15 ноя 2013 в 00:04
Пистолеро  •  На сайте 16 лет
0
smile.gif

Русский и не русский
Juventus7 27 ноя 2013 в 09:27
Приколист  •  На сайте 12 лет
0
Напомнило
Цитата
Напомнило


Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 59 919
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  8 9  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх