Книга "Остров сокровищ"

Надеюсь,в книге "Чёрная стрела",будет присутствовать арбалет.

А бумага чтоли глянцевая? Как-то блестит нехорошо...

заказал у жены))) Мальчик, 31 год

сын пока мал - 2.5 годика.

Это сообщение отредактировал sKondoR - 12 фев. 2016 г. в 16:31

Я своему на вырост давно такую купила в этом интернет-магазине кстати можно скидку получить, зная кодовые слова. Кодовые слова легко гуглятся

Эх детство ...

Видел такую в книжном на Выхино, только стоимость около 3к была

В детстве зачитывал до дыр

Красиво и познавательно! Самое главное, чтоб сия благая затея не стала стартом к падению в комиксы

Эх, шикарно! Лет 5 назад для внука бы такая как пригодилась! ТС, огромное спасибо за такое открытие!))))

Цитата

у меня така есть! 1866 рубасов в одном из тырнет магазов 1921 р. если быть точным она сейчас стоит

ежели что, то для меня 19% скидон, посему 1511 р.

при заказе там где-то введите слово " снегирь " - 15% скидка, введите ешшо слово - " синица " - вам сумку в подарок положуть
И не кому не говорите что это я Вам подсказал

Офигительнейшая задумка и исполнение!

офигенная книга, пойду подумаю, может заказать...

Есть офигенный лингвистический прикол про Джона Сильвера, связанный с разницей написания слов , про него у Веллера написано, пацану тоже расскажи, пусть языки лучше учит. А книга - афигенная!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

«Все нормальные люди читали (уже нет?..) в детстве “Остров сокровищ”? Мы его знаем в классическом и отличном переводе Корнея Чуковского. (Знаток английского был известный и Стивенсона любил. (Собственно, после этого можно было бы вообще ничего не говорить – потому что Стивенсона не переводил даже, а неким образом пересказывал Николай Чуковский, сын знаменитого творца «Тараканища», хотя и не без помощи отца – В. Б.).
И вот уже взрослым человеком решил я повторить удовольствие: перечитываю. И в одном месте, по гнусной привычке зануды, задумался...
Одноногий кок Сильвер рассказывает молодым матросам, которых склонил к пиратству, кем он был и чего стоил когда-то... “Вся команда как огня боялась старого Флинта, а сам Флинт боялся одного только меня”. Ничего самохарактеристика.
Кто помнит, как назывался корабль капитана Флинта? “Морж”. А кто помнит, кем был на этом корабле Сильвер – ещё молодой, с двумя ногами? Это вспоминают редко. Ну? – здоровый, сильный, храбрый, жестокий? Нет?
Квартирмейстером он был!
Ребята – с чего бы? Почему самый крутой головорез на пиратском корабле, которого боится сам капитан этого отчаянного сброда, числится по судовой роли квартирмейстером?
И что делает квартирмейстер на пиратском корабле? Квартиры раздаёт? Так каюты только у капитана, штурмана, главного канонира, по закутку у боцмана, плотника и кока – прочая матросня живет в кубрике или двух кубриках, либо же просто подвешивает на ночь парусиновые койки на батарейной палубе, как было заведено в тесноте на военных парусных судах. (Размеры-то были маленькие... А народу требовалась хотя бы уж сотня человек – на паруса всегда плюс на пушки или для абордажа в бою. Нормальная команда такого судна – не менее полутора-двух сотен. Какие каюты!)
Я полез в словарь и удостоверился, что quartiermeister (нем.) ведает распределением военнослужащих по жилым помещениям. Похоже, хитрюга Сильвер сумел выбить себе непыльную должность.
Но. Но. Он был не совсем quartiermeister. В оригинальном тексте он был quartermaster. Ну, потому что по-английски, а не по-немецки. Вот такая незначительная, чисто языковая разница в написании.
Однако. Master по-английски – это начальник, старший, хозяин, командир.
“Мастером” на многих флотах (неофициально – и на российском поныне) называют капитана. А “квартер” – это четверть, четвертак, четвертый.
А “квартердек” – буквально “четвертая палуба” или “четвертьпалуба”.
Своего рода надстройка над верхней батарейной палубой. И помещалась она на юте не всегда. А в XVIII веке поднималась уступом непосредственно позади изогнутого выступа форштевня, за креплением в корпусе бушприта, и занимала значительную часть между фоком и гротом, первой и второй мачтами. И расположена была, таким образом, на уровне скулы и за ней, вдоль носовой выпуклости борта и начала его ровной продольной линии.
Именно этим местом корабль прежде всего касался корпуса противника, сближаясь и сваливаясь с ним в абордаже. Отсюда прежде всего перепрыгивали на вражескую палубу. Здесь собиралась перед сваливанием абордажная команда.
“Квартермастер” Джон Сильвер был командиром квартердека, то есть абордажной команды! На корабле пиратов он командовал отборными головорезами, авангардом, морским десантом, группой захвата!
То есть: по должности он был главный головорез. Вот сам Флинт его и побаивался. И был этот первый боец команды вполне на своём месте. Вот вам и “квартирмейстер”. Нюансы различий немецкого и английского правописания.

Цитата (5letoff @ 12.02.2016 - 16:32)

Эх детство ...

Закрыл глаза....Слушаю и кажется,что сейчас закончится фильм,я выйду во двор,а там мои друзья...И опять побежим рисовать карты и искать сокровища...Детство...Не вернуть.Никогда.Плачут иногда взрослые мужики.Плачут....

Levadelta
спс за разъяснение. До сих пор считал, что Сильвер распределял "квартиры" во время захвата поселений на берегу
З.Ы. По сабжу: книгу крутая, однозначно

Это сообщение отредактировал RustyKZ - 12 фев. 2016 г. в 16:56

у нас нашел за 869 грн - 2607 на ваши.

и кста в приключениях Бена Ганна Флинт описываетсякак очень крутой боец

Это сообщение отредактировал Cink - 12 фев. 2016 г. в 16:58

Хорошее средство, чтобы стимулировать у ребенка интерес к чтению.

Добавлено в 17:01

Цитата (Лаванда @ 12.02.2016 - 16:28)

По книге - корешок неверно рассчитан или бумагу на блог меньшей плотности взяли

И тут блогеры.

Это сообщение отредактировал togo - 12 фев. 2016 г. в 17:01

togo

Цитата

И тут блогеры.

и тут полиграфисты

Ахренительное издание.
Мультфильм с поющими пиратами - вообще шедевр!

Пойду по ссылке в магазин и еще чего-нибудь поглазею.

Красота!

Стоит она не дорого, что удивительно. Меньше 1 тысячи точно. У самого такая дома, ждет своего часа, когда сын подрастет еще чутка :)

Наврал. 1300 стоила. Брали в апреле 2015

Это сообщение отредактировал zyxel648 - 12 фев. 2016 г. в 17:15

Тяжелая однако:
Масса: 1742 г
Размеры: 305x260x30 мм

Вот бы все так книги оформляли.

до кучи :
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Их мучила жажда, в конце концов,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Им стало казаться, что едят мертвецов.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Что пьют их кровь и мослы их жуют.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Он вынырнул с чёрным большим ключом,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
С ключом от каморки на дне морском.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Таращил глаза, как лесная сова,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И в хохоте жутком тряслась голова.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Сказал он: «Теперь вы пойдёте со мной,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Вас всех схороню я в пучине морской».
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

И он потащил их в подводный свой дом,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И запер в нём двери тем чёрным ключом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!

тут подробно - шикарная вешь.

Цитата (Cink @ 12.02.2016 - 19:54)

и кста в приключениях Бена Ганна Флинт описываетсякак очень крутой боец

По вашему, шестерых, в незнакомых условиях, сугубо холодным оружием ( иначе братва бы прочухала, сигнал об эвакуации он-то подавал выстрелом) Это не крутой боец? )