Конечно же переводится...особенно на японском. "ку:" - жрать "ику" - идти, но еще "ику", пардон, кончать, поэтому в японском порно всегда в конце орут "ику-ику-ику"... "ику-ику-ику, ы-ы-ы!"
Кстати , интересный факт : в стрелялках игроки вместо приветствия типа " привет" "дратуйте" и протчая в основном пишут просто "КУ" .
Осмелюсь предположить, что пошло со времен первого quake. Квейкеры и саму игру так сокращенно называют "q" и приветствуют друг друга таким образом. Сам начинал с Quake 3 (он же ку3) и до сих пор играю в Quake Live (он же кулайв, он же кулив). Это сообщение отредактировал neadequad - 14 ноя 2016 в 10:05
Кстати , интересный факт : в стрелялках игроки вместо приветствия типа " привет" "дратуйте" и протчая в основном пишут просто "КУ" .
Осмелюсь предположить, что пошло со времен первого quake. Квейкеры и саму игру так сокращенно называют "q" и приветствуют друг друга таким образом. Сам начинал с Quake 3 (он же ку3) и до сих пор играю в Quake Live (он же кулайв, он же кулив).
Замечу и предположу ! quake скорее квака, а ку это ку (я тоже так приветствую:) вот !
Кстати , интересный факт : в стрелялках игроки вместо приветствия типа " привет" "дратуйте" и протчая в основном пишут просто "КУ" .
Осмелюсь предположить, что пошло со времен первого quake. Квейкеры и саму игру так сокращенно называют "q" и приветствуют друг друга таким образом. Сам начинал с Quake 3 (он же ку3) и до сих пор играю в Quake Live (он же кулайв, он же кулив).
Замечу и предположу ! quake скорее квака, а ку это ку (я тоже так приветствую:) вот !
Изначально я тоже подумал что Ку говорят из-за фильма, но один товарищ сказал что Ку, это приветствие в единоборствах, в каком конкретно не уточнил.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com