DM: чёрно-белые портреты советских героинь обрели новую жизнь в цвете

Цитата (denkoff @ 20.04.2017 - 23:19)

Роза Шанина была ответственна за 59 подтвержденных убийств во время Второй мировой войны.

Текст к фото надо было не копипастить , как попало переведя переводчиком гугл
Можно же было хотя бы так написать :
Старший сержант Роза Шанина имеет на счету 59 уничтоженных гитлеровцев.
Фото в наши окрашено ( колоризировано программой Translator -это не "переводчик", а программа так называется) фотографом из Москвы Ольгой Ширниной.

Я не силен в английском, но ведь не так уж-то и сложно подготовить текст описания к каждой фотографии нормальным русским языком. Спешка тут ни к чему. Тема то серьёзная.

И , кстати, война у нас - Великая Отечественная!

Это сообщение отредактировал Филомеев - 20 апр. 2017 г. в 23:56

Цитата

Снайпер Евгения Макеева (слева), как полагают, убила уничтожила 68 нацистов

Цитата

Роза Шанина была ответственна за 59 подтвержденных убийств уничтоженных врагов во время Второй мировой войны.

Цитата (bast552 @ 20.04.2017 - 23:28)

Тс не 59 убийств , а побед!Исправь немедленно!

Прошу прощения за долбанный гугл-перевод
Сразу не заметил, исправил

Цитата (denkoff @ 20.04.2017 - 23:41)

Цитата (bast552 @ 20.04.2017 - 23:28) Тс не 59 убийств , а побед!Исправь немедленно! Прошу прощения за долбанный гугл-перевод Сразу не заметил, исправил

Ты бы лучше, в погоне за юккой, внимательнее был. Тема правильная, молодец, но она требует особого отношения.

Но плюсом отметил.

Это сообщение отредактировал Br0dyaga - 20 апр. 2017 г. в 23:44

Цитата (Br0dyaga @ 20.04.2017 - 23:43)

Цитата (denkoff @ 20.04.2017 - 23:41) Цитата (bast552 @ 20.04.2017 - 23:28) Тс не 59 убийств , а побед!Исправь немедленно! Прошу прощения за долбанный гугл-перевод Сразу не заметил, исправил Ты бы лучше, в погоне за юккой, внимательнее был. Тема правильная, молодец, но она требует особого отношения. Но плюсом отметил.

Не в погоне за юккой, а поспешал что бы какой-нибудь недоумок не сломал такую тему идиотским комментом

А Людмила Павличенко умничка и красавица.
А вот фильм про неё сняли фиговенький. Не помню как называется.

Цитата (pupinec @ 20.04.2017 - 23:27)

Ангелы смерти !

Смерть несёт США, а они освобождали свою Родину. Почувствуй разницу.

Цитата (Ahaspi @ 20.04.2017 - 23:54)

А Людмила Павличенко умничка и красавица. А вот фильм про неё сняли фиговенький. Не помню как называется.

Битва за Севастополь

Красивые.

Шанина самая красивая. Жаль, в 20 лет погибла…

Можно добавлю.
Недавно фильм пересматривала "Снайперы" 1985г. посвященный Алие Молдагуловой.

Алия Нурмухамбетовна Молдагулова (1925 - 1944) - советский снайпер, в годы Великой Отечественной войны служила в 54-й отдельной стрелковой бригаде 22-й армии 2-го Прибалтийского фронта, ефрейтор. Герой Советского Союза (1944, посмертно). На её счету - 78 уничтоженных солдат и офицеров противника. via

Цитата (Silver867 @ 21.04.2017 - 00:11)

Шанина самая красивая. Жаль, в 20 лет погибла…

В коменнтах к статье Розу Шанину с Шарлиз Терон сравнивают, и не в пользу последней
"Коня на скаку остановит в горящую избу войдёт" - это про нее

26—28 июня Шанина и её боевые подруги принимали участие в ликвидации окружённой германской группировки под Витебском. В период с 8 по 13 июля участвовали в битве за Вильнюс, который был оккупирован немецкими войсками с 24 июня 1941 года. В начале августа, отстав от своей роты на переправе, Роза пошла вслед за батальоном, направлявшимся на передовую. В составе батальона принимала непосредственное участие в боях, а при возвращении с передовой взяла в плен трёх вражеских солдат. За невыполнение приказа Шанина подверглась комсомольскому взысканию, но до военного трибунала дело не дошло. Впоследствии Роза была награждена орденом Славы II степени, в числе заслуг, указанных в наградном листе, были и эти трое военнопленных, захваченных ею во время «самоволки» ©

Это сообщение отредактировал denkoff - 21 апр. 2017 г. в 00:28

Спасибо этим, тогда - девчатам!!!

Это сообщение отредактировал qwest32 - 21 апр. 2017 г. в 00:38

Наталья Ковшова

На личном счету снайпера Ковшовой 167 истреблённых солдат и офицеров противника.

Вместе со своей подругой Марией Поливановой вступила в бой с противником. В неравном бою обе были ранены, но не прекратили бой. Расстреляв весь запас патронов, они взорвали себя гранатами вместе с окружившими их солдатами противника

Рекомендую к просмотру! Фильм "Снайперы"