19 - Книга, объясняющая детям что такое смерть, на русский язык не переводилась и не издавалась. Обложка фейк. И баян ( http://www.yaplakal.com/forum2/topic286531.html ) 17- Книга для подростков, чьи родители пьют. Очень смешно, да? 16 - Фейк. Реальное название книги "Лось и диарея" (дословно "Лось и понос", "Лось с рыхлыми какашками"). Печальная история о том, что все веселятся на пикнике, а у лосенка болит живот. На русский не переводилась и не издавалась. 11 - Обложка фейк. Книга на русский язык не переводилась и не издавалась. Кстати, входит в серию "Научные шедевры для детей". 14 - Полное название книги "Я нашел мертвую птицу: детский путеводитель по циклу жизни и смерти". На русский язык не переводилась и не издавалась. Обложка фейк. 6 - Книга для американских подростков. На русский язык не переводилась и не издавалась. Обложка фейк. 5 - На русский язык книга не переводилась и не издавалась. Обложка фейк. Кнага рассказывает о домашних локальных сетях и домашних серверах. Предназначена для более умных людей, чем придурки, которых смешит название.
Это сообщение отредактировал Torzevich - 15 авг. 2017 г. в 11:44
Напомнило: Жили-были Зайчик и Белочка. Дружили, любили друг друга. Как-то Зайчик предлагает — давай жить вместе, поженимся. Белочка говорит — Как так, ведь ты — Зайчик, а я — Белочка... Зайчик отвечает, что сила их любви выше стереотипов и видово-расовых соображений. Стали жить семьей, в общем... И любовь есть, и понимание, и cекc есть. Детей только нету. Загрустили они. Зайчик говорит: — Неужели у нас нет детей потому что я — Зайчик, а ты — Белочка? Как же так?! Пойдем к Сове, она умная, она все знает. Пришли и Зайчик говорит: — Сова, скажи, почему у нас нет детей? Потому что мы Зайчик и Белочка? Сова отвечает: — Да вы ох@ели что ли... Потому что ты — мальчик и он — тоже мальчик!!!
Авторство этой книги приписывают Савелию Низовскому, но почему-то у остальных его книг есть год написания или издания, а у книги "Как царь ушел в девочки" - нет. Сам Савелий Низовский, к сожалению, ничего уже сказать по этому поводу не может .
Слава Богу у меня ещё мои старые книжки сохранились, которые мне мама читала, а я теперь своим дочкам читаю. Новые и не покупаем - складывать некуда уже.
А мы с женой работаем в детских издательствах и, помимо сохранившихся старых книг, уже давно набрали хороших переизданий ) Ну и новое есть интересное. Не часто и не редко, просто есть. Но отследить это обычному покупателю очень тяжело.
Слава Богу у меня ещё мои старые книжки сохранились, которые мне мама читала, а я теперь своим дочкам читаю.
я как то дочке на развале купил большую красивую книжку сказок братьев Гримм - чтобы русскому с малых лет училась сперва сам глянул
Наебал! Отпиздил! Зарубил! Забрал! замерзла! Натравил собак! сжег к хуям
Гримм те еще чернушники. И Гауф. Андерсен инчего так, но тоже местами жестит мама не горюй. Там если исходные варианты почитать, то инквизиция отдыхает. Поэтому все и адаптируют.
Слава Богу у меня ещё мои старые книжки сохранились, которые мне мама читала, а я теперь своим дочкам читаю.
я как то дочке на развале купил большую красивую книжку сказок братьев Гримм - чтобы русскому с малых лет училась сперва сам глянул
Наебал! Отпиздил! Зарубил! Забрал! замерзла! Натравил собак! сжег к хуям
Да в сказках прошлых лет, особенно старых изданиях трэша хватало. Например, в разных версиях "Козы-дерезы" дед то прогоняет своих домочадцев (бабку, внучку, сыновей), то подвергает их телесным наказаниям в извращенной форме ("отхлопал хворостиной по бокам", "хворостиной по голым ногам") - и это в адаптированных вариантах.
Это сообщение отредактировал donich - 15 авг. 2017 г. в 14:40
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com