Как уходят на дембель в Монголии

Монгольская народная песня:
Уезжают в родные края
Дембеля, дембеля, дембеля.
И куда ни взгляни в эти майские дни
Всюду пьяные ходят они!
KROVLJ
опередил!

Это сообщение отредактировал Goshen1 - 11 сен. 2017 г. в 19:32

Цитата (Logo84 @ 11.09.2017 - 21:22)

а в Монголии ещё живые есть? я уже было думал после победы над игом никого не осталось. Да и не происходит там ничего. вроде бы. "но это не точно" и " не всё так однозначно"

Вот же пидрило есть в теме которое минусит почем зря.

Они уходят не на дембель, а едут на Украину

Тоже, наверно, как буряты - неизменно с заточками за голенищем. Народ-то один, практически.

Цитата (Kirkorovyev @ 11.09.2017 - 19:27)

Шапки наши, советские.

Так там и портупея наша.И подшиты по зимнему как в СА.

Хоть бы описание какое, что и где происходит...

И бляхи им надраивать не надо. С такой не подерёшься и консерву не вскроешь.

Один в один моя часть, только тарелочек не было. Два призыва подряд более 50% из Узбекистана-Таджикистана было, в т.ч. и в мой. Т.ч. дембеля почти наши, советские, только х/б посовременней и калаши поновее.

Прикольно канешна,но если без хиханек-монголы отличные бойцы,выносливые,умелые,исполнительные.

Цитата (D3f3nd3r @ 11.09.2017 - 19:44)

Хоть бы описание какое, что и где происходит...

Кратко описано в первом сообщении темы- "Церемония демобилизации военнослужащих ВЧ 015 Вооруженных сил Монголии."
Ну а подробнее (монгольского я не знаю, а онлайн переводчик пишет всякую ерунду):

"...Онжав нь одоо удахгүй халагдлаа. Бидний нөхөрлөлийн дурсамж болгон энэ зургийг авна аа, хө. Инээгээрэй" хэмээх байлдагчийг Г.Түвшинтөгс гэдэг. БХИС-ийг энгийн мэргэжлээр дүүргэж 2015 оны эхний цэрэг татлагаар Зэвсэгт хүчний 015 дугаар ангид хуваарилагдан иржээ. Харин одоо эр цэргийн албаа хугацаандаа нэр төртэй хаачихаад нөхөрлөлөө гэрэл зурагт дурсамж болон үлдээхээр ангийнхаа аппаратыг "ашиглаж" байгаа нь энэ. Түүнтэй мөр зэрэгцэн алба хаасан олон сайхан залуус эх орондоо зориулсан цаг хугацаагаа эргэн дурсаж, хөгтэй хөгжилтэй явдлаа ам уралдан ярин инээцгээж, ангийнхаа захирагч, штабын дарга, ротын дарга, салааны дарга, тогооч, сувилагч эгч нартаа баярласнаа илэрхийлж, эцэст нь жагсаалын дуугаа гунигтайхан дуулцгаалаа. Энэ бол тэдний цэргийн алба хаах нэг жилийнх нь хамгийн сүүлчийн өдрүүдийн нэг. Хуарандаа, нөхөрлөлдөө дэндүү их хоргодон байгаа ч эр цэргийн албанаас бие хүний төлөвшил, бие бялдарын хөгжил, тэсвэр тэвчээр, захирах, захирагдах ёсон, бусдыг хүндлэн дээдлэх зарчим, анд нөхөрлөлийг олж авсандаа талархаж суугаа нь илт байлаа.

и т.д.

http://www.mnb.mn/i/85939

Цитата (D3f3nd3r @ 11.09.2017 - 19:44)

Хоть бы описание какое, что и где происходит...

солдаты уходят на дембель в Монголии

Монгольская армия построена по принципу советской. Практически, наши люди.

Цитата

Прикольно канешна,но если без хиханек-монголы отличные бойцы,выносливые,умелые,исполнительные.

Тувинцы тоже! У нас в части было их немного, мой подчиненный был тувинец. Спокойные, исполнительные, не ноют по чем зря, да и почти все охотники с детства, короче настоящие мужики!

Монголы ушанки круглый год носят? Странное сочетание летней формы и шапки.

По моему это принятие присяги . Кто на дембель знамя то целует.

Когда текст приказа слишком мелкий.

Это сообщение отредактировал Nazivin - 11 сен. 2017 г. в 20:18

Цитата (Goshen1 @ 11.09.2017 - 19:31)

Монгольская народная песня: Уезжают в родные края Дембеля, дембеля, дембеля. И куда ни взгляни в эти майские дни Всюду пьяные ходят они!

Явж гэр орноо
Гаргадаг, гаргадаг, гаргадаг.
Мөн хаа сайгүй нүд нь харж болно,
Эдгээр өдрүүдэд болно
Согтуу тэд хаа сайгүй тэнүүчилж байна.

Я перевел

Цитата

Кратко описано в первом сообщении темы- "Церемония демобилизации военнослужащих ВЧ 015 Вооруженных сил Монголии." Ну а подробнее (монгольского я не знаю, а онлайн переводчик пишет всякую ерунду): "...Онжав нь одоо удахгүй халагдлаа. Бидний нөхөрлөлийн дурсамж болгон энэ зургийг авна аа, хө. Инээгээрэй" хэмээх байлдагчийг Г.Түвшинтөгс гэдэг. БХИС-ийг энгийн....

Да лАдно! никакая не ерунда все понятно написано, и просто.
Правда только для монголов понятно, а кто обещал что будет легко?

Цитата (KROVLJ @ 11.09.2017 - 19:26)

Из народных монгольских песен

Тогда уж так

Тэд төрөлх нутаг уруугаа явдаг
Дамбел, ардчилал, ардчиллыг арилгаж байна.
Энд харагдахгүй,
Тав дахь өдрүүдэд

Цитата (GreatNeptun8 @ 11.09.2017 - 19:33)

Они уходят не на дембель, а едут на Украину

Ты не путай, это бурятский спецназ на специально обученных боевых тюленях

Это сообщение отредактировал 716котят - 11 сен. 2017 г. в 20:21

Цитата (ShirokiM @ 11.09.2017 - 19:26)

Откуда столько наград у офицеров? Значки за каждую пятилетку существования Монголии?)))

Монголы участвуют в миротворческих операциях, где, в отличие от каклостана, показали себя бесстрашными и дисциплинированными бойцами.

Зато в наряде хорошо стоять, не поймешь спит солдат или нет.)

Цитата (D3f3nd3r @ 11.09.2017 - 19:44)

Хоть бы описание какое, что и где происходит...

На Красной площади

Цитата (Адвокат1967 @ 12.09.2017 - 00:17)

По моему это принятие присяги . Кто на дембель знамя то целует.

Логично, а чего они тогда такие довольные?

Цитата (ShirokiM @ 11.09.2017 - 19:26)

Откуда столько наград у офицеров? Значки за каждую пятилетку существования Монголии?)))

Зарубежные миссии Вооруженных сил Монголии:
Ирак, Афганистан, Косово

Начнем с Ирака. Монгольский контингент численностью 170 военнослужащих принимал участие в операции сил международной коалиции "Иракская свобода". Вторжение в Ирак началось весной 2003 года. Монгольские военнослужащие действовали совместно с польским контингентом. Монголия также принимает участие в небоевой миссии НАТО в Афганистане под кодовым названием "Решительная поддержка". Монгольские военные обеспечивают безопасность базы НАТО в Мазари Шарифе. Занимаются обучением и подготовкой подразделений афганской армии, так как они имеют большой опыт эксплуатации советской военной техники и стрелкового вооружения. В 2011 году монгольский батальон
обеспечивал охрану военного аэродрома сил ISAF в Кабуле. С 2005 года по 2007 год взвод военнослужащих ВС Монголии проходил службу в составе бельгийского контингента KFOR в Косово.

http://dambiev.livejournal.com/22777.html

а по-моему, это не кумыс, а какая-то рисовая каша, - уж больно поверхность в миске бугристая. или кумыс - кусочками-комочками...