Говорят, если убрать отсюда цифры, получится текст песни Radiohead
⋮
Печать
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Мirus 23 окт 2017 в 16:34
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (VampirBFW @ 23.10.2017 - 12:52)
Цитата (swell84 @ 23.10.2017 - 12:51)
Точно песня не Бузовой? Слишком бессмысленные предложения!!!

Друже, бесплатный совет НИКОГДА не переводи песни нирваны. Охренеешь от того насколько Бузова логична.

Нормальные у Нирваны песни, просто переводить надо не промтом, а умением. cool.gif
NNikola 23 окт 2017 в 16:54
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Все это хуйня...
Как они на 10 страниц раскатали "Оденься, блять!" в разделе "что делать когда холодно"?????
akasa 23 окт 2017 в 16:55
Юморист  •  На сайте 11 лет
-1
Це ж боян.
EGM 23 окт 2017 в 17:55
Ярила  •  На сайте 11 лет
-1
Цитата (VampirBFW @ 23.10.2017 - 12:52)
Цитата (swell84 @ 23.10.2017 - 12:51)
Точно песня не Бузовой? Слишком бессмысленные предложения!!!

Друже, бесплатный совет НИКОГДА не переводи песни нирваны. Охренеешь от того насколько Бузова логична.

ну ка ну ка? какие песни не надо переводить?
mormegil 23 окт 2017 в 18:00
Ярила  •  На сайте 18 лет
0
Да. Шикарная рок группа была... пока не ушли в электронику...
fillinDobro 23 окт 2017 в 19:08
Балагур  •  На сайте 10 лет
-1
Цитата (iklamin100 @ 23.10.2017 - 15:53)
... Убрал!
You're lost.
Not managed to get out of the subway car.
You're home alone and the doorbell ringing.
You met the wrong dogs.
Your cat climbed the tree.
Too hot.
It's too cold.
Weather becomes dangerous.
Teasing you guys. You no friends.
You greatly offend.
Stick a stranger.
Are you afraid of the dark and monsters....
Если покурить, то и спеть можно.

а теперь на maroon5 - this love^

You're lost,
Not managed to get out/
of/ the/ su-u-ubway car.
You're home
alone and the doorbell ringing.


и т.д. сижу пою теперь))))
zorky 23 окт 2017 в 22:11
Я не нарушитель!  •  На сайте 17 лет
0
Это сумасшедшее баянище! Ну реально, давным давно вилел.. но пруфов нет, так что пох
BaDreams 23 окт 2017 в 22:22
Весельчак  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (GeoVan @ 23.10.2017 - 12:48)
Кашкету не показывайте.

Он уже вон где публикуется. )) https://forum.guitarplayer.ru/index.php?topic=392412.0
gnsy 24 окт 2017 в 00:37
штаны из парусины  •  На сайте 14 лет
3
Цитата (motya @ 23.10.2017 - 12:50)
Цитата (Zolthan @ 23.10.2017 - 12:47)
И припев:
Бляяяяяяяяяяяя! gigi.gif

скорее "Да пошло оно все нахуй!"
И барабанное соло sm_biggrin.gif

у радиохеда? барабанное соло?
TotoKutunio 24 окт 2017 в 07:24
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
а первым треком введение (intro)
strangefruit 24 окт 2017 в 07:29
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (swell84 @ 23.10.2017 - 12:51)
Точно песня не Бузовой? Слишком бессмысленные предложения!!!

Ты сейчас Бузова, чуть на Олимп не вознёс gigi.gif shum_lol.gif
BabyBoy 24 окт 2017 в 07:55
Проктолог-кукловод  •  На сайте 12 лет
0
Цитата
И припев:
Бляяяяяяяяяяяя!

Фэ-э-э-э-йд а-а-ут эге-е-е-йн
TheRussianSpy 24 окт 2017 в 08:17
Клуб фанатов Пашкетта  •  На сайте 16 лет
1
vgl
iklamin100

Вот моя версия на мотив Radiohead - Creep. Перевод немного вольный чтоб под музыку подошло лучше.

You are lost.
Missed your subway stop.
Surrounded by stray dogs.
You're alone and doorbell rings.

Your cat climbed a tree.
It's hot and then cold.
The weather is rough.
Kids are teasing you.

But you have no friends. You get bullied.
Strangers are harassing you.
And you're afraid of the monsters.
Участнег 24 окт 2017 в 20:58
Ярила  •  На сайте 19 лет
1
Похоже на мануал для панина после вечеринки shum_lol.gif
kot666ss 26 окт 2017 в 21:36
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Ну и так что делать при всех этих случаях ?
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13 231
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх