Главная » Разделы » Лента » Картинки

Босоногий мальчик. Как комик Брюс Уиллис стал Крепким орешком

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

T1974 13 июл 2018 в 14:14

Старый пень • На сайте 8 лет

Цитата (яспортсмен @ 13.07.2018 - 08:47)

Кадр запомнился

Эх, помянем Алана...

T1974 13 июл 2018 в 14:14

Старый пень • На сайте 8 лет

1-3 отлично, 4 и 5 в коллекцию не положил.

yaTonop 13 июл 2018 в 14:56

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮ • На сайте 15 лет

Цитата (alexeynik82 @ 13.07.2018 - 02:43)

Фильм не обходится и без рискованных шуток (сказалось, скорее, комическое амплуа Уиллиса): про Перл-Харбор, про Вьетнам, про слепоту (и одновременно черную кожу) Стиви Уандера (сейчас бы этот гэг точно не прошел тест на политкорректность)

Немного цитат, с вашего позволения:

Цитата

— Сэр, эта линия только для очень важных звонков.
— А я что, пиццу заказываю?!

— Пауэл, Пауэл, отзовись, в чем дело.
— Спроси у ФБР. У них есть сборник рецептов по борьбе с терроризмом, они не отступают от него ни на шаг.

В мире 9 миллионов террористов, а мне попался с ногами, как у Золушки!

Теперь у меня есть автомат. Хо, хо, хо!

Теперь я знаю, что чувствуют глисты в заднице!

— Какой идиот назначил вас главной?
— Вы. Когда застрелили моего босса.

- Его кто-то разозлил.
- Он еще жив.
- Кто?
- Только Джон может так довести человека.

Кто там, чёрт возьми, за рулём? Стиви Уандер?

Ну и конечно же, непереводимая игра слов:

Цитата

Geronimo, motherfucker!
Yipee-ki-yay, motherfucker!

Это сообщение отредактировал yaTonop - 13 июл 2018 в 14:59

МужикКакойТа 13 июл 2018 в 15:13

Ярила • На сайте 8 лет

Цитата (yaTonop @ 13.07.2018 - 14:56)

Ну и конечно же, непереводимая игра слов:

Цитата

Geronimo, motherfucker!
Yipee-ki-yay, motherfucker!

kazyava25 13 июл 2018 в 15:25

Ярила • На сайте 8 лет

О, уиллис - чума мужик!!!

iHARDee 13 июл 2018 в 15:29

Хохмач • На сайте 11 лет

«Крепкий орешек» на хоккейном корте («Внезапная смерть»)

-----------------------------------------------------------------------------

"Sudden death" с Ван Даммом переводится, как "Овертайм", блеать. Это дословно "быстрая смерть", но на сленге амеров это еще и овертайм в хоккее и некоторых других видах спорта.

akaeff 13 июл 2018 в 15:44

Юморист • На сайте 12 лет

-2

серии 2-3 самые пиздатые , 4-глянуть можно .
а 1-я часть как-то не пересматривается ..)

Простой 13 июл 2018 в 15:44

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (jekur1981 @ 13.07.2018 - 02:49)

Не, ну а че,отличный фильмец!!!!

Блин, а я башку ломаю - чего вечером попялиться. У меня первые две части ещё на кассетах есть, храню, хотя видак крадуны упёрли уж лет 20 тому.
Ничо - скачаю. Поностальгирую.

А то из нового что-то одна шляпа попадается. И вспомнить нечего.

Zamestas 13 июл 2018 в 15:47

Ярила • На сайте 20 лет

Цитата (UncleShiyck @ 13.07.2018 - 04:43)

Цитата (Zamestas @ 13.07.2018 - 03:47)

Хороший серия фильмов, но после 3ей части нужно было остановиться.

Да не, 4.0 тоже неплоха. А вот пятый орех это пиздец.

Согласен, но уже не то, что первые 3 части - слишком фантастично всё стало, в прошлых частях как то поболее было реализма.

Pakator 13 июл 2018 в 15:48

Галерка • На сайте 12 лет

Одна из любимых франшиз!
А если бы смотрел "Ну погоди", ноги бы уцелели! =)

Босоногий мальчик. Как комик Брюс Уиллис стал Крепким орешком

28e 13 июл 2018 в 16:05

Ярила • На сайте 14 лет

Алан Рикман в это фильме был крут. Имхо, лучше всех сыграл харизматичного героя (антигероя).

Clavikk 13 июл 2018 в 16:13

Хохмач • На сайте 12 лет

Цитата (Nemo2013 @ 13.07.2018 - 08:37)

До того как стать крепким орешком Брюс был раздолбаем-детективом на подработке.

Ну, собственно, название сериала "Moonlightning" нам об этом прямо говорит, ибо переводится как "подработка".

skyline0502 13 июл 2018 в 16:23

Ярила • На сайте 12 лет

В детстве смотрел в переводе Володарского восхищался. в 2007 году решил подтянуть английский и посмотрел в оригинале - фильм заиграл новыми красками оригинальных диалогов. С тех пор пересмотрел почти все фильмы своей юности - очень много скрадывает перевод/дубляж.

Messner 13 июл 2018 в 16:47

Ярила • На сайте 11 лет

чья озвучка самая толковая?

yaTonop 13 июл 2018 в 17:20

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮ • На сайте 15 лет

Цитата (iHARDee @ 13.07.2018 - 15:29)

"Sudden death" с Ван Даммом переводится, как "Овертайм", блеать. Это дословно "быстрая смерть", но на сленге амеров это еще и овертайм в хоккее и некоторых других видах спорта.

Овертайм так и будет overtime. "Внезапная смерть" это если он идет до первого пропущенного гола, как в хоккее. В футболе, допустим, играются оба добавленных тайма безотносительно того, забьют ли команды.

spasitel22 13 июл 2018 в 17:35

Ярила • На сайте 11 лет

Спасибо за кино конечно

Одна из хат за 17мультов $

paxom 13 июл 2018 в 19:35

Хохмач • На сайте 9 лет

Автор в начале написал. что Уиллис - герой-комик. я помню классный фильм с Уиллисом и Бэсинджер - "Знакомство вслепую"! Хороший добрый фильм! Однако. Уиллис - весьма ироничный комик!

mikhalych 13 июл 2018 в 19:50

Ярила • На сайте 10 лет

автору спасибо, много нового узнал)))

nii1962 13 июл 2018 в 20:03

Шутник • На сайте 11 лет

Про фотку спадающим Аланом:
Снимали падение с 6 метровой высоты на зеленом фоне.
Алана держали за руку и было оговорено, что отпускают на раз два три.
Но отпустили на раз два.
Были еще дубли, но в фильм пошел этот - на раз два.

maik2 13 июл 2018 в 21:26

Ярила • На сайте 11 лет

Не только фильм, но игра понравилась Хард Накатоми плаза.
Кто играл...

Это сообщение отредактировал maik2 - 13 июл 2018 в 21:27

2tall 13 июл 2018 в 21:35

Ярила • На сайте 13 лет

Тоже ебался в мозг, что бы посмотреть.
"Крепкий орешек" 1 и 3 шикарны, 2 вполне неплох, 4 - в принципе, обычный боевик со странными моментами, остальные смотрел максимум по разу и не впечатлился.
Кажется, никто не сыграл бы лучше Уиллиса, прекрасный актёр и прекрасные фильмы, нынче таких не делают.

БелыйКрыс 13 июл 2018 в 22:19

Приколист • На сайте 10 лет

Цитата (akaeff @ 13.07.2018 - 15:44)

серии 2-3 самые пиздатые , 4-глянуть можно .
а 1-я часть как-то не пересматривается ..)

Серии идут в порядке убывания реалистичности. Самая крутая для меня (в детстве) - вторая. Слаженная работа крутых террористов возведена в абсолют, просто челюсть падала при просмотре. Но уже взрослым я увидел, что самая правдоподобная и реалистичная, если это можно отнести к "Орешкам" - первая.
На НГ пересматриваю под Чивас первую и вторую части. Традиция такая.

haps 14 июл 2018 в 08:25

дебилолог со стажем • На сайте 12 лет

Цитата (Zamestas @ 13.07.2018 - 10:47)

Хороший серия фильмов, но после 3ей части нужно было остановиться.

мне, вот, 4-я часть то же нравится. но там амплуа Брюса - "Как заебало быть героем". довольно весело выглядит, когда все фильмы смотришь подряд (конечно кроме 5-го).

Это сообщение отредактировал haps - 14 июл 2018 в 08:26

haps 14 июл 2018 в 08:34

дебилолог со стажем • На сайте 12 лет

Цитата (paxom @ 14.07.2018 - 02:35)

да у него очень клевая "ухмылка глазами"

fermer91 14 июл 2018 в 17:27

Ярила • На сайте 11 лет

"Удачным было и решение режиссера Джона МакТирнана (вдохновленное, по его собственным словам, пьесой Шекспира «Сон в летнюю ночь») ужать время действия с трех дней, как в романе, до одной ночи, усилив напряжение классическим театральным приемом единства места, времени и действия."

Самое глупое решение, если честно. Пытаться нагнетать атмосферу ужимая время. В итоге пропадает ощущение реальности происходящего. Хотя в данном фильме такое решение вроде и зашло, но в 90% случаев - это просто убогой ход.

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 17 380
0 Пользователей: