Как мы все помним из родного фольклора Снегурочка дочка Бабы-Яги и в тоже самое время (по другой версии) внучка Деда Мороза. Из чего можно сделать вывод, что Яга и Дед Мороз находятся в непосредственном родстве. Отсюда напрашивается следующее: она была молода и хороша собой ибо с такой страхолюдиной никтоб и не стал..... Это сообщение отредактировал Cherryman - 8 сен 2010 в 09:47
В лесу жила бабуля - целительница. от сюда и ступа, дальше- костяная нога - палка на которую она опиралась(старенькая всеж), но и этой "ногой" в своей ступе толкла травы для зелий. Никого она не ела, а то что сажала в печь, засовывала в тесто, так это был способ прогревания организма, т.е. обмазывали тестом и сажали на печь.
а если в добавок учесть что она была старая, жила в лесу и очень долго не мылась, то таким видом можно напугать многих ))))
Происхождение яги туманно, чтобы не сказать больше. Версию о том, что она — человек, можно отмести с негодованием — слишком многое этому противоречит, да и она сама не считает себя сродни адамовым детям. Одно время была очень популярна версия, что «баба-яга» — переиначенное «бабай-ага», то есть «старик» по-татарски, но как насчет Ежинки и Едзи-бабы? Да и не особо в Польше-Чехии помнили татар. И еще менее вероятна гипотеза, связывающая ее с диким племенем ягов, упомянутым в русской летописи.
*(j)ęga (древнепольский. jędza) - что означает "мука", "мучение", "гроза", "опасный"
Кстати, в Польше баба Яга очень известна. В Кракове, например, есть и улица бабы Яги, и даже автобусная остановка )
Это сообщение отредактировал Vortx - 8 сен 2010 в 10:11
Происхождение яги туманно, чтобы не сказать больше. Версию о том, что она — человек, можно отмести с негодованием — слишком многое этому противоречит, да и она сама не считает себя сродни адамовым детям. Одно время была очень популярна версия, что «баба-яга» — переиначенное «бабай-ага», то есть «старик» по-татарски, но как насчет Ежинки и Едзи-бабы? Да и не особо в Польше-Чехии помнили татар. И еще менее вероятна гипотеза, связывающая ее с диким племенем ягов, упомянутым в русской летописи.
Бабай - это слово на татарском языке означающее ДЕД, не ага а АТА переводится как ОТЕЦ, я татарин и живу в Татарстане, так что сведения достоверны.
Интересный пост. Как-то читал книгу непомню как называется, но там смысл такой что баба-яга, кикимора, леший, кощей бессмертный - это инопланетяне которые потерпели крушение очень давно и немогли отремонтировать свой корабль. Причём кощей это всбесившийся робот, а игла в яйце (смерть его) - пульт управления с антенной. Прикольная книжка помню была...
Читал такую в газете "Пионерская правда". Прикольная сказенция. Эх... где мой черный пистолет?
Плюсану.Интересная тема. Но тема "курьих ножек" не раскрыта!!!Для меня в свое время факт ,что курьи ножки курьими могут не являтся было, примерно как отсутствие деда мороза.))
В1.Куриные ноги — всего лишь «ошибка перевода». «Курьими (курными) ножками» славяне называли пеньки, на которые и ставилась изба, то есть домик Бабы-Яги изначально стоял всего лишь на закопчённых пеньках. В2.Древний погребальный обряд включал в себя обкуривание ножек «избы» без окон и дверей, в которую помещали труп. В3.Курья ножка — развилка одной дороги на три. Избушка на курьей ножке — избушка, стоящая на развилке.
Со всем уважением к проделанной работе - тема раскрыта не полностью. Европейские, скандинавские и прочие Яги упоминаются очень сильно вскользь - не указаны даже их имена, не говоря уже об особенностях, сходствах и различиях с нашей. На неуважение к своим заграничным родственницам/подругам/коллегам бабушка может обидеться Рассчитываю на развернутое продолжение - аффтар жжош пешы исчо.
Интересный пост. Как-то читал книгу непомню как называется, но там смысл такой что баба-яга, кикимора, леший, кощей бессмертный - это инопланетяне которые потерпели крушение очень давно и немогли отремонтировать свой корабль. Причём кощей это всбесившийся робот, а игла в яйце (смерть его) - пульт управления с антенной. Прикольная книжка помню была...
Я тоже с этим согласна. Многое становится понятным, если объяснять сказки с точки зрения уфологии. Ведь древние люди, далекие от механизации, не могут понять автомобиль или самолет. Поэтому они описывают механизмы так, как они это понимают. Поэтому автомобиль или флаер превращается в ступу. Жилой шагающий модуль (такие уже есть даже у нас http://www.likecool.com/Walking_House--Gadget--Gear.html) понимается, как избушка на курьих ножках. Костяная нога - банальный протез.
Мне кажется, что не просто так все эти совпадения нюансов.
Кстати, как-то я была в Словакии. И вот слышу, кто-то из местных в разговоре все время говорит "Ёжка то, Ёжка сё". Начинаю спрашивать что за "Ёжка". Оказывается, что Ёжка - это уменьшительное от имени Ядвига. И, конечно, я спрашиваю, "а когда она будет старенькая, как ее внуки звать будут?". Отвечают: "Как? Как? Бабка Ёжка, конечно!" Я выпала в осадок. Видимо, ее в молодости Ядвигой звали. Кстати, повесть такая есть и фильм "Кощей и Ядвига"
Это сообщение отредактировал eliche - 8 сен 2010 в 12:42
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com