Если бы Facebook существовал * лет назад, Перевод If Facebook exited years ago...

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Kaza4ek 1 окт 2010 в 17:10
Приколист  •  На сайте 15 лет
0
Ржака ))) тупо, но прикольно )
Lutwiy 1 окт 2010 в 17:14
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
За Ньютона Мне не хватает внимания со стороны окружающих. Обнимите меня, кому не лень. однозначный)))
Просто убило))
А еще есть? Хочу еще!
Felicebestia 1 окт 2010 в 17:23
Приколист  •  На сайте 16 лет
0
классная идея, понравилось с астероидом smile.gif
Да, да, церковь однозначно падонак)
Pooker 1 окт 2010 в 17:26
Трёхжопый Змей Горыныч  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (IHMN @ 1.10.2010 - 13:00)
где кощунственно?

Да хотя бы про Линкольна - он не мог написать, что ходил в театр, т.к. его там убили!
D1mus автор 1 окт 2010 в 17:32
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
К сожалению больше нету, на сколько знаю, перевели всё что было
Xantr 1 окт 2010 в 18:28
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
Местами забавно. Хотелось бы заценить оригинал.
D1mus автор 1 окт 2010 в 18:43
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
Не знаю можно или нет ссылки давать, но вот оригинал:
http://www.hotsynch.com/funny/fb.html
Gertels 1 окт 2010 в 19:11
Весельчак  •  На сайте 16 лет
0
все до одной пикчи понравились) да, церковь она такая!
КотЪЕбака 1 окт 2010 в 19:31
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
Спасибо,улыбнуло =)
pipaadd 1 окт 2010 в 20:06
Весельчак  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (Toksus @ 1.10.2010 - 14:26)
Цитата (tton @ 1.10.2010 - 14:02)
бога нет !!!

Если ночью не видно солнца, это совсем не значит, что его не существует. А тема прикольная. Не хватает уральского и стрима, и т.п.

Суслика ведь тоже не видно! А он есть!
D1mus автор 1 окт 2010 в 20:36
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
Нашел ещё 3 картинки, Титаник, Франклин и Шатл Коламбия завтра-послезавтра будет перевод, точно будет в блоге, а вот сюда 3 фотки даже не знаю куда выкладывать.
RomeB 1 окт 2010 в 20:48
Шутник  •  На сайте 16 лет
0
шестая тема просто жесть ))
SirrLat 1 окт 2010 в 22:04
Балагур  •  На сайте 17 лет
0
Шестая - "бомба" rulez.gif
Olegus75 1 окт 2010 в 22:37
Весельчак  •  На сайте 16 лет
0
Перевод - писец просто. "Читаю и перевожу со словарем". Такое ощущение, что люди ни английского не русского не знают. Идиоты, мля.
ZyAndr 1 окт 2010 в 23:15
Хохмач  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (pipaadd @ 1.10.2010 - 21:06)
Цитата (Toksus @ 1.10.2010 - 14:26)
Цитата (tton @ 1.10.2010 - 14:02)
бога нет !!!

Если ночью не видно солнца, это совсем не значит, что его не существует. А тема прикольная. Не хватает уральского и стрима, и т.п.

Суслика ведь тоже не видно! А он есть!

Ну, тогда и если на закате или при тумане не видно летающих моржей, то это совсем не значит, что они не летают.
VADIKVETER 2 окт 2010 в 04:54
Гость  •  На сайте 15 лет
0
Это что-то немыслимое, ржу немогу живот болит! Афтар красвавчег gigi.gif lol.gif rulez.gif
AbsoluteDreamer 2 окт 2010 в 10:06
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
Посмеялся от души спасибо! И насчёт церкви в точку.
scorbutus 2 окт 2010 в 13:42
Весельчак  •  На сайте 16 лет
0
Копернику это понравилось kruto.gif
D1mus автор 2 окт 2010 в 15:03
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
В ближайшие дни будет переведена 2 часть + остатки 1 (3 картинки)
Штурм 2 окт 2010 в 15:09
Уйдёёёт...  •  На сайте 18 лет
0
ИМХО, весьма остроумно! shum_lol.gif
И кощунства как-то нем узрел! dont.gif
Tref 2 окт 2010 в 17:59
Хохмач  •  На сайте 17 лет
0
хорошо, но мало! крест
Ethi 2 окт 2010 в 20:35
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (Toksus @ 1.10.2010 - 14:26)
Цитата (tton @ 1.10.2010 - 14:02)
бога нет !!!

Если ночью не видно солнца, это совсем не значит, что его не существует. А тема прикольная. Не хватает уральского и стрима, и т.п.

Если ты не видишь, что за тобой, это не значит, что за тобой стоит живой мамонт.

По теме: астеройд улыбнул cool.gif
Katzze 3 окт 2010 в 09:17
Приколист  •  На сайте 16 лет
0
Есть мега баг.
Почему посты запостены много лет назад, а комменты к ним совсем недавно?
Подозреваю что это баг перевода, но проверить не могу, так как FB не пользуюсь.

Добавлено в 09:21
Цитата (Toksus @ 1.10.2010 - 14:26)
Цитата (tton @ 1.10.2010 - 14:02)
бога нет !!!

Если ночью не видно солнца, это совсем не значит, что его не существует. А тема прикольная. Не хватает уральского и стрима, и т.п.

Почитайте короткую заметку про "Чайник Рассела" на википедии.
ShahID 3 окт 2010 в 20:05
Приколист  •  На сайте 17 лет
0
"Тараканы - пофиг", там, где про метеорит, особенно понравились))
D1mus автор 4 окт 2010 в 17:36
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (Katzze @ 3.10.2010 - 11:17)
Есть мега баг.
Почему посты запостены много лет назад, а комменты к ним совсем недавно?
Подозреваю что это баг перевода, но проверить не могу, так как FB не пользуюсь.

Я тоже когда переводил не мог понять, написано 40 minutes ago, по идее перевод правильный, т.к допустим слово спустя подходило бы больше, но тогда со временем проблемы, я не стал менять, видимо авторы делали так как будто не только написано сколько то лет назад, но и читаем мы тогда же.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 27 121
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх