Главная » Разделы » Лента » Картинки

Как дублируют фильмы

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

hrukinov автор 16 дек 2010 в 11:58

Ярила • На сайте 16 лет

Сообщений: 1 528

Андрей Петров брутален

В рост

Ирина Муромцева обворожительна

Такая ММ

Улыбка

Владислав Завьялов аристократичен и порывист

Часть четвертая. В коридорах "Пифагора"
В предбаннике между зеленой и синей студиями висят портреты артистов, которые здесь бывали и работали

Портретов очень много. Тут и Гафт с Табаковым, и Безруков с Мироновым, и
Комедиклабовцы разные и еще много-много-много артистов разного масштаба

Тут же в предбаннике окно, а за окном отличный вид на Москву

Днем

Вечером

А в главном корридоре студии висят постеры фильмов, которые дублировались на "Пифагоре". Большинство из них очень хорошо известны Российским зрителям

Еще

А в туалете мне понравился забавный девайс. Думаете душ?

Ан нет. Собственно девайс - занавеска, а не то что за ней

Ну и про новый год забывать не нужно. С наступающим!

Короткое видео самого процесса!

Все комментарии:

ТопоГРАВ 16 дек 2010 в 12:11

Главное, ребята, перцем не стареть! • На сайте 18 лет

Потрясающая дикция у людей. Года три, как смотрю с утра только Р1. С тех пор, когда на НТВ появились Даны Бордовские и ушли оттуда Камолов и Шелест.

Это сообщение отредактировал ТопоГРАВ - 16 дек 2010 в 12:11

Rox 16 дек 2010 в 12:18

Хохмач • На сайте 16 лет

Большое спасибо за репортаж. Очень интересно. Только я не пойму, зачем было
Размывать мониторы? Там ведь всё равно почти ничего не было бы видно.

AstronaFFt 16 дек 2010 в 12:23

Шутник • На сайте 17 лет

Любой дубляж - зло вселенское!!! Весь фильм убивает напрочь. Чтобы понять это - вот вам простой пример одного ну очень известного фильма:

Dovosova 16 дек 2010 в 12:30

Весельчак • На сайте 16 лет

Очень хорошие портреты получились! здорово!

hrukinov автор 16 дек 2010 в 12:33

Ярила • На сайте 16 лет

Цитата (AstronaFFt @ 16.12.2010 - 12:23)

Плохой дубляж, как и плохой закадр, конечно убивает. А качественный может даже улучшить

Pe4kin 16 дек 2010 в 12:34

Шутник • На сайте 15 лет

Творческие личности не могут писать без занавесок? или это вместо салфеток?чВВВ

mrDieNOoB 16 дек 2010 в 12:37

Шутник • На сайте 15 лет

Штуковина с цветными кнопочками понравилась ")

Внук 16 дек 2010 в 12:39

Ярила • На сайте 17 лет

Цитата

Любой дубляж - зло вселенское!!! Весь фильм убивает напрочь.

я тоже не люблю дубляж. Не слышно оригинального голоса, интонации. Эмоции теряются

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 20 861
0 Пользователей: