Вот пример картинок-переводок. Как правило, их присылали из ГДР (стянута с bazurka.net)
Я таких из армии (ГСВГ) их много наслал и привёз (еще с сиськами были). Часть раздарил, остальные где то валяются. Тогда мода на них проходила уже, 1985 стоял.
Это сообщение отредактировал ENOTOX - 26 июн 2012 в 14:59
У меня мама переписывалась с девушкой из Болгарии. С тех пор у нас дома Русско-Болгарский речник (словарь). И какой же все таки Болгарский язык угарный.
Первое фото это какой то пипец. И лица серьезные , аж не могу
Да ладно вам, зато они на мужиков похожи! А вот что про наше время лет через 30 - 40 скажут, глядя на такие вот плакаты???
... а чёго, кудрявенькая слева в юбчёнке - ничё так, вполне пихабельна... чё-то только тошша и без сизьгов... и на мартина гора смахивает... что-то мне подсказывает, что тут какой-та подвох... хотя... ну прям не знаю...
Это сообщение отредактировал allboor - 26 июн 2012 в 16:39
Учился в 80-х, но такую фишку помню. Писал в Англию неизлечимо больному мальчику - Крейгу Шепарду. Он мечтал собрать миллион открыток со всего мира . В ответ на открытку обещал ответить всем отозвавшимся. Мне ничё не приходило, хз, мож он не успел...
Интересное детство было...) Сейчас все проще - интернет.... А все-же, что не говори - а настоящие, бумажные письма были как-то...живее что-ли.....) Теме - зелень!
Первое фото это какой то пипец. И лица серьезные , аж не могу
Да ладно вам, зато они на мужиков похожи! А вот что про наше время лет через 30 - 40 скажут, глядя на такие вот плакаты???
ежли доживу и спросят, отвечу что не помню таких. или скажу что это испытатели туфель с обувной фабрики. или еще ченить совру. детям буду говорить "а вот когда я был молод..."
Обидно, что моя молодость - это ретро. Всегда думал: "ретро - это 20-е и 30-е годы". Мне в душЕ двадцать лет и ни годом старше. Просто воспоминаний по жизни стало больше... Надо почаще в паспорт заглядывать.
Уважаемые, вы не поверите, но... я в 1970 написал в Болгарию, в город Пловдив, на улицу Младежка... "Привет, меня зовут Сережа, давай переписываться!" (адрес дала одноклассница, она с ней - болгаркой- переписывалась) Болгарке тогда было 10 лет. Русский учила в школе, точнее в русской гимназии. Там все предметы преподавались на русском. Была еще в Пловдиве Английская и Немецкая гимназии... Она мне ответила! Ей нужна была языковая практика, а мне было просто интересно. Обменивались открытками, сувенирами... А потом - она с родителями приехали в Магнитогорск, к нам, в гости. Это был 1977 год. А в 1983 мы с ней поженились. В 1984 родилась дочь. В 1987 сын. В будущем году 30 лет нашему браку. Её зовут Лиляна. Вот. А тесть с тещей так и живут в Пловдиве. Дай им Бог здоровья! Сестра супруги тоже живет в Пловдиве. В мой родной Болгарии.
Уважаемые, вы не поверите, но...я в 1970 написал в Болгарию, в город Пловдив, на улицу Младежка..."Привет, меня зовут Сережа, давай переписываться!"(адрес дала одноклассница, она с ней - болгаркой- переписывалась)Болгарке тогда было 10 лет.Русский учила в школе, точнее в русской гимназии. Там все предметы преподавались на русском.Была еще в Пловдиве Английская и Немецкая гимназии...Она мне ответила!Ей нужна была языковая практика, а мне было просто интересно.Обменивались открытками, сувенирами...А потом - она с родителями приехали в Магнитогорск, к нам, в гости.Это был 1977 год.А в 1983 мы с ней поженились.В 1984 родилась дочь.В 1987 сын.В будущем году 30 лет нашему браку.Её зовут Лиляна.Вот.А тесть с тещей так и живут в Пловдиве. Дай им Бог здоровья!Сестра супруги тоже живет в Пловдиве.В мой родной Болгарии.
Ничесе судьба! Я уж думал, что меня трудно удивить в моем возрасте.
Ничесе судьба! Я уж думал, что меня трудно удивить в моем возрасте.
я ж говорил, не поверите... но я всем доволен. замечательная жена, прекрасные дети. и уже двое внуков. Олег и Вероника.
Это сообщение отредактировал Plovdiv - 27 июн 2012 в 08:05
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
. В ответ на открытку обещал ответить всем отозвавшимся. Мне ничё не приходило, хз, мож он не успел...
yaplakal.com