А мне кажется, что "говор Йоды" актуален для иностранных кинозрителей, для которых "звездные войны" и снимался, ибо в английском или немецком языке порядок слов очень важен. В русском великом и могучем порядок слов не играет особой роли. Смысл всегда один и тот же. Просто немного забавно звучит и похуй на порядок слов.
Это так. Поэтому Йода мне всегда казался этаким космическим Пушкиным.
Гы! Граммарйода? )))) А вообще, меня тоже задалбывает, как некоторые особо грамотные товарищи строят фразы. Так слова попереставляют, что смысл в жопе оказывается.
Штирлиц Ты трохи не прав. В русском языке иногда от положения слова в предложении зависит ударение. При перемене ударения меняется смысловая нагрузка. (в общем, как-то так, если интересно, могу правила пошукать)
Только сегодня по работе было. Запрашиваю у менеджера цену для ножа (на ковш экскаваторный), она неправильно меня поняла и скинула цену на весь ковш. Потом прислала вот это: "Сорри) ковша цена была дана." Хотел в ответ картинку с Йодой послать =) Подумал, что слишком мало знакомы ещё =))) Не поймёт )))
Это сообщение отредактировал TheADR20 - 10 июн 2013 в 14:22
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com