Вообще-то в киношном бизнесе почти каждый фильм пока снимают носит рабочее название. А потом к финалу дают нормальное название, с которым он выходит в прокат. Думаю, во многих случаях из ТС фильмов так оно и было.
Blue Harvesr, голубой урожай. Так называется одна из 3-х серий полнометражных мультфильмов про Гриффинов, которые сняты в антураже 4, 5 и 6 частей Звездный войн. Тыдын, рекомендую к просмотру.
Рабочее название «Ледяная планета» было использовано, чтобы ни одна из конкурирующих студий не загорелась идеей снять фильм по мотивам крушения пассажирского лайнера.
дык всё-равно вышло почти одновременно два фильма про "Титаник". ну только фильм Кэмерона стал прям пиздец каким знаменитым. а второй прошел незаметно, хоть и чуть раньше.
Цитата
Мрачный шедевр Дэвида Финчера с Брэдом Питтом, Морганом Фримэном и Гвинет Пэлтроу в главных ролях на этапе съёмок назывался «Семь смертных грехов» — таким образом Финчер надеялся избежать внимания со стороны зрителей и вездесущих журналистов и сохранить элемент неожиданности при выходе картины.
чёто мне кажется, что тут речь идёт о простом переименовании в более ёмкое и короткое. как раз "7 смертных грехов" - более палевное название, чем просто "семь".
Кинокомпания «Marvel Studios» часто использует кодовые названия для своих фильмов: так, «Первый мститель» сначала носил имя «Frostbite», что можно перевести, как «Обморожение» (намёк на финальную сцену картины). Для своего очередного творения «Мстители» режиссёр Джосс Уидон выбрал рабочее название «Групповое объятие», чтобы съёмочному процессу не мешали многочисленные поклонники историй о супергероях. Как пояснил в интервью журналу «Elle» исполнитель роли Локи Том Хиддлстон: «Вся съёмочная площадка напоминала групповое объятие».
Мрачный шедевр Дэвида Финчера с Брэдом Питтом, Морганом Фримэном и Гвинет Пэлтроу в главных ролях на этапе съёмок назывался «Семь смертных грехов» — таким образом Финчер надеялся избежать внимания со стороны зрителей и вездесущих журналистов и сохранить элемент неожиданности при выходе картины. В итоге история о серийном убийце, использующем пороки своих жертв как повод для расправы с ними, появилась на экранах в 1995-м году под именем «Семь».
Смотрел на пиратской VHS... назывался "Семь смертных грехов" :)
Изначально фильм носил название «Охотник» (Hunter) и предполагал сражение героя Шварценеггера и пришельца «один на один», однако при обсуждении сценария с самим Шварценеггером от этой идеи отказались из-за слишком явной ассоциации с фильмами Сталлоне, в результате герою-одиночке добавили группу коммандос на подмогу. Под этим названием — «Охотник» — была снята большая часть фильма, но вскоре оказалось, что фильм с таким названием уже существует, и поэтому название пришлось сменить на «Хищник»; в сюжетах о съёмках «Хищника» на хлопушках можно увидеть первоначальное название.
Это сообщение отредактировал PaulSitter - 1 окт 2013 в 19:32
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com