Парни, а в чем ирония 7-ой (Водитель, читающий за рулём книгу «Фокус») Если бы автомобиль двигался, я бы понял в чем "фокус", но он вроде на светофоре стоит.
Парни, а в чем ирония 7-ой (Водитель, читающий за рулём книгу «Фокус») Если бы автомобиль двигался, я бы понял в чем "фокус", но он вроде на светофоре стоит.
Там имеется ввиду книга по улучшению способности к фокусированию, думаю водителю действительно нужен этот навык, учитывая, что он читает ее за рулем.
Это сообщение отредактировал IChris - 30 апр 2014 в 16:01
Про бессонницу не смешно Случалась у меня как то, всю ночь заснуть не можешь, а днем хоть где готов срубиться. Вот старушка намаявшись ночью, днем в поезде и уснула.
Парни, а в чем ирония 7-ой (Водитель, читающий за рулём книгу «Фокус») Если бы автомобиль двигался, я бы понял в чем "фокус", но он вроде на светофоре стоит.
Не правильно переведено. На самом деле обыгрывается английское выражение "written in stone", т.е. высечено на камне, т.е. написано навсегда (как римские скрижали). Тут же значение: "ничего не написано в камне", т.е. аналог "всё течёт, всё меняется" и написано это на камне, в результате возникает ирония.
Скрытый текст
Лопата.
Это сообщение отредактировал Obrazina - 30 апр 2014 в 17:25
ну типа производители сделали клей прямо такой охуенный... а наклейку самую простую так толком и не приклеили.. пс а слово горилла у них ассоциируется с чем то очень сильным и прочным.. например есть известная фирма которая производит горилла -стекло... на некоторых мобилах дисплей из этого стекла намного прочней обычного стекла. ( можете погуглить про эту фирму -Gorilla Glass is the registered trademark for an alkali-aluminosilicate sheet toughened glass manufactured by U.S. glassmaker)
Это сообщение отредактировал vistador - 30 апр 2014 в 17:34
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Случалась у меня как то, всю ночь заснуть не можешь, а днем хоть где готов срубиться. Вот старушка намаявшись ночью, днем в поезде и уснула.
yaplakal.com