Страшные японские легенды

ремарки от переводчика - огонь

fireless1
убил про Формалина
Это сообщение отредактировал Алюсик - 28 июн 2014 в 17:40

4....Не страшно- пока я в туалете,да и примерно два часа после этого, никто нихуя там появиться не может- у постороннего сначала глаза вылазят наружу,потом идет пена ртом,ну и в последствии обморок и летальный исход обеспечен ...Тут меня сама матушка-природа защитила от агрессивных туалетных призраков...А вот принцессам,какающим бабочками, нужно поостеречься...
8....Ну тут вообще пиздец феерический..."душ,живущий,как ни странно,в щелях"...какой,ссука душ-теплый или холодный?В каких щелях живет?Половых?
Моцк сломан...

Дочитал до бумаги.
Мораль - берите бумагу с собой.
ЗЫ: Мы в армейке на это дело уставы пускали, ибо газеты в ленкомнате под замком хранились.
Это сообщение отредактировал dimaspapuas - 28 июн 2014 в 17:46

Цитата (Сноуден @ 28.06.2014 - 18:15)

...

ух ты начиталась про нее инете.... до жути интересно

Ну не знаю. Злые у японцев страшилки, но наши то поужасней будут :

кстати, извиняюсь -

Цитата

девушка из щели - это ДУШ, ЖИВУЩИЙ в щелях

это как, мать его?

А про черную руку и про белую бабу и про черного дембеля что не сказали,или у японцев с фантазией туго?

Цитата (Алюсик @ 28.06.2014 - 18:50)

кстати, извиняюсь - Цитата девушка из щели - это ДУШ, ЖИВУЩИЙ в щелях это как, мать его?

Алюсик это про протечки (душ из щелей)

Детский сад

Цитата (Сноуден @ 28.06.2014 - 18:14)

Будет десять легенд в картинках, просьба не ломать

нихуахуа, сами клеятся

душ живущий в щели это сильно... спишь, а он такой нефиг - вставай, и водой тебя холодной))
про голову то коровью расскажут нэ? где сама страшилка то)?

Это у них спрашивают- какую бумагу красную или синию,а у нас...

Цитата (moonchildv @ 28.06.2014 - 17:22)

А где девочка из колодца?

в колодце

На островах еще не такое в голову влезет

Цитата (matrixliberty @ 28.06.2014 - 18:23)

теке теке и я бы обосрался))) наверное самая жуткая форма страшилок.

Я наоборот поржал,поставьте руки на стол и сделайте замах якобы косой А с земли,да напополам

По пятой картинке не хватает САМОГО стихотворения, нахуй.
А по номер 8 - девушка из щели это точно ДУШ? Который бывает холодный, бывает горячий, ну и т.д.

Интересно, что большинство человеческих образов - женские.

Это какие-то новые страшилки,типа пионэрских баек у костра про черную руку.
А вообще японская культура очень интересная и сильно отличается от других. Вы старинные легенды и мифы прочитайте. Про путника на дороге у которого на ногах (преимущественно икрах) находится очень много глаз. Милый такой Аргус))). Классика про королевство кошек в горах, про девятихвостых лисиц, каппа и прочих няшек.))) А еще есть Нопэрапон. Когда-то я про неё писала)))
"Нопэрапон"

Черные волосы, белые скулы –
- Нопэрапон.
Ведьма горная. Без лица,
Без души.
Смех, как любовный стон.
Ласки ее хороши…
К ней не спеши.
Замри, не дыши,
Опасайся,
Спасайся.

Все любимые лица в ее лице –
- веером.
Улыбаются, манят, ранят,
Зовут.
Жгучей страстью тоски повеяло.
Ласки ее обожгут…
Разрушат, опустошат,
Умертвят.
Ты рад?

Горная ведьма, Нопэрапон,
любовный вампир.
Шепни, такой ты была
Всегда?
Такой ли явилась в этот холодный мир?
…В пустоте лица не видны года,
Боль, красота, беда…
Не стоит об этом,
Да?

Есть перевод стиха "Ад Тамино" и истории про коровью голову. В Японии, кто из ЯПовчан был, подскажите, как с туалетной бумагой дела? Стоит свою везти или на месте можно купить и с собой носить?

Никому не херовато.
Это сообщение отредактировал samoletuda - 28 июн 2014 в 18:56

Цитата (Алюсик @ 28.06.2014 - 18:50)

кстати, извиняюсь - Цитата девушка из щели - это ДУШ, ЖИВУЩИЙ в щелях это как, мать его?

Это душа мужского рода. Но при этом - девушка. У японцев это бывает.

предлагаю, создать страшную легенду ЯПа:
если встретишь темной ночью тему созданную Сноуденом и выберешь положительную оценку.
ждет тебя кара страшная...

продолжите?

Вот, жеж..! Я "хитробашира".. Когда сплю.
Мало того , что как "колонна", так и не слышу ни фига..

Так, товарищ Сноуден. Рекомендую книжку "Классическая проза дальнего Востока". Так воть. Там жутики - так жутики. И про девятихвостого лиса, и про страшную лесную ведьму, и про каннибалов - священников...Кароче японские старые сказки. На ночь лучше не читать, мона обгадиться.

Но. За поднятие такой темы - спасибо. Для начала - потянет. Петрушки тебе.

Такую поебень напридумывать-у японев точно с кукушкой не все в порядке.