На каком языке украинцы говорят на самом деле?

Страницы: 1 ...  11 12 13  ... 19  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
IСанчесI 12 окт 2018 в 15:26
переподпереподвыподверт  •  На сайте 13 лет
6
всё правильно. и сказать наркотикам нужно хай hz.gif

На каком языке украинцы говорят на самом деле?
palaroda 12 окт 2018 в 15:27
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Кстати вот 18 век, вполне себе по-малороссийски написано :

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%...otlayrevsky.jpg

Господа лингвисты с обеих сторон, объясните, пожалуйста, это отдельный язык или диалект?

На каком языке украинцы говорят на самом деле?

Это сообщение отредактировал palaroda - 12 окт 2018 в 15:28
vashper 12 окт 2018 в 15:29
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Метко было отмечено, что главная функция украинского языка - церемониальная.

А исследование провел Гэллап, вполне официально - для 83% самый удобный язык - русский, притом что еще 1-2% - иные языки, не украинский или русский (видимо венгерский, молдавский, татарский и т.д.).
MWalker 12 окт 2018 в 15:31
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (palaroda @ 12.10.2018 - 15:24)
[QUOTE=MWalker,12.10.2018 - 15:21] [QUOTE=palaroda,12.10.2018 - 15:17] [QUOTE=MWalker,12.10.2018 - 15:16] А то, шо я башкиром от этого не стану [/QUOTE]
Не зарекайся. lol.gif [/QUOTE]
Да поздно мне уже shum_lol.gif [/QUOTE]
Как сказать...
Говорят, вас чуть было буряты не оккупировали.

Кем бы ты хотел быть - бурятом или башкиром?
По мне, так, башкиры добрее и веселее. cool.gif [/QUOTE]
Буряты до Москвы дошли? Конные??? Я не слышал пока

Не знаю про Москву,
но под Бердянском - были. Говорят. cool.gif
Poncik 12 окт 2018 в 15:31
с изюмом  •  На сайте 14 лет
-3
Цитата (DMTisenko @ 12.10.2018 - 13:25)
Цитата (Poncik @ 12.10.2018 - 15:21)
Цитата (DMTisenko @ 12.10.2018 - 13:11)


А должен был читать? Уважаемый, я хоть и в совершенстве знаю щеневмерлый, но меня от поросячей мовы, сейчас лишь воротит dont.gif
И не строй из себя обиженку, выкладывая в ответ копипасты! Улыбнись и мир тебе улыбнется, каструлька cheer.gif

Девочка, твои детские оскорбления говорят только о твоем плебейском происхождении и бесмысленности существования среди цивилизованного мира! К счастью ты всего лишь погрешность в нем. Сегодня пятница и прекрасная погода и приятный нежные ветерок с Карпат. Последние теплые дни бабьего лета.... Вот честно, что ты там хочешь или не хочешь, это лично твоя половая драма. Я вот рад что от твоей желчи, злобы и ненависти живу далеко и меня не окружают такие особи как ты! И это меня очень радует :) Не захлебнись там от собственной ненависти!!


Trutneffsky

Цитата
А не Гейне это сказал? Я из уроков немецкого вроде про него помню.


Ну и Гёте эти слова приписывают в Фаусте.


А на самом деле, в том или ином виде подобное изречение проскакивает у разных знаменитостей, в разные века и в разной интерпретации. Даже здесь в ветке есть уже как минимум два варианта. Какой из них самый первый - дотаточно трудно сказать:) Проще выбрать какой "ближе сердцу"!

Ну что вы, мы ведь оба знаем, что вы не обладаете должным уровнем образования для того, чтобы ставить диагнозы, основанные на переписке. Так что пока это только ваши неудачные кривляния. Но я нисколько на вас не в обиде, ведь, как человек в высшей степени гуманный понимаю, что ждать чего-то лучшего от представителя шумерского антиинтеллектуального народа - слишком оптимистично. cry.gif

Согласен с вами в одном, что от вас, от обыкновенного, среднестатистического представителя шумерского антиинтеллектуального народа - слишком оптимистично ждать каких-то конструктивных умозаключений. Шоры снимите! И вы увидите это прекрасный мир в совсем других красках. Возможно даже ,так близких вашему сердцу, радужных gigi.gif
vashper 12 окт 2018 в 15:33
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (palaroda @ 12.10.2018 - 15:27)
Кстати вот 18 век, вполне себе по-малороссийски написано :

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%...otlayrevsky.jpg

Господа лингвисты с обеих сторон, объясните, пожалуйста, это отдельный язык или диалект?

Это смесь русского языка низкого штиля и полтавского диалекта, т.ск. суржик того времени.
semerkin2107 12 окт 2018 в 15:36
просто хороший человек  •  На сайте 15 лет
-1
Цитата (palaroda @ 12.10.2018 - 15:27)
Кстати вот 18 век, вполне себе по-малороссийски написано :

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%...otlayrevsky.jpg

Господа лингвисты с обеих сторон, объясните, пожалуйста, это отдельный язык или диалект?

Так Котляревский и Франко как бы и придумали мову. Только не все это знают и понимают. Не, реально матёрые писаки были: из местечковых диалектов целый язык придумать! Эсперанто и воляпюк нервно курят в сторонке....
DMTisenko 12 окт 2018 в 15:36
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Poncik @ 12.10.2018 - 15:31)
Цитата (DMTisenko @ 12.10.2018 - 13:25)
Цитата (Poncik @ 12.10.2018 - 15:21)
Цитата (DMTisenko @ 12.10.2018 - 13:11)


А должен был читать? Уважаемый, я хоть и в совершенстве знаю щеневмерлый, но меня от поросячей мовы, сейчас лишь воротит dont.gif
И не строй из себя обиженку, выкладывая в ответ копипасты! Улыбнись и мир тебе улыбнется, каструлька cheer.gif

Девочка, твои детские оскорбления говорят только о твоем плебейском происхождении и бесмысленности существования среди цивилизованного мира! К счастью ты всего лишь погрешность в нем. Сегодня пятница и прекрасная погода и приятный нежные ветерок с Карпат. Последние теплые дни бабьего лета.... Вот честно, что ты там хочешь или не хочешь, это лично твоя половая драма. Я вот рад что от твоей желчи, злобы и ненависти живу далеко и меня не окружают такие особи как ты! И это меня очень радует :) Не захлебнись там от собственной ненависти!!


Trutneffsky

Цитата
А не Гейне это сказал? Я из уроков немецкого вроде про него помню.


Ну и Гёте эти слова приписывают в Фаусте.


А на самом деле, в том или ином виде подобное изречение проскакивает у разных знаменитостей, в разные века и в разной интерпретации. Даже здесь в ветке есть уже как минимум два варианта. Какой из них самый первый - дотаточно трудно сказать:) Проще выбрать какой "ближе сердцу"!

Ну что вы, мы ведь оба знаем, что вы не обладаете должным уровнем образования для того, чтобы ставить диагнозы, основанные на переписке. Так что пока это только ваши неудачные кривляния. Но я нисколько на вас не в обиде, ведь, как человек в высшей степени гуманный понимаю, что ждать чего-то лучшего от представителя шумерского антиинтеллектуального народа - слишком оптимистично. cry.gif

Согласен с вами в одном, что от вас, от обыкновенного, среднестатистического представителя шумерского антиинтеллектуального народа - слишком оптимистично ждать каких-то конструктивных умозаключений. Шоры снимите! И вы увидите это прекрасный мир в совсем других красках. Возможно даже ,так близких вашему сердцу, радужных gigi.gif

Мне очень льстит, что вы решили побольше мне рассказать о себе и своем отношении к разного рода вещам и явлениям, по средством перевода стрелочек: я смотрю на это с гримасой юного натуралиста, тыкающего в свинарник палочкой. Но, право слово, ни к чему это и я того не просил. cool.gif
palaroda 12 окт 2018 в 15:38
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Цитата (mrPitkin @ 12.10.2018 - 15:17)
Русский язык на 60% состоит из латинского, поэтому сложнее чем колониальные языки.

Кстати да, сижу я вот щас, вокруг меня и на мне :
ноутбук, монитор, серверы, аккумулятор от электронной сигареты, лампа, системный блок, кассеты для стримера, телефон, рюкзак, джинсы, футболка, кроссовки...
Хоть одно славянское слово есть? Есть, да, стол и стул lol.gif
Это к вопросу о сравнении русского и украинского.
Да мы тут скоро, через несколько сотен лет, англичан понимать без переводчика будем shum_lol.gif

Это сообщение отредактировал palaroda - 12 окт 2018 в 15:41
Малкович 12 окт 2018 в 15:43
хуялкович  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (AndreyMark @ 12.10.2018 - 11:36)
...был Поезд, а стал потяг. Хуиета какая то

Потяг, это когда срать хочешь. У меня такая ассоциация.
vashper 12 окт 2018 в 15:44
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (alxstruk @ 12.10.2018 - 15:20)
К чему создана тема?

Хотите поразжигать или патриотизмом померится?

Не важно на каком языке написано - главное дабы было понятно.

Украина была частью уже несуществующего государства СССР где были региональные языки и как бы общесоюзный русский. Поэтому все его знают и все понимают, даже спустя три десятилетия после развала союза.

И в целом это круто. Я походив в украинскую школу и потом для себя на курсы русского могу спокойно говорить на обеих языках.

Что плохого в знании двух языков?

Вот и я тоже думаю: почему же на Украине такие гонения на русский язык? Что плохого в его знании хотя бы и для украинца?

и таки "обоих".
Felix1968 12 окт 2018 в 15:45
Шутник  •  На сайте 8 лет
2
Покажите это бендеровской прихвостне Лариса Ницой - пущай её порвёт шаблон.
Poncik 12 окт 2018 в 15:45
с изюмом  •  На сайте 14 лет
-3
Цитата (DMTisenko @ 12.10.2018 - 13:36)

Согласен с вами в одном, что от вас, от обыкновенного, среднестатистического представителя шумерского антиинтеллектуального народа - слишком оптимистично ждать каких-то конструктивных умозаключений. Шоры снимите! И вы увидите это прекрасный мир в совсем других красках. Возможно даже ,так близких вашему сердцу, радужных gigi.gif [/QUOTE]
Мне очень льстит, что вы решили побольше мне рассказать о себе и своем отношении к разного рода вещам и явлениям, по средством перевода стрелочек: я смотрю на это с гримасой юного натуралиста, тыкающего в свинарник палочкой. Но, право слово, ни к чему это и я того не просил. cool.gif

Действительно юного. Слишком еще юного. У вас еще вся жизнь впереди и, возможно, вы выберетесь из свинарника и у вас появятся новые увлечения, получше чем тыкать в него палочкой.

А по теме: господа лингвисты, а можете подсказать на каком языке общался уважаемый господин Азаров??
AndreBarta 12 окт 2018 в 15:46
Приколист  •  На сайте 10 лет
-2
Цитата (Tela @ 12.10.2018 - 02:54)
Цитата (Voollk @ 12.10.2018 - 01:46)
Цитата
Никаких проблем с русским языком в его бытовом использовании нет и никого за это не преследуют.

В бытовом!!! Охренеть! Вот это выражение... Исскуственное насаждение искуственно созданного языка для большинства - это нормально?

А Вы, позвольте поинтересоваться, долго вопрос возникновения украинского языка изучали?
Может там исследования какие проводили чтоб заключение об его исскуственности делать?
Если Вы вдруг и про белорусский все знаете - просветите меня - белорусский тоже искусственный?

белорусским языком сейчас называют яязык киевщины и волыни образца 13 века, после присоединения этих территорий К Великому княжеству литовскому, которое после этого стало называться Великим Княжеством литовским и руським. Все государственные документы, включая Статуты ВКЛ (Конституция того времени) написаны на этом языке и их свободно читают этнические белорусы, Первопечатник на кирилице Франциск Скарына на некоторых книгах на первом листе специально для нынешних белорусских учёных лингвистов напечатал, что книга на руськом языке. На Руси жили руськие, а в России живут русские и россияне. Одна лишняя буква "с" , а такая большая разница. Вкстати ещё в первой прижизненной редакции словаря Даля была одна "С", а вторую редакцию делал поляк и написал на европейский манер "СС" от латинского russia. Это точно так же как ВКЛ основали литвины, а сейчас в Литве (фактически территория Самогитии которую литвины получили после победы в Грюнвальдской битве) живут летувисы, которым слово литва даже произнсти трудно ибо в языке майтов и аутшкайтов не встречается "ТВ" и КВ", поэтому пишут и говорят летува и москува.
KzFromKz 12 окт 2018 в 15:46
Ярила  •  На сайте 12 лет
6
Никуда русский язык не делся и не денется. В Казахстане казахи предпочитают отдавать детей именно в русскоязычные садики и школы. Делопроизводство все на русском языке, совещания даже в правительстве начинается с минутных докладов на казахском, а потом все переходят на русский язык. Даже на нацвалюте номиналы дублируются на русском, то же самое с паспортами. Всем нацикам: не боритесь с русским языком, ибо это бесполезно. Русский язык - это один из мировых языков (ООН. ИКАО и т.д.). Ведь никто не запрещает английский язык к примеру, так и с русским языком. И не надо вводить хитровыебанные варианты латиницы. Все равно как была кириллица, так и останется. Сам с Казахстана, если что.

Это сообщение отредактировал KzFromKz - 12 окт 2018 в 15:47
DMTisenko 12 окт 2018 в 15:49
Ярила  •  На сайте 9 лет
2
Цитата (Poncik @ 12.10.2018 - 15:45)
[QUOTE=DMTisenko,12.10.2018 - 13:36]
Согласен с вами в одном, что от вас, от обыкновенного, среднестатистического представителя шумерского антиинтеллектуального народа - слишком оптимистично ждать каких-то конструктивных умозаключений. Шоры снимите! И вы увидите это прекрасный мир в совсем других красках. Возможно даже ,так близких вашему сердцу, радужных gigi.gif [/QUOTE]
Мне очень льстит, что вы решили побольше мне рассказать о себе и своем отношении к разного рода вещам и явлениям, по средством перевода стрелочек: я смотрю на это с гримасой юного натуралиста, тыкающего в свинарник палочкой. Но, право слово, ни к чему это и я того не просил. cool.gif [/QUOTE]
Действительно юного. Слишком еще юного. У вас еще вся жизнь впереди и, возможно, вы выберетесь из свинарника и у вас появятся новые увлечения, получше чем тыкать в него палочкой.

А по теме: господа лингвисты, а можете подсказать на каком языке общался уважаемый господин Азаров??

Ну вот, опять вы абстрагируетесь от внешних раздражителей, а в нашем случае это моя блестящая аргументация и гордый разум, при помощи самого нехитрого и низкого, что только может быть в общении, - хамства. Стыдно, каструлька, стыдно. dont.gif Пончик, ощущения, вызванные в нестабильной головушке, трудно отличимы от реальности. Но это не значит что они верны и нам здесь нужно принимать их во внимание. cool.gif
vashper 12 окт 2018 в 15:50
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Навеяло:

ЖАБА
(Народна пісня)
Оригінал

Морква на городi,
У саду бджола.
Жаба на болотi
Крила розвела.

Хоче полетiти,
Тихо каже «Ква!»
Але в небо взмити
Не дає Москва.

Знають, знають хитрi
Клятi москалi
Те, що у повiтрi —
Жаби — королi.

Що, розкинув крила,
Мов зелений птах
Цiлий день парила б
Жаба в небесах.

Що могла б дiстати
Навiть до зiрок,
Що створив лiтати
Жаб зелених бог.

Але щось тримає,
Тягне до трави.
Жаба точно знає —
То рука Москви.

В ней залiзнi пальцi,
Як кiльцем взяли.
Тримають за лапи
Жабу москалi...

Кажуть, що не треба.
Кажуть: «Ти лайно».
Але цiлить в небо
Жаба все одно.

I хоча минають
Цi тяжки часи,
Досi заважають
Жабi руськi пси.

Годi, кляте стерво,
Золота Москва
Жаба ще не вмерла,
Жаба ще жива!

Жаба ще порине
В синю далечiнь,
Бо немає нинi
Краще жаб створiнь.

(понятно, что "лапи" тут для благозвучия)

Это сообщение отредактировал vashper - 12 окт 2018 в 15:51
MWalker 12 окт 2018 в 15:51
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (palaroda @ 12.10.2018 - 15:38)
Цитата (mrPitkin @ 12.10.2018 - 15:17)
Русский язык на 60% состоит из латинского, поэтому сложнее чем колониальные языки.

Кстати да, сижу я вот щас, вокруг меня и на мне :
ноутбук, монитор, серверы, аккумулятор от электронной сигареты, лампа, системный блок, кассеты для стримера, телефон, рюкзак, джинсы, футболка, кроссовки...
Хоть одно славянское слово есть? Есть, да, стол и стул lol.gif
Это к вопросу о сравнении русского и украинского.
Да мы тут скоро, через несколько сотен лет, англичан понимать без переводчика будем shum_lol.gif

Эт точно.

То ли дело:
только в истинно-посконном славянском языке может существовать прилагательное - "файный". cool.gif

Файный хлопчик.
..................
Упс.... Еще и - "хлопчик". Самостийное такое слово. Незалежное.
UrriUrri 12 окт 2018 в 15:57
Хохмач  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (MWalker @ 12.10.2018 - 15:51)
То ли дело:
только в истинно-посконном славянском языке может существовать прилагательное - "файный".  cool.gif

Файный хлопчик.

ФАЙНА - lat. fino Если что, в белорусском тоже есть, и в польском, и, да, в английском тоже.
п.с. а если по русскому языку пройдемся? Деньги-тенге (на всех славянских языках - грошы), хозяин-ходжа (слав. - гаспадар), сундук-сундык (слав. - куфар), продолжать можно очень долго.

Это сообщение отредактировал UrriUrri - 12 окт 2018 в 16:16
Малкович 12 окт 2018 в 16:00
хуялкович  •  На сайте 11 лет
6
Цитата (татбел @ 12.10.2018 - 12:28)
Цитата
Да ебанаврот, сколько ж можно то? Кто, КТО блять вбил в ваши тупые чубатые бошки про национальность Украинец? С какого вдруг палового хуя РУССКИЙ чоловiк, проживающий в РУССКОМ городе Днепропетровске или Харькове, основанными РУССКИМИ людьми, стал украинцем? Вот с какого?

Ты когда Крым отжимал, тебя не смущали географические названия тамошних мест?
А за Харьков я тебе так скажу, Харьков - это Украина и не твоё дело, кем мне себя считать.

Его отжали мои предки и возможно твои (если ты не галичнаская, хромоногая праститутка - которую имели все кому не лень в кач-ве разменной монеты), сын родства не помнящий у турков. Причем завоевывали долго и упорно ибо не могла моя держава быть без моря.Без моря нам никак нельзя. © Петр Великий
MWalker 12 окт 2018 в 16:02
Ярила  •  На сайте 8 лет
2
Цитата (UrriUrri @ 12.10.2018 - 15:57)
Цитата (MWalker @ 12.10.2018 - 15:51)
То ли дело:
только в истинно-посконном славянском языке может существовать прилагательное - "файный".  cool.gif

Файный хлопчик.

ФАЙНА - lat. fino Если что, в белорусском тоже есть, и в польском, и, да, в английском тоже

Безусловно. cool.gif

Цитата
Вообще, слово Файна в украинский язык попало во времена Австро-Венгерской Империи, а точнее его использовали на Галичине. В результате немецкой оккупации, язык древних укров обогатился множеством немецких терминов.
DMTisenko 12 окт 2018 в 16:06
Ярила  •  На сайте 9 лет
2
Еще о языках lol.gif

На каком языке украинцы говорят на самом деле?
mrPitkin 12 окт 2018 в 16:11
Ярила  •  На сайте 11 лет
-2
Цитата (UrriUrri @ 12.10.2018 - 17:57)
Цитата (MWalker @ 12.10.2018 - 15:51)
То ли дело:
только в истинно-посконном славянском языке может существовать прилагательное - "файный".  cool.gif

Файный хлопчик.

ФАЙНА - lat. fino Если что, в белорусском тоже есть, и в польском, и, да, в английском тоже

Ну так не "файна" а фино.
palaroda 12 окт 2018 в 16:13
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (UrriUrri @ 12.10.2018 - 15:57)
Цитата (MWalker @ 12.10.2018 - 15:51)
То ли дело:
только в истинно-посконном славянском языке может существовать прилагательное - "файный".  cool.gif

Файный хлопчик.

ФАЙНА - lat. fino Если что, в белорусском тоже есть, и в польском, и, да, в английском тоже

Не, подозреваю, что тут от fine, а не от fino. Fino как-то бессмысленно в данном контексте.
ApueH 12 окт 2018 в 16:15
Ну я откинулся. какой базар-вокзал...)  •  На сайте 11 лет
3
...Ну, здесь можно было и не говорить, ибо культурный слой т.н. украинского языка, как прослойка мяса в почерОвке - просто ничтожно мал...Когда-то скопировал...Достаточно красноречиво...

На каком языке украинцы говорят на самом деле?
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 31 235
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  11 12 13  ... 19  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх