Люди, которые так эпично ошиблись в текстах известных песен, что переплюнули оригинал

В советское время качество звука на грампластинках, кассетах и по радио было таким убогим, что хуй проссышь, о чём именно там поётся. Особенно, если слушатель - пиздюк 4,5,6,7-летний.
Пробовали слушать музыку по радио на ДВ или СВ?

КОТА, меня, ты позовешь
Боюсь тебя я не услышу
Так громко дождь стучит по крыше
Все тот же запевала-дождь.

и ведь в тему же...котик,крыша,романтика

...калбасааааааа, эта бывшие лошаааадкиииии

сколько раз он полёте переобувался...он уже сам забыл что и где пиздел.

Дочка песню Державина пела

Брат ты мне или не брат
...
Сядь со мной за стол, налей себе вина
И если ты мне брат попей со мной говна

Так-то по смыслу песни, всё же скрип колеса. Хоть Саруханов и переобувался в каждом интервью.

А по-над водою туман расстилается,
Стынет авто.
Снова в дальний путь с утра собирается
Цирк-шапито.
Робко по полям от взглядов хоронится,
Ломится в дверь
Наша неприкаянная любовь - раненый зверь.

Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог.
Скрип колеса,
Лужи и грязь дорог.

Сотни тысяч лет нам мыкать поровну,
Мне и тебе
Всё, что не склевали злые вороны
В нашей судьбе.
Сотни тысяч лет нам ждать возничего
И с окриком - Слазь!
С сердцем богача, с сумою нищего
Плюхнуться в грязь.

Цирк-шапито собирается, авто стынет, ожидание возничего, колесо скрипит

Лиса-скрипка тут даже рядом не валяется, тем более чо-та никак не припоминается метафора, где лису со скрипкой сравнивают.

Это сообщение отредактировал techNICK - 27.02.2020 - 20:24

От туда же, от куда и "КЕПЧУК"

Про лашу тумбай вспомнил.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ах, вернисаж, ах, вернисаж
Какой портрет, какой пейзаж.
Вот - зимний вечер, летний зной,
А вот венец сия весной... (А вот - Венеция зимой)

Я!!!!! даже не запостю, а как запою!!!!!

Стооошааа говнозад, тихо на пальцах....

подпевайте!!! дружна епвашумать!!!!

У нас была стиральная машинка точь в точь как на картирке, Аурика -70 поэтому песня отпетых мошенников у меня вообще вопросов не вызывала.

Это сообщение отредактировал OleLukole - 27.02.2020 - 21:04

В. Кузьмин "только в этой жизни ссусь"

Помните песню "Песняров" про Вологду? Вологда-гда? По радио каждый день крутили? Там есть такая строчка: "Знаю точно, где мой адресат"... Я тогда был маленький, и не знал, кто такой адресат, поэтому вместо "где мой адресат" мне слышалось-"зимою дристать"...

Мы прикалывались, пели не
"В доме, где резной палисад", а
"В доооооооме, где РУЧНОЙ ПУЛЕМЁТ."



Это сообщение отредактировал Скoбарь - 27.02.2020 - 21:36

А я в детстве напевал песню группы "Любе" про какую-то то ли девочку, то ли бабочку Утану: "Утана, Утана, Утана, ночная бабочка, ну кто же виноват", мама меня тактично не поправляла. Во взрослом возрасте я понял, что поется немного про другое)))

AlexKing, вроде ж Газманов пел.

Где бляди живут, было?

блядский дубль..

Это сообщение отредактировал Трахтурист - 27.02.2020 - 22:03

Песня из "Неуловимых мстителей":

...и нет нам покоя, гори - но живи!
ПО КОНЯМ, ПО КОНЯМ, ПО КОНЯМ, ПО КОНЯМ
горячей крови!

Я так слышала :)

А меня долгое время поражало, как С. Пьеха быстро ( буквально в рамках одного припева) переходит на "ты":
Повяжите нити на запястье
И тебе будет счастье, счастье, счастье.

В детстве упорно слышалось :
"А Ленин такой молодой,
И юный Колчак впереди!" (вместо "октябрь")

"Сто балерин, о-о, сто балерин!" Крис Норман
)

Еще у Сектора Газа помню про "Яву" мне слышалось:
"Мой папаша был хронический алкаш, Но на счастье на него "напал Аблаш"
Долго не понимал кто такой Аблаш, может гангстер какой-то. Потом догадался что напала блажь

Доброго дня всем!
Не помню, где я это вычитал, но один деятель, когда слышал песню А.Б. Пугачевой " Привези, привези мне коралловые бусы...", всегда слышал Кораллы "Выебусы". Даже в библиотеку ходил узнать, что за вид кораллов такой....

Мне еще хлеще думалось: констанция = конная станция!

И не давала покоя мысль, зачем Боярский пел песню про клопа, у которого сплошная дуэль со смертью!