Прогулка по опасным фавелам Рио-де-Жанейро в компании бразильского спецназа

Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
as1205 27 июл 2016 в 08:56
live free ride free  •  На сайте 12 лет
2
Цитата
Special Police Operations Battalion, сокращенно — BOPE)


Эт как так? blink.gif
LOKImd 27 июл 2016 в 08:57
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Преступники с радиолокационным оборудованием?

Этот отряд на вертолетах по улицам летает?
ДонРеба 27 июл 2016 в 09:00
Весельчак  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (as1205 @ 27.07.2016 - 08:56)
Цитата
Special Police Operations Battalion, сокращенно — BOPE)


Эт как так? blink.gif

У меня тоже на этом предложении мозг лопнул, до сих пор из уха кровь идет! lol.gif
Евген82 27 июл 2016 в 09:14
Балагур  •  На сайте 12 лет
2
ну не сдержался))) они ищут оружие и наркоту, а бабка хихикая наркоту за спиной из дома выносит)))

Прогулка по опасным фавелам Рио-де-Жанейро в компании бразильского спецназа

Это сообщение отредактировал Евген82 - 27 июл 2016 в 09:16
Sy7s 27 июл 2016 в 09:14
Шутник  •  На сайте 11 лет
4
— Что это?!

— Это — зенитка, Сол.

— Да это, блядь, баллистическая ракета, Винсент!

— Я хочу безопасности, понятно?

— Ты там бойню устроишь, а не безопасность...



Прогулка по опасным фавелам Рио-де-Жанейро в компании бразильского спецназа
gnsy 27 июл 2016 в 09:16
штаны из парусины  •  На сайте 14 лет
4
Цитата (as1205 @ 27.07.2016 - 08:56)
Цитата
Special Police Operations Battalion, сокращенно — BOPE)


Эт как так? blink.gif

вот так:
Batalhão de Operações Policiais Especiais
это на португальском языке сокращение
DE23RUS 27 июл 2016 в 09:17
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Трейлер фильма Tropa de Elite уже постили? Окай.
DE23RUS 27 июл 2016 в 09:19
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (ДонРеба @ 27.07.2016 - 09:00)
Цитата (as1205 @ 27.07.2016 - 08:56)
Цитата
Special Police Operations Battalion, сокращенно — BOPE)


Эт как так? blink.gif

У меня тоже на этом предложении мозг лопнул, до сих пор из уха кровь идет! lol.gif

Потому что на португальском (ога, бля, в Бразилии на нем говорят) это звучит Batalhão de Operações Policiais Especiais
zooloolke 27 июл 2016 в 09:23
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
основное оружие ни разу не городское.длинное слишком
OneByOne 27 июл 2016 в 09:31
Ярила  •  На сайте 13 лет
3
Чет как ни вижу тему про Бразилию, сразу вспоминается третий Макс Пейн. Слово "фавела" у меня меня теперь стойко ассоциируется с этой игрой.

Прогулка по опасным фавелам Рио-де-Жанейро в компании бразильского спецназа
RuSkiff 27 июл 2016 в 09:37
Юморист  •  На сайте 10 лет
1
Странные они. Обнесли бы стеной сплошной и "всех выпускать, никого не впускать". Через пол года можно спокойно сносить и засаживать деревьями склоны.
NeonLG 27 июл 2016 в 10:24
Ярила  •  На сайте 9 лет
3
Цитата (RuSkiff @ 27.07.2016 - 09:37)
Странные они. Обнесли бы стеной сплошной и "всех выпускать, никого не впускать". Через пол года можно спокойно сносить и засаживать деревьями склоны.

Было уже такое предложение, обнести стеной Донбасс, и сверху бомбу сбросить. Местные жители об этом не забыли. Чем вы лучше тех же нациков, предлагая подобное? В тех же фавелах не только преступники живут, тысячи обычных людей, которым не повезло родиться с "золотой ложкой" во рту.
werwolf242 27 июл 2016 в 10:33
Приколист  •  На сайте 11 лет
0
член батальона, Карл!!! член!!! они же плять военнослужащие! или сотрудники на крайняк...
Nesterok 27 июл 2016 в 10:35
Сомелье на фрилансе  •  На сайте 16 лет
0
А может полезней было бы заключить копам с бандюганами перемирие на время ОИ?
Ведь действие рождает противодействие.
kolobets 27 июл 2016 в 10:35
Обезьяныч  •  На сайте 13 лет
0
Говорят, эти ребята при стрельбе на поражение, целятся и безошибочно попадают именно в голову. Одно из самых "сильных" подразделений спецназа в мире.
bazilvs 27 июл 2016 в 10:38
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
зондер команды это борьба со следствиями - вспомните фильм генералы песчаных карьеров - когда 90 нищих - и кучка богачей всегда будет такое, им намного дешевле им проще обнести свои районы колючей проволокой и пулеметчиками чем делиться прибылью
nonstopdsm 27 июл 2016 в 10:45
друг твоей мамки  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Sy7s @ 27.07.2016 - 09:14)
— Что это?!

— Это — зенитка, Сол.

— Да это, блядь, баллистическая ракета, Винсент!

— Я хочу безопасности, понятно?

— Ты там бойню устроишь, а не безопасность...

Какую нахер безопасность? Вы в каких переводах смотрите?
radiostep 27 июл 2016 в 10:46
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
Цитата
избавиться от наркоторговли в фавелах, чтобы обеспечить безопасность для туристов

не вижу связи между безопасностью туристов и торговлей наркотиками. Если прекратят торговлю наркотиками, то как народ будет зарабатывать? Скорее всего будут туристов просто грабить, вместо того, чтобы продавать им наркоту.
Imbaa 27 июл 2016 в 10:47
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Бразилия - самое то место, игры проводить. Местная шпана и бандиты просто прыгают от радости.
Cepheus 27 июл 2016 в 10:52
Юморист  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (NeonLG @ 27.07.2016 - 10:24)
Цитата (RuSkiff @ 27.07.2016 - 09:37)
Странные они. Обнесли бы стеной сплошной и "всех выпускать, никого не впускать". Через пол года можно спокойно сносить и засаживать деревьями склоны.

Было уже такое предложение, обнести стеной Донбасс, и сверху бомбу сбросить. Местные жители об этом не забыли. Чем вы лучше тех же нациков, предлагая подобное? В тех же фавелах не только преступники живут, тысячи обычных людей, которым не повезло родиться с "золотой ложкой" во рту.

В английском варианте говорится про серебрянную ложку, и вообще-то это английская идиома, русских вариантов не знаете? Там про рубашку или счастливую звезду, не?
Cepheus 27 июл 2016 в 10:54
Юморист  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (nonstopdsm @ 27.07.2016 - 10:45)
Цитата (Sy7s @ 27.07.2016 - 09:14)
— Что это?!

— Это — зенитка, Сол.

— Да это, блядь, баллистическая ракета, Винсент!

— Я хочу безопасности, понятно?

— Ты там бойню устроишь, а не безопасность...

Какую нахер безопасность? Вы в каких переводах смотрите?

С юмором у вас туго. Картинка с ракетницей, это из фото подготовок к олимпиаде, а диалог действительно взяли из Snatch'а и переделали под картинку.
nonstopdsm 27 июл 2016 в 11:04
друг твоей мамки  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Cepheus @ 27.07.2016 - 10:54)
Цитата (nonstopdsm @ 27.07.2016 - 10:45)
Цитата (Sy7s @ 27.07.2016 - 09:14)
— Что это?!

— Это — зенитка, Сол.

— Да это, блядь, баллистическая ракета, Винсент!

— Я хочу безопасности, понятно?

— Ты там бойню устроишь, а не безопасность...

Какую нахер безопасность? Вы в каких переводах смотрите?

С юмором у вас туго. Картинка с ракетницей, это из фото подготовок к олимпиаде, а диалог действительно взяли из Snatch'а и переделали под картинку.

Да, действительно не вкурил. Не выспался)
Латышев 27 июл 2016 в 11:12
NPC  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (kolobets @ 27.07.2016 - 10:35)
Говорят, эти ребята при стрельбе на поражение, целятся и безошибочно попадают именно в голову. Одно из самых "сильных" подразделений спецназа в мире.

В контру что ли тренируются?
ПО сабжу, фото настолько постановочные что смешно становится. Никогда не думал что на операции кто то снимет каску потому что жарко или тяжело. А у них на каждой фотке голова без каски.
KrestniyП 27 июл 2016 в 11:40
Я пришёл  •  На сайте 12 лет
1
Цитата
Олимпиада начинается уже в следующем месяце, и только время покажет, какие плоды принесут миротворческие усилия бразильского спецназа.

вот прям так сразу, за месяц, настанет тишь глушь и благолепие, ога))
тут даже переселение за 101 км. (если переловят) не поможет - добро пожаловаться добыча турЫсты)) gigi.gif

Цитата (DasKochet @ 27.07.2016 - 00:30)
Фото постановочные!!!

ну дык ясен пень - для образа "фсё под контролем" gigi.gif

Это сообщение отредактировал KrestniyП - 27 июл 2016 в 11:42
Гнорм 27 июл 2016 в 12:03
Шутник  •  На сайте 11 лет
1
Свалка(Trash) про Бразильскую жизнь тоже ничего так фильмец.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 32 416
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх