Пасхалки, они не только в кино

Страницы: 1 2 3 4 5  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
combatunit 6 дек 2018 в 13:26
The Drot  •  На сайте 13 лет
11
Цитата (volkaibnura @ 6.12.2018 - 17:21)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:43)
31. Хватит пялиться на мой зад

Низ, дно. Задняя часть тела, это Back или Ass. Знатоки, поправьте.

Back это всё же спина. Ass - жопа, что не всегда допустимо. Bottom вполне используется в этом значении.
gutа1in 6 дек 2018 в 13:28
Хохмач  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:34)
5. Вижу панкейки в твоем будущем

блять... и правда же gigi.gif

Пасхалки, они не только в кино
BysyrManka 6 дек 2018 в 13:29
Хохмач  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (volkaibnura @ 6.12.2018 - 13:21)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:43)
31. Хватит пялиться на мой зад

Низ, дно. Задняя часть тела, это Back или Ass. Знатоки, поправьте.

Ну я не знаток английских речевых оборотов, ну мы ж, люди русскиЯ, тоже говорим иногда "дно пробило"... по ходу, из той же оперы!
Рептилий 6 дек 2018 в 13:36
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (WarmanLV @ 6.12.2018 - 13:17)
Цитата (Gtlfyn @ 6.12.2018 - 13:11)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:35)
8. Камера с номером 1984

прям тест на уровень общего развития

Тест на знание определенных книг.
Знание Оруэлла не показатель этого самого уровня. Всех книг не перечитаешь.

Лучше его не читать вовсе, а то жить неинтересно...
steslia 6 дек 2018 в 13:43
Made in USSR  •  На сайте 15 лет
16
Пасхалка в ГАЗели - лучшая!

Пасхалки, они не только в кино
germesdos 6 дек 2018 в 13:46
Весельчак  •  На сайте 8 лет
8
Цитата (steslia @ 6.12.2018 - 13:43)
Пасхалка в ГАЗели - лучшая!

и замечаешь её, когда уже уебался fingal.gif gigi.gif
sharicoff 6 дек 2018 в 13:47
Я на колчаковских фронтах ранен  •  На сайте 13 лет
13
Цитата (WarmanLV @ 6.12.2018 - 13:17)
Цитата (Gtlfyn @ 6.12.2018 - 13:11)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:35)
8. Камера с номером 1984

прям тест на уровень общего развития

Тест на знание определенных книг.
Знание Оруэлла не показатель этого самого уровня. Всех книг не перечитаешь.

Всех нет, а эту надо. Глядишь и не было бы сейчас такого хаоса. Но даже понять написанное дано не многим

На протяжении всей зафиксированной истории и, по-видимому, с конца неолита в мире были люди трех сортов: высшие, средние и низшие. Группы подразделялись самыми разными способами, носили всевозможные наименования, их численные пропорций, а также взаимные отношения от века к веку менялись; но неизменной оставалась фундаментальная структура общества. Даже после колоссальных потрясений и необратимых, казалось бы, перемен структура эта восстанавливалась, подобно тому как восстанавливает свое положение гироскоп, куда бы его ни толкнули...
Цели этих трех групп совершенно несовместимы. Цель высших — остаться там, где они есть. Цель средних — поменяться местами с высшими; цель низших — когда у них есть цель, ибо для низших то и характерно, что они задавлены тяжким трудом и лишь от случая к случаю направляют взгляд за пределы повседневной жизни, — отменить все различия и создать общество, где все люди должны быть равны. Таким образом, на протяжении всей истории вновь и вновь. вспыхивает борьба, в общих чертах всегда одинаковая. Долгое время высшие как будто бы прочно удерживают власть, но рано или поздно наступает момент, когда они теряют либо веру в себя, либо способность управлять эффективно, либо и то и другое. Тогда их свергают средние, которые привлекли низших на свою сторону тем, что разыгрывали роль борцов за свободу и справедливость. Достигнув своей цели, они сталкивают низших в прежнее рабское положение и сами становятся высшими.

Это сообщение отредактировал sharicoff - 6 дек 2018 в 13:49
AnSoR 6 дек 2018 в 13:48
Ярила  •  На сайте 10 лет
25
Я вот "1984" Оруэлла не читал, поэтому не понял прикола с камерой.
Все, ппц? Я пропал? Срочно бежать читать, чтобы не чувствовать себя ущербным?

А по теме - спасибо, познавательно. Улыбнуло)

Это сообщение отредактировал AnSoR - 6 дек 2018 в 13:48
барабаныч123 6 дек 2018 в 13:54
Ярила  •  На сайте 9 лет
2
Надо в свои железки заложить пасхалки
Хотя там багов и без них хватает gigi.gif
GhosT333 6 дек 2018 в 13:54
Ярила  •  На сайте 20 лет
7
Цитата (AnSoR @ 6.12.2018 - 21:48)
Я вот "1984" Оруэлла не читал, поэтому не понял прикола с камерой.
Все, ппц? Я пропал? Срочно бежать читать, чтобы не чувствовать себя ущербным?

А по теме - спасибо, познавательно. Улыбнуло)

Ну по мнению некоторых жизнь прожита зря biggrin.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
DrewBo 6 дек 2018 в 13:54
Весельчак  •  На сайте 9 лет
8
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:36)
10. На подставке под ногу водителя есть зашифрованное азбукой Морзе послание - песок, снег, реки, скалы

Пытался расшифровать получилась херня:
Результат
УАНС ГОАС СРЕБИР СКЯОР
Результат (мнемонический)
Убегу Айда Нету Самолет Гаражи Около Айда Самолет Самолет Работа Есть Баки текут Иди Работа Самолет Как дела Я мал, Я мал Около Работа
Результат (лат)
UANS GOAS SREBIR SK?OR
Результат (лат, мнемонический)
Uniform Alfa Nudist Si-si-si God loves it One of us Alfa Si-si-si Si-si-si Rotation Eh? Be a good boy Dig it Rotation Si-si-si Kick the Can ? One of us Rotation
RM17 6 дек 2018 в 14:02
Ярила  •  На сайте 8 лет
7
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:34)
5. Вижу панкейки в твоем будущем

Панкейки? Может, все-таки блины?
sarmatian 6 дек 2018 в 14:04
Ярила  •  На сайте 21 год
15
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 14:42)
27. Спенсер Харт искренне надеется, что этот костюм поможет Вам устроиться на работу

вообще-то тут не устроиться на работу, а "потрахаться":

Спенсер Харт искренне надеется, что вы в этом потрахаетесь.

Пасхалки, они не только в кино

Это сообщение отредактировал sarmatian - 6 дек 2018 в 14:08
Strangerr 6 дек 2018 в 14:07
Tanstaafl  •  На сайте 12 лет
28
Цитата (DrewBo @ 6.12.2018 - 13:54)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:36)
10. На подставке под ногу водителя есть зашифрованное азбукой Морзе послание - песок, снег, реки, скалы

Пытался расшифровать получилась херня:
Результат
УАНС ГОАС СРЕБИР СКЯОР
Результат (мнемонический)
Убегу Айда Нету Самолет Гаражи Около Айда Самолет Самолет Работа Есть Баки текут Иди Работа Самолет Как дела Я мал, Я мал Около Работа
Результат (лат)
UANS GOAS SREBIR SK?OR
Результат (лат, мнемонический)
Uniform Alfa Nudist Si-si-si God loves it One of us Alfa Si-si-si Si-si-si Rotation Eh? Be a good boy Dig it Rotation Si-si-si Kick the Can ? One of us Rotation

SHOW SAND RIVERS ROCKS

направление чтения выбрал обратное

Это сообщение отредактировал Strangerr - 6 дек 2018 в 14:09
AliusMedia 6 дек 2018 в 14:12
Приколист  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (AnSoR @ 6.12.2018 - 13:48)
Я вот "1984" Оруэлла не читал, поэтому не понял прикола с камерой.
Все, ппц? Я пропал? Срочно бежать читать, чтобы не чувствовать себя ущербным?

А по теме - спасибо, познавательно. Улыбнуло)

Не ходи. Тогда я останусь один и не выдержу этого.
RM17 6 дек 2018 в 14:14
Ярила  •  На сайте 8 лет
3
Цитата (sudebnick @ 6.12.2018 - 12:53)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:38)
17. Пожалуйста, не стреляйте в термоядерное оружие

Насколько я знаю инглиш, правильный перевод: не используйте термоядерное оружие.

В каком диалекте инглиша "do not shoot at the ..." означает "не используйте"?
В московском?
RM17 6 дек 2018 в 14:16
Ярила  •  На сайте 8 лет
2
Цитата (volkaibnura @ 6.12.2018 - 13:21)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:43)
31. Хватит пялиться на мой зад

Низ, дно. Задняя часть тела, это Back или Ass. Знатоки, поправьте.

Bottom по отношению к человеку - это еще и "ниже пояса". Так что нормально всё.
Revanche 6 дек 2018 в 14:16
Адвентист Седьмой Буквы  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (Khors @ 6.12.2018 - 13:00)
Я тупой наверное. Что не так с камерой? 1984, и что?

Upd. Не сообразил. Тупой после обеда.
Хотя скорее всего просто серийник такой.

Спасибо, я только после прочтения твоего коммента допёр в чём соль.
Зачёт cheesy.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
Sonicmine 6 дек 2018 в 14:17
Не был  •  На сайте 8 лет
3
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:40)
21. После душа нанесите толстый слой крема на любую кожу, пробуждающую теплые, чешуйчатые воспоминания о поглаживании игуане, которую ваш двоюродный брат Дэнни завел в 7 классе

О ручной игуане cool.gif
а то вам только влажные поглаживания подавай)
Gtlfyn 6 дек 2018 в 14:18
всех убью, один останусь  •  На сайте 10 лет
4
Цитата (WarmanLV @ 6.12.2018 - 13:17)
Цитата (Gtlfyn @ 6.12.2018 - 13:11)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:35)
8. Камера с номером 1984

прям тест на уровень общего развития

Тест на знание определенных книг.
Знание Оруэлла не показатель этого самого уровня. Всех книг не перечитаешь.

я Оруэлла прочитал года 3 назад. но про него самого, "1984" и "большого брата" знаю уже лет 25 как.
RM17 6 дек 2018 в 14:18
Ярила  •  На сайте 8 лет
11
Цитата (sharicoff @ 6.12.2018 - 13:47)
Всех нет, а эту надо. Глядишь и не было бы сейчас такого хаоса. Но даже понять написанное дано не многим.

"Незнайку на Луне" все читали. Нам это охуенно помогло! rulez.gif
Garfield81 6 дек 2018 в 14:19
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Цитата (RM17 @ 6.12.2018 - 16:14)
Цитата (sudebnick @ 6.12.2018 - 12:53)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:38)
17. Пожалуйста, не стреляйте в термоядерное оружие

Насколько я знаю инглиш, правильный перевод: не используйте термоядерное оружие.

В каком диалекте инглиша "do not shoot at the ..." означает "не используйте"?
В московском?

Через три года практически это же сказал Траволта в "Сломанной стреле". Пасхалка на пасхалку?

"Would you mind not shooting at the thermonuclear weapons?"

Sonicmine 6 дек 2018 в 14:21
Не был  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:42)
27. Спенсер Харт искренне надеется, что этот костюм поможет Вам устроиться на работу

Да и не только на работу, если вы понимаете о чем я хД
Ch1ck 6 дек 2018 в 14:24
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
del

Это сообщение отредактировал Ch1ck - 6 дек 2018 в 14:25
Sonicmine 6 дек 2018 в 14:25
Не был  •  На сайте 8 лет
9
Цитата (combatunit @ 6.12.2018 - 13:26)
Цитата (volkaibnura @ 6.12.2018 - 17:21)
Цитата (ХреновыйМорж @ 6.12.2018 - 12:43)
31. Хватит пялиться на мой зад

Низ, дно. Задняя часть тела, это Back или Ass. Знатоки, поправьте.

Back это всё же спина. Ass - жопа, что не всегда допустимо. Bottom вполне используется в этом значении.

Так то эта фраза значит "не заглядывай мне под юбку", но при переводе игра слов теряется.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 47 100
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4 5  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх