"Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо". Вспомним их игрушки...

Цитата (Стоматолог @ 07.03.2020 - 16:27)

Надышаться можно только ветром. По моему из этого фильма.

Это из ДМБ, когда Штык после ёбли в склепе выходит отдохнуть

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Здесь Микки Рурк еще торт. ;)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Особенно перевод был лучший "Ты должен нажимать курок а не дрочить, не дрочи его"©. Не дословно ив эпизоде где дофига машин, по моему. Он ещё ему в ногу , кажись, попал....
ПС. Блин, че Рурк с собой сделал, это капец...

Это сообщение отредактировал Шуртя - 7 мар. 2020 г. в 17:19

Цитата (godmode @ 07.03.2020 - 14:54)

зря, пытался я смотреть под настроение боевички молодости, вообще не заходят, даже ностальгия не помогает. иногда лучше вспоминать такие фильмы с теплотой чем пересмотреть и понять что это шляпа, которую мы по молодости смотрели просто с \"голодухи\".

Согласен полностью. С другой стороны, какие же они, эти старые боевики, ссска, добрые. Никакой пошлости, фразы чеканные. Красота)))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Gorchutor @ 07.03.2020 - 14:42)

Посмотрев в свое время фильму, хотел себе Харлея купить)

Вроде ходила бююайка про то что Рурк согласился сниматься в фильме при условии что будет на своем мопеде. :) А так да хОрлей - гОвно :( но выхлоп зачётный па та ту - па та та.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Особенно когда Гаврилов переводил. Слов нет. Все эти фильмы мы любим на 2/3 за ту самую озвучку)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Хорошая баба сама ноги не раздвигает" ©

"- Слушай,вот есть Бог...
-Харли,ты что,в религию вдарился?
- Вот представляешь,вот,Бог. Я бы очень хотел потусоваться с этим меном/чуваком (в зависимости от перевода были разные слова)
- Харли!Со мной ты до Бога не доберешся!" ©

"- У Вирджинии есть мотоцикл?
- У Вирджинии нет своего мотоцикла. Это ЕГО мотоцикл.
- Ты чего делаешь?Ты чего,угоняешь мотоцикл?!Смотри только не перережь зеленый провод!
- Не учи меня угонять мотоциклы! Он украл у меня Вирджинию,я у него украду мотоцикл!" ©

Реально культовая вещь!

ТС, где ты раньше то был? Во времена моей юности. Когда я с щенячьим восторгом смотрел. С такой информацией фильм заиграл бы новыми красками. )
А если серьезно... один из любимых моих фильмов тогда. Рурк просто красава! А в конце, когда Мальборо в новых сапогах собирался оседлать быка, намеки на скупые, но суровые мужские слезы по щекам от такой милоты... ))

Это сообщение отредактировал DemonTTT - 7 мар. 2020 г. в 17:30

Сердце Ангела с Рурком , тоже надо пересмотреть :)

Цитата (SeDim @ 7.03.2020 - 20:23)

Особенно когда Гаврилов переводил. Слов нет. Все эти фильмы мы любим на 2/3 за ту самую озвучку)

Точно, Гаврилов же. Забыл....

"Харли , если бы ты стрелял в большую кучу дерьма , даже брызги не полетели бы"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (SESHOK @ 7.03.2020 - 14:32)

Проверка пистолета (Харли при этом нарушает все мыслимые правила обращения с оружием: палец на спусковом крючке, ствол смотрит практически ему в лицо).

Да потому что он нихера не умеет оружием пользоваться

Сегодня ночью как раз пересматривал. В старом добром переводе "лазер видео"
Я вообще держу версию с 12 переводами. ОРТ, нтв, нтв+\ одноголосные закадровый. Живов, Михалев, Пучков, Карусель союз, варус видео, 2+2, оригинальная eng.
Но обожаю в лазер видео.
Иногда с Михалевым пересматриваю. Тоже огонь.

Это сообщение отредактировал PoM4Er - 7 мар. 2020 г. в 18:16

Ахуенный кинчик!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Dith @ 7.03.2020 - 17:31)

Цитата (SESHOK @ 7.03.2020 - 14:35) И укороченными версиями штурмовой винтовки «Штайр-Ауг». «— Сегодня ты умрешь. Хочешь умереть быстро — говори, где деньги. Хочешь умереть медленно — не говори. Выбор твой. — Сегодня хороший день для того, чтобы умереть, так что давай — медленно.» Если не ошибаюсь, эта версия называется "карабин". Steir AUG A1 carbine

Заменил ствол и это уже пулемёт

Цитата

Владимира Михалёва

Алексей Михалёв.

Читаю ЯП уже лет 5. Из чувства прослыть новорегом, всегда ссался зарегаться.
Ибо какой-то суровый контингент... "новорег иди туда то, да и вааще новорег".
Но эта тема мне близка как никогда. Точнее фильм.. И нифига не из-за пушек. Из-за его самого факта существования.
Тот перевод. который я смотрел в отрочестве звучал как .. " Мой старик отец, покидая этот говённый , говённый мир говорил..И т.д. и т.п И про то то , что не надо бегать ни за бабами , ни за автобусом, один хер не догонишь ни того , ни другого, и то , что хорошая баба сама ноги не раздвигает и т.д и т.п. "
Искать в нём драматургию и т.п. бессмысленно и не нужно. Дикий набор штампов . Этот фильм просто пахнет молодостью. ))) В коллекции давно и надёжно.
С ним связанно прозвище моего друга детства. "Ворона".
Образование прозвища:
Естественно мы насмотревшись всего это почувствовали себя, ну практически идентичными персонажами. А т.к. так у моего друга была была дикая любовь к мотоциклам, выражающаяся в периодическом угоне мотоцикла отца из гаража и ночном катании по посёлку, то ему естестевенно просто необходимо было быть "Харли", а мне , на сдачу " Мальборо"... Которое не прижилось сразу же.. А вот " Харли " осталось.. ну почти.. Сначала " Харли", потом "Хар".. потом " Кар" потом , конечно же " Ворона".. И так до 43х "Вороной" и остался.. и сын " Ворона младший".. А как и почему, помню , наверно , только я..
Так , что " как говорил мой старик отец, покидая этот говённый , говённый мир, ...
да хуй его знает как всё оно на самом деле было "

один из очень немногих амеровских кин, при просмотре которого не возникает желание равнять сшп атомной бомбой

Цитата (Дитилин @ 7.03.2020 - 17:08)

Цитата (Стоматолог @ 07.03.2020 - 16:27) Надышаться можно только ветром. По моему из этого фильма. Это из ДМБ, когда Штык после ёбли в склепе выходит отдохнуть

Или из фильма "Мама не горюй".
Но и там и там это тоже цитаты из более ранних источников...

Это сообщение отредактировал AlNetot - 7 мар. 2020 г. в 19:52

Прочел! Захотелось снова посмотреть! Спасибо! Интересно и содержательно!

Я смотрел его зеленым пацаном
Как же он вошел
Сколько было наделано под эти шуточки и приговорки
Какими серьезными они для нас были
« Мой старик отец прежде чем покинуть этот говеный мир говорил»
Стало просто присказкой на десятилетия


-Держитесь в моем фарватере
- с огромным удовольствием

И эту задницу не забыть на всю жизнь


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (и7ветер @ 07.03.2020 - 15:22)

Не сцы ни разу. До заката они не доедут, всего лишь до кабака на трассе ...

До мотеля )

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Стечкин1983 @ 7.03.2020 - 18:53)

один из очень немногих амеровских кин, при просмотре которого не возникает желание равнять сшп атомной бомбой

Что вам такого США сделали, что вы от ненависти даже название страны без ошибок написать неспособны? ))

Классика

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Докторишка @ 7.03.2020 - 19:08)

Я смотрел его зеленым пацаном Как же он вошел Сколько было наделано под эти шуточки и приговорки Какими серьезными они для нас были « Мой старик отец прежде чем покинуть этот говеный мир говорил» Стало просто присказкой на десятилетия -Держитесь в моем фарватере - с огромным удовольствием И эту задницу не забыть на всю жизнь

да , да.. фарватер просто бесподобный... )))) Тиа Каррера, с тех пор люблю азиаток.. )))