А также в корее любая лапша называется "рамён" а "досирак" на оригинальном не означает название продукта, а просто переводится как "перекус".
А кук-са или кук-си тогда что такое? Просто из детства-юности на Сахалине помню, что любую лапшу б/п называли КУК-СА
Как коренной Сахалинец скажу вам. Дружил с детства с корейцем и в семье у них готовили кук-си по праздникам.Есть способы подачи ка холодным,так и горячим.Тесто для лапши делалось очень долго,месили,заворачивали в ткань,били и так далее.Бульон готовился отдельно(им заливали лапшу(мягкую) Кучу приправ и овощей туда кидали.Получалось очень вкусно. Сейчас уже практически не осталось тех старыхКорейцев,кто так бы заморачивался. А вот при появлении всяких дошираков и прочей подобной хероты,многие просто по привычке называли их кук-си.
Вождь эскадрильи конных водолазов • На сайте 20 лет
1
Цитата (Boris @ 1.08.2023 - 05:42)
"Зарплата в США в среднем 4.5 тыс баксов". Потому и цены такие. Если брать по уровню жизни, мы все живём примерно одинаково, +- по мелочам.
У нас зарплата в среднем в 10 раз ниже, а цены примерно те же... Ну вдвое максимум - это на еду. Неприятно.
Это сообщение отредактировал TVAR - 1 авг 2023 в 09:00
"Зарплата в США в среднем 4.5 тыс баксов". Потому и цены такие. Если брать по уровню жизни, мы все живём примерно одинаково, +- по мелочам.
Фига ты посчитал)) Рента двухкомнатной (ванбедрум) 1000$, еда на семью в 2 человека - еще 1000. И остаётся 2500 на поездки, ноуты, тачки, шмот и тд. А если и второй член семьи получает 4.5к - то получается 7000 после квартиры/еды.
Это сообщение отредактировал Й0Ж - 1 авг 2023 в 09:05
интересно, где эта гречка стоит такие деньги. В Нью Йорке, где я живу, эта гречка в пачках раньше стоила $2.49, а сейчас $1.99 ПС. регулярно именно эту гречку покупаем
"Зарплата в США в среднем 4.5 тыс баксов". Потому и цены такие. Если брать по уровню жизни, мы все живём примерно одинаково, +- по мелочам.
Фига ты посчитал)) Рента двухкомнатной (ванбедрум) 1000$, еда на семью в 2 человека - еще 1000. И остаётся 2500 на поездки, ноуты, тачки, шмот и тд. А если и второй член семьи получает 4.5к - то получается 7000 после квартиры/еды.
Забыл заложить сюда страховку и налоги. И это, ты собрался всю жизнь в арендованной ванбедрум жить? Более менее приличные дома в приличных районах ~500т.$, но тебе ни один банк кредит даже не одобрит без положительного кредитного рейтинга, который еще надо набрать, либо по скотской ставке. Детей содержать тоже немало отсыплешь- садик, няньки и тд. В итоге получатся +-условия, как в России с ее ипотеками и кабалой до старости. Но, решать конечно каждому и в США все сделано, чтобы поддерживать имидж страны, где после работы можно легко себе позволить "ноуты, тачки, шмот", ты главное работай и о старости поменьше думай...
Кто соскучился по старому говяжему дошику, вот, 25 вечнодеревянных стоит, хоть и не в пластиковой тарелке, но вкус тот. П.С. тот что в пластиковой тарелке уже лет пять как испортился
На российском так не пишется, а ТС показывает российский.
"Лапша впервые вышла на российский рынок под транскрибированным названием «Досирак» по аналогии с англ. Dosirak[, которое с тех пор приводится в работах по маркетингу и лингвистике как пример неудачного словообразования без учёта местных реалий (в нашем случае — вследствие очевидного созвучия с грубым русским словом, обозначающим дефекацию). Российский учёный-филолог Т. А. Печенёва называет это «трагедией копирайтера"
Изменился Дошик в последнее врем. На пищу Богов теперь не тянет.
Это не Дошик изменился, а мы изменились, перестали радоваться "вкуснейшей лапше, купленной на последние деньги", часто выезжать на природу/на шашлыки, постоянно собираться компаниями... Мы просто постарели.
А манку нашу в америкосии продают?)) А то так зашла бы наша старушка эмигрантка в магазин, где негр продавец и потребовалы бы. Дай манки! Дай манки, плиз.
"Зарплата в США в среднем 4.5 тыс баксов". Потому и цены такие. Если брать по уровню жизни, мы все живём примерно одинаково, +- по мелочам.
Почти... . Кент вчера скидывал, галлон бенза 4 бакса. Это рублей 80 за литр. 5 тонн можно на зп взять. Наша средняя НАЧИСЛЕННАЯ зп до вычетов 50 тыщ. 1 тонна. А если с вычетами с зп, то пол тонны.
А 4,5 - это уже за вычетом налогов в США? У них же работодатель не высчитывает, они сами в конце года платят. Если без вычета, то эдак 40% надо вычесть, ещё за страховку медицинскую. Уже не такой разрыв в итоге получится.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com