что интересно - написано грамотно, без ошибок. Пунктуация, опять же.
можно было еще пару запятых поставить. и страна- Чехословакия
3 декабря 1944 года не было Чехословакии. Такая страна (с разными формами написания названия) была в 1918-1939. И потом в 1945. В момент написания письма Словакия была отдельным государством, а вместо Чехии была Богемия и Моравия и присоединенные к другим странам области.
судя по верхней и нижней черте - цензура была очень жёсткая...
Раньше письма были "впритык" по конверту, отрывая край которого можно было оторвать кусок письма. Современные конверты лишены такого недостатка
Размещено через приложение ЯПлакалъ
что интересно - написано грамотно, без ошибок. Пунктуация, опять же.
можно было еще пару запятых поставить. и страна- Чехословакия
3 декабря 1944 года не было Чехословакии. Такая страна (с разными формами написания названия) была в 1918-1939. И потом в 1945. В момент написания письма Словакия была отдельным государством, а вместо Чехии была Богемия и Моравия и присоединенные к другим странам области.
Но называли по старому - Чехословакия.
Спорно. Вряд ли кто-то называл в девяностые, к примеру, Украину по-старому Украинской ССР. Тем более, что Чехословакия - название-новодел. Она столетиями была, например Богемией в составе Австро-Венгрии. Или Силезией. А то и подкарпатской Русью. Это уже после войны слово "Чехословакия" стало базисным и основным. А в то время чешское стекло называли богемским, а Словакию ассоциировали вообще то с Венгрией, то с Австро-Венгрией. И офицеры, входящие в непривычные земли, как правило, называли их по названию на тот момент, а не шестилетней давности. Писавший в 1944 не мог знать, что в 1945 опять на карте появится Чехословакия. И, скорее всего, этот момент не говорит в пользу истинности письма.
Это сообщение отредактировал Gorodeath - 28 апр 2025 в 19:02
жаль, в семье не сохранились письма деда с фронта только ордена, медали, часы карманные.... благодарность деду от Верховного Главнокомандующего маршала Советского Союза товарища.... в рамке висит в моём кабинете!
портсигар деда с монограммой я в детском садике проебал
что интересно - написано грамотно, без ошибок. Пунктуация, опять же.
можно было еще пару запятых поставить. и страна- Чехословакия
3 декабря 1944 года не было Чехословакии. Такая страна (с разными формами написания названия) была в 1918-1939. И потом в 1945. В момент написания письма Словакия была отдельным государством, а вместо Чехии была Богемия и Моравия и присоединенные к другим странам области.
Но называли по старому - Чехословакия.
Спорно. Вряд ли кто-то называл в девяностые, к примеру, Украину по-старому Украинской ССР. Тем более, что Чехословакия - название-новодел. Она столетиями была, например Богемией в составе Австро-Венгрии. Или Силезией. А то и подкарпатской Русью. Это уже после войны слово "Чехословакия" стало базисным и основным. А в то время чешское стекло называли богемским, а Словакию ассоциировали вообще то с Венгрией, то с Австро-Венгрией. И офицеры, входящие в непривычные земли, как правило, называли их по названию на тот момент, а не шестилетней давности. Писавший в 1944 не мог знать, что в 1945 опять на карте появится Чехословакия. И, скорее всего, этот момент не говорит в пользу истинности письма.
Чехословакия была до оккупации Гитлером Чехословакией Так что офицер мог знать Почерк такой правильный,потому как писать учили пером.чистописание и каллиграфия на высшем уровне. У меня что дед,что бабушка- писали так же. Хочется верить,что отец,подписавший эту карточку, вернулся с фронта.очень хочется верить
что интересно - написано грамотно, без ошибок. Пунктуация, опять же.
Ты на почерк посмотри, дядька явно не крестьянин был или рабочий. Буковка к буковке, не иначе инженер, чертежи рисовал.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
что интересно - написано грамотно, без ошибок. Пунктуация, опять же.
можно было еще пару запятых поставить. и страна- Чехословакия
3 декабря 1944 года не было Чехословакии. Такая страна (с разными формами написания названия) была в 1918-1939. И потом в 1945. В момент написания письма Словакия была отдельным государством, а вместо Чехии была Богемия и Моравия и присоединенные к другим странам области.
Но называли по старому - Чехословакия.
Спорно. Вряд ли кто-то называл в девяностые, к примеру, Украину по-старому Украинской ССР. Тем более, что Чехословакия - название-новодел. Она столетиями была, например Богемией в составе Австро-Венгрии. Или Силезией. А то и подкарпатской Русью. Это уже после войны слово "Чехословакия" стало базисным и основным. А в то время чешское стекло называли богемским, а Словакию ассоциировали вообще то с Венгрией, то с Австро-Венгрией. И офицеры, входящие в непривычные земли, как правило, называли их по названию на тот момент, а не шестилетней давности. Писавший в 1944 не мог знать, что в 1945 опять на карте появится Чехословакия. И, скорее всего, этот момент не говорит в пользу истинности письма.
Чехословакия была до оккупации Гитлером Чехословакией Так что офицер мог знать Почерк такой правильный,потому как писать учили пером.чистописание и каллиграфия на высшем уровне. У меня что дед,что бабушка- писали так же. Хочется верить,что отец,подписавший эту карточку, вернулся с фронта.очень хочется верить
ну вы че, в 80х ее в СССР все называли чехословакией)) Чехословацкие игрушки... блин я это помню. Думаю это не просто так название получилось в СССР
Это сообщение отредактировал PRO100 - 29 апр 2025 в 01:52
судя по верхней и нижней черте - цензура была очень жёсткая...
Причем здесь цензура? Это нужно было для отметок отправлений. Еслиб была цензура то было бы написано думайте что пишите. Лишь бы пердануть обосрав весь великий советский строй. Тьфу, выбешиваете просто.
Ещё один любитель коммуняк. Иди, пухлику лизни. Он щас у главного заглотчика в чести.....
Спорно. Вряд ли кто-то называл в девяностые, к примеру, Украину по-старому Украинской ССР. Тем более, что Чехословакия - название-новодел. Она столетиями была, например Богемией в составе Австро-Венгрии. Или Силезией. А то и подкарпатской Русью. Это уже после войны слово "Чехословакия" стало базисным и основным. А в то время чешское стекло называли богемским, а Словакию ассоциировали вообще то с Венгрией, то с Австро-Венгрией. И офицеры, входящие в непривычные земли, как правило, называли их по названию на тот момент, а не шестилетней давности. Писавший в 1944 не мог знать, что в 1945 опять на карте появится Чехословакия. И, скорее всего, этот момент не говорит в пользу истинности письма.
Всё не так. Чехословакия появилась в 1918. Как неофициальное название до 1939 года было. Думаете советский солдат будет называть страну по имперским или оккупантским названиям? По советским представлениям это была и оставалась Чехословакия, которую они освобождали.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com