Главная » Разделы » Лента » Картинки

Новые остановки в Перми, проект студии Лебедева

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

AlexSon 31 дек 2010 в 08:25

Приколист • На сайте 15 лет

В Ё-бурге стеклянные остановки давно не новость. Летом вполне красиво. Зимой эээ... Точней ыыы...

Бигимод 31 дек 2010 в 12:57

Брутокот • На сайте 18 лет

Цитата (nata59 @ 31.12.2010 - 06:41)

Цитата

Судя по всему,в Перми свои понятия об английском языке,ибо во всём мире слово улица по-английски пишется несколько иначе,чем ULITSA.

Полностью согласна. У нас остановка называется ШКОЛА 71 дак они написали SHKOLA NOMER SEM"DESYAT ODIN? Мы так смеялись, остановку привезли обычную, площадку от снега не расчистили, поставили прямо на сугроб чуть ли не на бок, привинтили новую табличку, ВСЁ!!!!

Вообще когда с мозгами дефицит, то смешно даже от камеди клаба.

Объясню для тупых. Это транлитерация, а не английский.
Во всем мире такие надписи делаются на траслитерации, для того чтобы иностранец мог спросить где это находиться, произнося название так как к этому привыкли местные, т.е. не "скул намбер севенти уан", а "школа номер семдисят адин"

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 14 977
0 Пользователей: