Я сначала прочитал книгу, а потом посмотрел фильм. Я про советский. И я не верил в него. Не похож он на книжного. Не умеет так смеяться, как Холмс, по его пенсионерскому возрасту не скажешь, что он бы смог делать те вещи, которые он делал в книге.
Самого большого сходства с оригиналом, лично для меня, смог добиться именно Кембербэтч.
Не спора ради, а объективности для... Вот свежая статья из The Telegraph: 20 лучших киновоплощений Холмса по мнению англичан: http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandra...l?frame=2773984 Нет там Ливанова (хотя его фото и висит в доме на Бейкер стрит и у памятника возле станции БС именно его лицо), зато Камбербетч на 1м месте. ПС: самому нравятся и Ливанов и Камбербетч (каждый по своему)
Наверное, потому, что автором так и задумывалось, не?
Не вижу я Ливанова лучшим Шерлоком, хоть минусит, хоть убивайте. Не вижу я в Шерлоке такой аристократичности и такого спокойствия. Он гений, он должен быть безумным.
Ну и вообще новый сериал считаю лучшим. Потому что ему было сложнее всего. Надо было не просто экранизировать книгу, а перенести действия в современный мир.
Я думала что одна такая))Оказывается есть на Япе единомышленники! Фильм с Ливановым это безусловно шедевр, но надо идти дальше.Сейчас совсем другое время. И сериал подстраивается под современную действительность. Сериал потрясающий. Главный актер на 100% справился с этой ролью. Настоящий Шерлок Холмс! Он умен, притягателен, хоть и не красавец. Но в нем есть внутренний стержень. пы.сы. Я про Бенедикта Кембербэтча)
Это сообщение отредактировал MaRsELkA - 15 янв 2014 в 18:52
Все Шерлоки хороши по-своему. Но Бенедикт, имхо, самый крутой. Да, и фильм снят очень достойно. Особенно хорош Шерлок с голосом из перевода 1 канала. Имхо, естественно
Наконец, лучшим актером, когда-либо исполнявшим роль Шерлока Холмса, всемирно признан Василий Ливанов. Фильмы о приключениях на Бейкер-стрит с его участием выходили в 1979-1986 годах. Эти ленты знакомы каждому, а Шерлок в исполнении Ливанова стал настоящим эталоном образа: в честь 120-летия первой повести Конан Дойла о гениальном сыщике, в Новой Зеландии выпустили монеты, на которых Шерлок Холмс изображен с портретным сходством с российским актером, а у стен посольства Великобритании в Москве стоит скульптура "Шерлок Холмс и доктор Ватсон", прототипами которых послужили Василий Ливанов и Виталий Соломин http://www.rg.ru/2013/07/19/5-sherlocks-site.html
p.s. немог пройти мимо Ливанова/Холмса =)
По правде говоря признали его лучшим Шерлоком англичане (уже не весь мир). И признали Ливанова лучшим Шерлоком снятым не в Англии (опять же не весь мир). И признали когда не было нынешних фильмов и сериалов (снова спорно утверждение "лучший когда-либо") Я понимаю что все немного ностальгируют и хотят чтоб наше было лучшее в мире. Но это утверждение будет очень и очень спорным
Я тоже раньше был в этом убежден, но все оказалось даже хуже, чем описывает коллега Zmej: в 2012году английский "The Telegraph" опубликовал рейтинг Sherlock: the 20 greatest Sherlock Holmes, и Ливанова там, к сожалению не оказалось.
а обязательно для создания образа Шерлока показывать как он падает, ширяецца и прочее, может еще его половую жизнь показать? со всеми подробностями, Имхо Лиманов в этой роли идеален, он странный, остальное додумайте сами, это же художественный образ, а Дауни Младший - это вообще не Шерлок, это Шварц в миниатюре, или доблестный Чак, всегда думал , что тут недалеким немного меньше.........(все имеют право на мнение)
Писал ранее в теме о Шерлоке Холмсе (недавно была), и напишу ещё раз - Ливанов - это наше детство (юношество), и не видя других экранизаций, читая только книги, он казался воплощением книжного сыщика. Сейчас, просматривая и нового Российского Холмса, и сериал ВВС, и "Элементарно" - в каждой режиссеры раскрывали Холмса по своему. И всем спасибо, ни в кого не плююсь, везде нахожу что-то интересное: отсылки к канону, загадки, решения, взаимоотношения. Не стоит зацикливаться на Ливанове, как лучшем Холмсе. Такой он только для старшего поколения.
ЗЫ: Было бы преувеличением писать, что Ливанова в Англии признали лучшим исполнителем роли Холмса. Это не совсем верно. При всём уважении к этому актёру, чей тембр голоса узнаваем с первого слова.
PPS: Панин и Фримен в своих ролях - хороши, чертяки!
Пфф, бибисишный фильм куда лучше советского. Даже глупо сравнивать, всё-таки его делали современные профессионалы своего дела с массой денег и возможностей. И сам актёр, сыгравший Шерлока, намного больше похож на книжного Шерлока, чем интеллигентный Ливанов из СССР)) Если вам нравится советский персонаж - пожалуйста, пусть нравится, только не надо свои стереотипы выдавать за стопроцентную истину. Типа "никто не имеет права делать экранизации классики после советских фильмов!". Классику переснимать будут ещё миллион раз, и Ливану ещё не раз придётся отдохнуть в сторонке.
Не знаю как Шерлок, но Мориарти в исполнении Энрю Скота - шикарен, правда только что прочитал что он гей ( после того как он сыграл пидором трудно назвать)
Это сообщение отредактировал ho4upizzu - 15 янв 2014 в 22:00
прикольно, у двух любимых мной Хомсов, день рождения в один день - 19 июля. Бенедикт Камбербэтч - 19 июля 1976 (37 лет) Василий Ливанов - 19 июля 1935 (78 лет) Вот так СОВПАДЕНИЕ!!!
Прошу не забывать, что Камбербэтч - это не настоящий Холмс, в плане истории. Ливанов - он наш любимый Холмс, он наш. Но он ни разу не совершил грациозный "тигриный" прыжок через диван, как Бретт. Ливанов - второе место, Бретт - первое, Бенедикту респект, за то, что обновил интерес, Р.Д. Младшему - пожелание - играй дальше айрон-мена чувак)))
З.Ы - лучше Чаплина - лучшая его роль.
Это сообщение отредактировал Daewoo - 15 янв 2014 в 23:08
Шерлок Холмс с Ливановым - лучшая экранизация XX века, Шерлок с Бенедиктом - лучшая экранизация XXI века. Работа над созданиям сериала, действительно колоссальная, включая подборку костюмов, поставку спецэффектов. Отдельное спасибо, хочется сказать 1 каналу, который радует нас полным переводом сериала, причем в этом году с разницей в трансляции только в 5 минут. И вообще, сколько можно "не смотрел, но осуждаю". Потому что Шерлок, затягивает с первых минут просмотра. Ну и как плюс, показан Лондон, причем показан действительно хорошо.
Больше чем уверен, тот кто состряпал эту картинку, не прочитал ни одной книги про Шерлока.
Если их почитать, то как раз образ, созданный Робертом Дауни Младшим идельно совпадает с описаным в книге.
а тот что создан Василием Ливановым - полная противоположность, потому что в СССР не мог выдающийся сыщик употреблять наркоту и быть немного сумашедшим
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com