На работе у коллег женского пола любимые выражения - "дешманский", "нищеброды". Как-то хоть "пипец" вышел из моды. Но ВЕСЬ коллектив заражен - "это самое". По три раза в каждой фразе.
Не трожь это самое, а то получишь, за это самое, это самое, как говорится, это самое, шпалу...
Лучше, ёб, матюгаться, на хуй, через слово, как хуепутала, значит, блядь?
ВОТ НА САМОМ ДЕЛЕ зачем "это самое" - вместо матерных слов!!!
а как же: " я тебя услышал"? ненавижу эту фразу!!!
Я обычно отвечаю "принято", но многих, не знакомых с работой в эфире, это шокирует. "Роджер" - это присказка моих коллег из войск наиболее вероятного противника...
Бесят псевдоинтеллектуалы, которые пытаются компенсировать неумение сформулировать свои мысли штампами, зачастую приправленными явно неадекватными англицизмами (кэжл, лук и т.д.). Вершина этого безумия - "ээээ... как это по русски..." от малолетних долбоебов, которые умудрились забыть русский после недели за границей (хотя и это не обязательно). Сюда же можно добавить "я это озвучу перед руководством", "я вас услышал".
Как мне это знакомо Почти 100 процентов студенток (именно девочек) факультетов ин.яз. делают это. Я имею в виду, начинают изображать "эээ... как это по-русски", выходя на учебу после W&T, туристических поездок, а некоторые и просто по достижению 3-4 курсов. Выделываются они обычно перед продавщицами киосков, торгующих разными батончиками-чипсами, работниками столовых, библиотек, мелкой администрацией (перед одногруппниками ж не получится, все ж только что видели на практикуме разговорного языка, что ты и по-английски двух слов связать не можешь). И самое веселое - это, стоя в очереди за такими девицами, наблюдать выражение лиц тетенек, к которым они обращаются. Оно такое сочувственно-снисходительное, мол, эко ж тебя, милая, угораздило. Могут даже спросить: вы с иняза, что ли, девочки?
А вот что касается "кэжуал", готова защищать именно это слово, потому как нет ему достойного слова-эквивалента. Думаю, англицизмы можно сохранять в языке, если нет адекватной переводческой замены, а само называемое явление в принимающей стране закрепилось. Вот "лук" - глупость, да, есть же хорошее и даже более объемное семантически слово "образ". Плюс рождается дополнительная никому не нужная омофония, слово "лук" уже есть в нашем языке и даже является многозначным само по себе.
Это сообщение отредактировал Natielle - 23 янв 2018 в 10:14
Бесит, когда говорят "кура" вместо курица , "писАть" и всякие англицизмы типа "алсо" - вот сука, сказать "также" нельзя, надо ввернуть свое гребаное алсо или японообразые "кавайно-няшные" слова.
А за выражение "на круги своя" , вообще хочется сразу в бубен пробить.
Ну в Питере так говорят и чего? Шаверма, булошная, кура, греча.
Хотя с курой можно еще поспорить. Они - куры, она-кура, так у нас она почему курица?
да чего все прицепились к этой несчастной КУРЕ с ГРЕЧЕЙ? В Питере подавляющее большинство жителей уже давно так не говорит.Лет этак двадцать назад так говорили,теперь-почти нет.
А то я в Питере не была или с Питерцами не общалась. Почти все так говорят.
Да где же Вы таких находите? С Матвиенко общаетесь?
А меня лютейше бесит вот это вот - машинка, квартирка, денюшка... СССУУУКАААА!!!11!!1РАЗ!!! Блять вот прям взял бы дробовик нахуй и выстрелил в голову тому кто так говорит.
Бесит, когда говорят "кура" вместо курица , "писАть" и всякие англицизмы типа "алсо" - вот сука, сказать "также" нельзя, надо ввернуть свое гребаное алсо или японообразые "кавайно-няшные" слова.
А за выражение "на круги своя" , вообще хочется сразу в бубен пробить.
Ну в Питере так говорят и чего? Шаверма, булошная, кура, греча.
Хотя с курой можно еще поспорить. Они - куры, она-кура, так у нас она почему курица?
да чего все прицепились к этой несчастной КУРЕ с ГРЕЧЕЙ? В Питере подавляющее большинство жителей уже давно так не говорит.Лет этак двадцать назад так говорили,теперь-почти нет. Курица и гречка.Иногда-курочка(сама так говорю,и никого не бесит). Булошная?Да сто лет уже не слышала этого слова,так как сто лет уже отдельных хлебных магазинов в природе не существует. ШаВерма?Ну это чисто наше,питерское,никогда не променяем В на У.Да и произносить проще(ну ведь ,правда,проще ВИ или ВЕ,чем АУ?). Для тех,кого бесит слово "крайний".У нас в Питере,когда занимают очередь,всегда спрашивают-"Кто крайний?",ну нехорошо звучит "кто последний?",скорбно как-то. А еще у нас есть парадные(именно в женском роде) вместо подъездов и поребрики вместо бордюров,просто обожаю эти два слова! Огурчики??Хм,я их солю махонькими,не более 5-7 сантиметров.Просто язык не поворачивается назвать их огурцами.Огурчики это. Вкусняшки??А вполне практичное слово.Звоню дочке-"Заходи,я в Финку ездила,всяких вкусняшек привезла".Думаете, лучше сказать,что привезла всяких продуктов?Или тупо перечислить их все(икра-рыба-сыр-конфеты)?
Из Питера, присоединяюсь. Шаверма - это вообще святое. В Москве хотел купить - не смог. Не смог выговорить ШАУРМА. Загрустил и купил блины. Куры-гречи-сосули-булошная... из моих знакомых никто не употребляет. Вкусняшки - кошке покупаем. Себе вкусное, а кошке - вкусняшки.
А меня лютейше бесит вот это вот - машинка, квартирка, денюшка... СССУУУКАААА!!!11!!1РАЗ!!! Блять вот прям взял бы дробовик нахуй и выстрелил в голову тому кто так говорит.
зачем за правду-то стрелять, это как раз-то и есть точное определение вещей. Дэу матиз ну никак не машина, студию в 20 м.кв. квартирой язык не повернется назвать, ну а уж зарплаты и пенсии большинства и слово деньги никак не коррелируют между собой. а мазик это как раз то, что продают в магазинах, пытаясь выдать за майонез.
VladN БулоШная в Питере??? Грязные, беспочвенные инсинуации и низменный поклёп, ебись эти клеветуны разъебись троебучим проёбом, ёб их скосоёб и перекосовыеб!!!
Бесит, когда говорят "кура" вместо курица , "писАть" и всякие англицизмы типа "алсо" - вот сука, сказать "также" нельзя, надо ввернуть свое гребаное алсо или японообразые "кавайно-няшные" слова.
А за выражение "на круги своя" , вообще хочется сразу в бубен пробить.
Ну в Питере так говорят и чего? Шаверма, булошная, кура, греча.
Хотя с курой можно еще поспорить. Они - куры, она-кура, так у нас она почему курица?
да чего все прицепились к этой несчастной КУРЕ с ГРЕЧЕЙ? В Питере подавляющее большинство жителей уже давно так не говорит.Лет этак двадцать назад так говорили,теперь-почти нет. Курица и гречка.Иногда-курочка(сама так говорю,и никого не бесит). Булошная?Да сто лет уже не слышала этого слова,так как сто лет уже отдельных хлебных магазинов в природе не существует. ШаВерма?Ну это чисто наше,питерское,никогда не променяем В на У.Да и произносить проще(ну ведь ,правда,проще ВИ или ВЕ,чем АУ?). Для тех,кого бесит слово "крайний".У нас в Питере,когда занимают очередь,всегда спрашивают-"Кто крайний?",ну нехорошо звучит "кто последний?",скорбно как-то. А еще у нас есть парадные(именно в женском роде) вместо подъездов и поребрики вместо бордюров,просто обожаю эти два слова! Огурчики??Хм,я их солю махонькими,не более 5-7 сантиметров.Просто язык не поворачивается назвать их огурцами.Огурчики это. Вкусняшки??А вполне практичное слово.Звоню дочке-"Заходи,я в Финку ездила,всяких вкусняшек привезла".Думаете, лучше сказать,что привезла всяких продуктов?Или тупо перечислить их все(икра-рыба-сыр-конфеты)?
Из Питера, присоединяюсь. Шаверма - это вообще святое. В Москве хотел купить - не смог. Не смог выговорить ШАУРМА. Загрустил и купил блины. Куры-гречи-сосули-булошная... из моих знакомых никто не употребляет. Вкусняшки - кошке покупаем. Себе вкусное, а кошке - вкусняшки.
"Булошная" - никогда так в Питере не говорили. Это - сугубо московский диалект - булошная, калашный, конешно, скушнои т.д.
В Питере всегда подчёркивали "ч" - конеЧно, булоЧная, скуЧно. ))
Недавно слышал диалог, один просит у другого сделать глоток воды из его бутылки: "-я ГЛОНУ? -ГЛОНИ. " О указании места: "по-над-за домом. " Где это????
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Просто мы с ней давно не общаемся, по-этому в прошедшем времени.
yaplakal.com