В 2000 г. По мотивам фильма сняли сериал из 7 серий. По мне так ничем не хуже основного фильма если смотреть в правильном переводе В. Котова. Гай Ричи там тоже руку приложил.
Список серий:
Серия 1. Карты, деньги и четыре ворованных копыта / Lock, Stock And Four Stolen Hooves (Original Air Date—29 May 2000) ---------------------------------------------------------------------------------- Серия 2. Карты, деньги и 200 автоматов Калашникова / Lock, Stock And Two Hundred Smoking Kalashnikovs (Original Air Date—6 June 2000) ---------------------------------------------------------------------------------- Серия 3. Карты, деньги и горсть счастья / Lock, Stock And a Fist Full of Jack and Jills (Original Air Date—13 June 2000) ---------------------------------------------------------------------------------- Серия 4. Карты, деньги и макаронное телевидение / Lock, Stock And Spaghetti Sauce (Original Air Date—20 June 2000) ---------------------------------------------------------------------------------- Серия 5. Карты, деньги, два глотка / Lock, Stock And Two Sips (Original Air Date—27 June 2000) ---------------------------------------------------------------------------------- Серия 6. Карты, деньги и бычара / Lock, Stock And One Big Bullock (Original Air Date—2000) ---------------------------------------------------------------------------------- Серия 7. Карты, деньги и тюряга / Lock, Stock And a Good Slopping Out (Original Air Date—11 July 2000)
Это сообщение отредактировал graf134 - 16 июл 2015 в 16:46
Вот ещё одно амплуа Дескет Флетчера. Снимался в сериале Братья по оружию. Фильм про десантников 101й дивизии воевавшие с высадки в Нормандии до капитуляции Германии. Сериал тоже годный!
А не в Гоблине- это просто фуфел. Так же как и "Спиздили", того же Гая. Как то по первому показывали дублированый, через 5 мин. плюнул, и пошел качать в переводе Пучкова.
В гоблине такой же фуфел как и дубляж... Ради этого фильма и "спиздили" стоит выучить английский сленг ,в крайнем случае с субтитрами глядеть,когда посмотрите в оригинале ,то откроете эти фильмы для себя заново ,смотреть его пусть и в гоблине кощунство ,это как если смотреть в переводе "джентльменов удачи" или "кавказскую пленницу"
Это сообщение отредактировал Mizantrop88 - 16 июл 2015 в 19:13
футболист он говно костолом причем из под тишка все делал.
ну,тут с какой стороны посмотреть. не рой кин точно. но свое дело знал. все что было нужно - запугать,сломать,оторвать,отобрать - винни делал на 5-ку. таков был футбол.
Не стоит забывать, что есть и полная версия фильма - ее можно отличить по наличию сцены, где Стинг играет в карты с Гарри (да, кажется с Гарри). Там еще есть сцены, но уже не вспомню.
Да-да-да!!! Фильм обалденный- сколько раз смотрела и таки наконец уже в оригинале с субтитрами- супер!!! Jason Statham -моя Любовь!!!)))любовь-любовь... правда когда услышала его голос настоящий - как бы...... но ничего, что поделаешь- все равно люблю!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com